Вацлав Чтвъртек
Румцайс и Манка

Автор
Вацлав Чтвъртек
Заглавие
Румцайс и Манка
Тип
приказки
Националност
чешка (не е указана)
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Приказки
Жанр
Чуждестранна приказка за деца, Детска и юношеска литература
Теми
Екранизирано, Европейска литература

Преводач
Вътьо Раковски
Език, от който е преведено
чешки
Година на превод
1997
Редактор
Зефира Иванчева
Художник
Ивайло Николов
Художник на илюстрациите
Рада Якова
Коректор
Нина Иванова
Компютърна обработка
София Делчева

Издател
Издателство „Дамян Яков“
Град на издателя
София
Година на издаване
1997
Печатница
Полиграфичен комбинат „Д. Благоев 2“ — София
Други полета
С пълни авторски права:
Vaclav Ctvrtek, 1973
Вътьо Раковски, превод, 1997 / Ивайло Николов, корица, 1997 / Рада Янкова, илюстрации, 1997

Носител
хартия
Печатни коли
9
Формат
70×90/16
Брой страници
144
Тираж
2 000
Подвързия
мека
С илюстрации
да

ISBN
954-527-070-5
УДК
885.0-93-34

Съдържание
Как князът прати на Манка квартирант / 5
Как Манка знаеше повече от самовилата / 13
Как Манка изпече хляб за ичинската княгиня / 21
Как княгинята направи отвара за Манка / 30
Как Манка запали лулата на императора / 40
Как Манка зареди патроните на крал Фрицек / 48
Как императрицата поиска да вземе скъпоценното камъче на Манка / 56
Как Манка отиде на сватба със самовилата / 66
Как Румцайс и Манка платиха на интенданта Ямър без пукната пара / 75
Как Манка и Циписек доживяха сврача благодарност / 84
Как Манка на два пъти откъсна трите крайчета на самовилската кърпичка / 94
Как Циписек завъртя гръмотевичното моторче и без Манка не знаеше какво да прави след това / 105
Как всичко щеше да бъде по княжески, ако не беше Манка / 113
Как Румцайс и Манка помогнаха на генерала да отиде в Шопрон / 122
Как Манка отиде през град Ичин в ада за вода / 133
Бележки
Без сведение за цена.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Vaclav Ctvrtek
Manka
Albatros, Praha. 1973

Въведено от
debora
Създадено на
Обновено на

Източници
- COBISS: УДК;
- НАБИС: тираж
Връзки в Мрежата
Библиотеки
...

Корици 2