Книги — Година на превод: 1981

Автор: Карл Май
Заглавие: Тигровият мост
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Колониален приключенски роман, Морски приключения, Пиратски роман, Приключенска литература
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Валентин Кържилов
Художник: Стоян Цанев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 120
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Збигнев Домаранчик
Заглавие: Тероризмът
Издателска поредица: Съвременност
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Политика
Преводач: Мирослав Чорбанов
Редактор: Димчо Димитров
Художник: Гичо Гичев
Технически редактор: Елисавета Зорова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Пади Чайефски, Сам Хедрин
Заглавие: Телевизионна мрежа
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: проза
Преводач: Иван Янков
Редактор: Йордан Костурков
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Юлиан Семьонов
Заглавие: ТАСС е упълномощена да заяви
Поредност на изданието: първо
Категория: Военна проза
Преводач: Слава Николова-Герджикова
Редактор: Донка Станкова
Художник: Гичо Гичев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Лев Скрягин
Заглавие: Тайните на морските катастрофи
Поредност на изданието: трето
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: инж. Константин Войнов Божинов
Художник: Слав Даскалов
Художествен редактор: Досьо Досев
Технически редактор: К. Крумов, Л. Волицер
Издател: ДИ „Техника“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 340
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Борис Виан
Заглавие: Сърца за изтръгване
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Роман за съзряването, Въобразена (условна) реалност
Преводач: Андрей Манолов
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: ventcis
Година на превод: 1981

Автор: Магда Сабо
Заглавие: Сърната
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Валентин Старидолски
Редактор: Иван Вълев
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Уладзимир Караткевич
Заглавие: Страшната ловна дружина на крал Стах
Поредност на изданието: Първо издание
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Румяна Евтимова
Редактор: Жела Георгиева
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: dao
Година на превод: 1981

Автор: Фьодор Иванович Шаляпин
Заглавие: Страници от моя живот. Маска и душа
Поредност на изданието: второ
Категория: Художествена литература
Жанр: Биография
Преводач: Дамян Тодоров
Редактор: Лиляна Герова
Художник: Филип Малеев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 560
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1981

Автор: Е. П. Снангенберг
Заглавие: Сред природата с бележник
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Атанас Атанасов
Редактор: Радка Гоцева
Художник: Стойчо Желев
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Катя Шокова
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 352
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Амброаз Волар
Заглавие: Спомени на един търговец на картини
Поредност на изданието: второ
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Мемоари
Преводач: Борис Нанов
Съставител: Ана Павлова-Ставрева, Атанас Васиелв
Редактор: Надежда Станева
Редактор на издателството: Надежда Петкова
Художник: Михаил Енев (снимки), Недялко Кръстев (снимки)
Художествен редактор: Иван Димитров
Технически редактор: Борис Карапетров
Издател: Издателство „Български художник“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Елиас Канети
Заглавие: Спасеният език
Подзаглавие: Историята на едно детство
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Елисавета Кузманова
Редактор: Недялка Попова
Художник: Христо Алексиев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 344
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Заглавие: Смях и болка
Заглавие на том: книга втора
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Красимира Абаджиева, Венцеслав Константинов, Анелия Цанкова, Марина Маринова, Мариана Шипковенска, Аглика Маркова, Захари Омайников, Румен Стоянов, Нели Нешкова, Божидар Стойков, Бояна Петрова, Мария Енева, Венета Георгиева, Георги Минчев, Гергана Стратиева, Спаска Кануркова, Владимир Радионов, Румяна Димитрова, Иван Троянски, Румен Ковачев, Живко Ангелов, Стефка Костова, Лиляна Минкова, Маргарита Кюркчиева, Анюта Кунева, Жела Георгиева, Доротея Младенова
Съставител: Анелия Цанкова, Божидар Стойков, Венета Георгиева-Козарева, Стефан Фъртунов
Редактор: Иван Вълев
Художник: Веселин Христов
Художествен редактор: Веселин Христов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“, Дом на хумора и сатирата
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Херман Брох
Заглавие: Смъртта на Вергилий
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Любомир Илиев
Редактор: Недялка Попова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 488
Въведено от: essen
Година на превод: 1981

Автор: Херман Хесе
Заглавие: Сидхарта
Издателска поредица: Златна колекция XX век №29
Поредност на изданието: четвърто (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Роман за съзряването, Съвременен роман (XX век), Философски роман
Преводач: Любомир Илиев
Художник: Jack Fields/Corbis/G. Neri
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 160
ISBN: 84-9819-122-X, 84-9819-031-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Лео Таксил
Заглавие: Свещеният вертеп
Поредност на изданието: второ
Категория: История
Жанр: Религия
Преводач: Борис Мисирков
Редактор: Димитър Попиванов
Художник: Петър Добрев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева, Васил Ставрев
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 562
Въведено от: Еми
Година на превод: 1967, 1981
: Записът е непълен. (липсва обложката)

Автор: Реймънд Чандлър
Заглавие: Сбогом, моя красавице
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №21
Поредност на изданието: първо
Категория: Българска криминална проза
Жанр: криминална проза
Преводач: Георги Даскалов
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Петроний
Заглавие: Сатирикон
Поредност на изданието: второ
Категория: Антична литература
Преводач: Димитър Бояджиев
Редактор: Анна Николова
Художник: Иван Тодоров
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Петроний
Заглавие: Сатирикон
Издателска поредица: Библиотека за антична литература „Хермес“
Поредност на изданието: първо
Категория: Антична литература
Преводач: Димитър Бояджиев
Редактор: Анна Николова
Художник: Иван Тодоров
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Лорънс Стърн
Заглавие: Сантиментално пътешествие из Франция и Италия
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Йордан Костурков
Редактор: Красимира Тодорова
Художник: Георги Стаменов
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Армандо Кристобал Перес
Заглавие: Рубинов кръг
Издателска поредица: Героика и приключения
Категория: Криминална проза
Преводач: Атанас Коларов
Редактор: Христо Минчев
Художник: Симеон Кръстев
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 100
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981

Автор: Франц Кафка
Заглавие: Роден съм да живея в самота
Подзаглавие: Избрани писма
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №136
Поредност на изданието: първо
Категория: Писма
Преводач: Ива Илиева
Съставител: Ива Илиева
Редактор: Любомир Илиев
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Пола Фокс
Заглавие: Рибите-балон живеят в морето
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Проза за деца
Преводач: Рима Иванова
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 72
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Валентин Пикул
Заглавие: Реквием за кервана PQ-17
Издателска поредица: Героика и приключения
Категория: Документална проза
Преводач: Кузман Савов
Редактор: Марчо Николов
Художник: Симеон Кръстев
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1981