Книги — Година на превод: 1981

Автор: Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие: Прогресорите и странниците
Подзаглавие: Обитаемият остров, Бръмбар в мравуняка, Вълните усмиряват вятъра
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Военна фантастика, Научна фантастика, Приключенска литература, Приключенска фантастика, Роман за съзряването, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Георги Георгиев, Милан Асадуров
Съставител: Христо Стефанов
Редактор: Здравка Петрова
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 480
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981, 1983, 1987

Автор: Емилио Салгари
Заглавие: Черният корсар
Издателска поредица: Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Морски приключения, Пиратски роман, Роман на плаща и шпагата
Преводач: Божан Христов
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Марио Вътков
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Отечество
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Джоун Дидиън
Заглавие: Молитвеник
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Рада Шарланджиева
Редактор: Йордан Костурков
Художник: Никола Маринов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: vog
Година на превод: 1981

Автор: Анри Перюшо
Заглавие: Животът на Гоген
Поредност на изданието: второ
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биография, Документален роман, Изобразително изкуство
Преводач: Никола Георгиев, Пенчо Симов (стихове)
Съставител: Атанас Василев (на илюстрования материал)
Редактор: Цветана Узунова-Калудиева
Редактор на издателството: Надежда Петкова
Художник: Михаил Енев
Художествен редактор: Иван Димитров
Технически редактор: Георги Димитров
Издател: „Български художник“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: Еми
Година на превод: 1970, 1981

Автор: Алън А. Макфарлън
Заглавие: Индиански народни приказки
Поредност на изданието: първо
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Детска литература, Приказки
Преводач: Юлия Бучкова-Малеева
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Иван Кенаров
Художник на илюстрациите: Иван Кенаров
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Георги Кожухаров
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека, твърда
Брой страници: 208
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1981
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: Триумфалната арка
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Любовен роман
Преводач: Николай Краев
Редактор: Манон Драгостинова
Художник: Петър Петров
Художествен редактор: Петър Добрев
Технически редактор: Васил Ставрев
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 456
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Кир Буличов
Заглавие: Хора като хора
Подзаглавие: Сборник научнофантастични разкази и повест
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Социална фантастика, Философска фантастика, Хумористична и пародийна фантастика, Темпорална фантастика, Детска фантастика
Преводач: Нина Ракева
Съставител: Нина Ракева
Редактор: Здравка Петрова
Художник: Тодор Стоилов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 332
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Карел Чапек
Заглавие: Фабрика за абсолют
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №25
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Светомир Иванчев, Ясен Иванчев
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Рей Бредбъри
Заглавие: Дървото на вси светии
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №23
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Белин Тончев
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: меки
Брой страници: 128
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Реймънд Чандлър
Заглавие: Сбогом, моя красавице
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №21
Поредност на изданието: първо
Категория: Българска криминална проза
Жанр: криминална проза
Преводач: Георги Даскалов
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Борис Виан
Заглавие: Сърца за изтръгване
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Роман за съзряването, Въобразена (условна) реалност
Преводач: Андрей Манолов
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: ventcis
Година на превод: 1981

Автор: Ъруин Шоу
Заглавие: Богат, беден
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Иванка Томова
Редактор: Красимира Тодорова
Редактор на издателството: Недялка Христова
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 576
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Карл Май
Заглавие: Тигровият мост
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Колониален приключенски роман, Морски приключения, Пиратски роман, Приключенска литература
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Валентин Кържилов
Художник: Стоян Цанев
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 120
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1981 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Александър Кючуков, Цвета Пеева, Александра Каназирска, Боян Тодоров, Наталия Дюлгерова, Ваня Христова, Мария Ем. Георгиева
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Ърнест Хемингуей
Заглавие: Отвъд реката, сред дърветата
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Военна проза
Преводач: Стоянка Сербезова
Редактор: Жана Моллова
Редактор на издателството: Йордан Костурков
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Васко Вергилов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 214
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Фред Кук
Заглавие: Мафия!
Категория: Документална проза
Преводач: Желяз Янков
Редактор: Тодор Вълчев
Художествен редактор: Николай Александров
Технически редактор: Теменужка Хаджииванова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Кенет Грейъм
Заглавие: Шумът на върбите
Издателска поредица: Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Христина Атанасова, Богдан Атанасов
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Петър Чуклев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Петроний
Заглавие: Сатирикон
Издателска поредица: Библиотека за антична литература „Хермес“
Поредност на изданието: първо
Категория: Антична литература
Преводач: Димитър Бояджиев
Редактор: Анна Николова
Художник: Иван Тодоров
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Никос Казандзакис
Заглавие: Змия и лилия
Издателска поредица: Enthusiast Vintage
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Биографичен роман, Дневник, Любовен роман, Психологически роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Иван Б. Генов
Редактор: Мария Чунчева
Художник: Виктор Паунов
Издател: Ентусиаст, Enthusiast
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 88
ISBN: 978-619-164-274-8
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1981, 2018

Автор: Пади Чайефски, Сам Хедрин
Заглавие: Телевизионна мрежа
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: проза
Преводач: Иван Янков
Редактор: Йордан Костурков
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1981

Автор: Патрик Уайт
Заглавие: Пояс от листа
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Димитър Стефанов
Редактор: Юлия Стефанова
Редактор на издателството: Иванка Савова
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981

Автор: Анджей Кушневич
Заглавие: Кралят на двете Сицилии
Издателска поредица: Избрани романи №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Димитрина Лау-Буковска
Редактор: Методи Методиев
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 236
Въведено от: essen
Година на превод: 1981

Автор: Норберт Винер
Заглавие: Аз бях вундеркинд
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Документална проза, Автобиография
Преводач: Теодора Давидова
Редактор на издателството: Дочка Русева
Художник: Стела Керемидчиева
Художествен редактор: Тоня Горанова
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 228
Въведено от: Karel
Година на превод: 1981

Автор: Алистеър Маклейн
Заглавие: Кукла на верига
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №24
Поредност на изданието: второ
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Трилър
Преводач: Герасим Величков
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“, „Интерпринт“
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1981