Книги — Година на превод: 1982

Автор: Маргарет Атууд
Заглавие: Ясновидката
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Мариана Шипковенска
Редактор: Надя Баева
Издател: Orange Books
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 448
ISBN: 978-619-171-070-6
Въведено от: Silverkata
Година на превод: 1982

Автор: Маргарет Атууд
Заглавие: Ясновидката
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №150
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Мариана Шипковенска
Редактор: Аглика Маркова
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Владимир Льовшин
Заглавие: Юнгата Нуличка
Подзаглавие: Правдиви разкази, записани в корабния дневник собственоръчно от юнгата Нуличка, за всичко, което той е видял, чул, разбрал или не е разбрал по време на пътешествието по геометричните морета и океани през месец нулари хиляда деветстотин седемдесет и неизвестно коя година.
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Жанр: Детска литература, Научна и образователна литература
Преводач: Атанас Димов, Емил Румпел (стихове)
Редактор: Лиляна Гинева
Редактор на издателството: Станимира Тенева
Художник: Зора Янчева
Художник на илюстрациите: В. Сергеев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Мануел Васкес Монталбан
Заглавие: Южни морета
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Христина Костова
Редактор: Екатерина Делева
Художник: Христо Стойчев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 234
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Кобо Абе
Заглавие: Чуждо лице
Поредност на изданието: първо
Преводач: Дора Барова
Редактор: Вера Вутова
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Христо Г. Данов
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
Въведено от: dijon
Година на превод: 1982

Автор: Л. Н. Великович
Заглавие: Черната гвардия на Ватикана
Поредност на изданието: не е указано
Категория: Документална проза
Жанр: публицистика
Преводач: Златко Найденов
Редактор: Недялка Хрисчева-Михайлова
Художник: Стоян Христов
Художествен редактор: Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор: Правда Колева
Издател: Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 364
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Масуджи Ибусе
Заглавие: Черен дъжд
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Дора Барова
Редактор: Цветана Кръстева
Художник: Йосиф Парикян
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Ронка Кръстанова
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 308
Въведено от: johnjohn
Година на превод: 1982

Автор: Робърт Пен Уорън
Заглавие: Цялото кралско войнство
Поредност на изданието: трето
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Политически трилър
Преводач: Тодор Вълчев
Редактор: Жени Божилова
Художник: Огнян Фунев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 552
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1982

Автор: Адриан Рогоз
Заглавие: Цената на бездната
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №39
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Веселина Георгиева
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Данг Тхан
Заглавие: Хикс-30 разкъсва паяжината
Издателска поредица: Героика и приключения
Преводач: Лилия Грънчарова
Редактор: Христо Минчев
Художник: Борислав Боянов
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Цветанка Николова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 372
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Курт Вонигът
Заглавие: Фарс или никога вече самота, Бог да ви поживи, мистър Роузуотър
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Божидар Стойков
Редактор: Людмила Харманджиева, Гергана Калиева-Донева
Главен редактор: Венета Маринова
Художник: Румен Ракшиев
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 408
Въведено от: Еми
Година на превод: 1979, 1982

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1982 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Наталия Дюлгерова, Д. Борисова, Мария Ем. Георгиева, Мирабела Гълъбова, Александър Кючуков, Вихра Арабаджиева, Емануел Икономов
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Ричард Хюз
Заглавие: Ураган над Ямайка
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №32
Поредност на изданието: първо
Преводач: Йордан Костурков
Редактор: Каталина Събева
Художник: Димитър Трайчев
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1982

Автор: Пер Валюю, Май Шьовал
Заглавие: Убийство на 31-я етаж, Смеещият се полицай
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Светла Стоилова, Павел Стоянов
Редактор: Антоанета Приматарова-Милчева, Светла Стоилова
Художник: Иван Газдов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Димитър Мирчев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Йежи Шчигел
Заглавие: Трънакът
Издателска поредица: Четиво за юноши №21
Поредност на изданието: Първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Роман за деца
Преводач: Ани Божкова
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Красимира Димчевска
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Иван Сергеевич Тургенев
Заглавие: Съчинения в шест тома
Заглавие на том: том 5
Подзаглавие: Записки на ловеца
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Иван Бояджиев
Редактор: Елена Захариева
Художник: Филип Малеев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 336
Въведено от: smarko
Година на превод: 1982
: Записът е непълен. (Липсват корици)

Автор: Карл Май
Заглавие: Съкровището в Сребърното езеро, Завещанието на инката
Издателска поредица: Карл Май. Избрани произведения №4
Поредност на изданието: трето, първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Търсене на съкровища, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Съставител: Веселин Радков
Редактор: Калина Захариева
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 744
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1982, 1989

Автор: Карл Май
Заглавие: Съкровището в сребърното езеро
Поредност на изданието: второ
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Търсене на съкровища
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Федя Филкова
Редактор на издателството: Лъчезар Мишев
Художник: Христо Алексиев
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 408
Въведено от: vog
Година на превод: 1982

Автор: Карл Май
Заглавие: Съкровището в Сребърното езеро
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Търсене на съкровища, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Федя Филкова
Редактор на издателството: Лъчезар Мишев
Художник: Христо Алексиев
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 408
Въведено от: Karel
Година на превод: 1982

Автор: Михаил Черноусов
Заглавие: Съветските дипломати съобщават
Издателска поредица: Историческо четиво
Поредност на изданието: Първо
Категория: Документална проза
Жанр: Документална проза, Документални очерци
Преводач: Тотю Маринов, Павлина Маринова
Редактор: Марин Цуцов
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Борис Въжаров
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 308
Въведено от: in82qh
Година на превод: 1982
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Бернхард Гжимек
Заглавие: Сред животните на Африка
Поредност на изданието: Второ
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Творби за животни (анималистична проза), Документални очерци, Биология, биофизика, биохимия, Научнопопулярна литература
Преводач: Розалия Вълчанова, Николай Йовчев
Редактор: Юлия Илиева
Художник: Михаил Макариев
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Васил Младжов
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 302
Въведено от: VeGan
Година на превод: 1976, 1982

Автор: Дача Мараини
Заглавие: Спомени на една крадла
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Цветана Чочева
Редактор: Гергана Калчева
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982

Автор: Геза Цифра
Заглавие: Смъртта вкарва голове
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №31
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: криминална проза
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1982

Автор: Карел Буриан
Заглавие: Сметана
Подзаглавие: Великата любов
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Музика
Преводач: Маргарита Кюркчиева
Редактор: Кристина Япова
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: ДИ „Музика“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: Еми
Година на превод: 1982