Книги
Година на превод: 1982 135

Автор
Джек Лондон
Заглавие
Мартин Идън
Издателска поредица
„Джек Лондон“ №4
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век), Социален роман
Преводач
Александър Бояджиев
Редактор
Лилия Рачева
Художник
Христо Жаблянов
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Отечество
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
352
Въведено от
debora
Година на превод
1982
Автор
Добри Жотев
Заглавие
Лесньо дири леснината
Издателска поредица
Библиотека „Смехурко“ №13
Поредност на изданието
трето (грешно указано второ)
Категория
Детска литература
Редактор
Пламен Трайков
Художник
Красимира Димчевска
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Петър Балавесов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Рустем Валаев
Заглавие
Легенди за скъпоценните камъни
Поредност на изданието
първо
Категория
Научнопопулярна литература
Преводач
Вихра Гочева
Редактор
Руселена Георгиева
Художник
Симеон Кръстев
Художествен редактор
Лили Радева
Технически редактор
Василка Стефанова
Издател
ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
216
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Р. Ф. Иванов, Е. В. Лисневски
Заглавие
Ку-клукс-клан
Поредност на изданието
първо
Категория
Документална проза
Преводач
Вера Велева Филипова
Редактор
Николай Павлов
Художник
Михаил Руев
Художествен редактор
Мариана Белопитова
Технически редактор
Драга Бонева
Издател
Държавно издателство „Народна просвета“
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
204
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Оскар Уайлд
Заглавие
Критикът като художник
Категория
Есета
Преводач
Ангел Герасимов, Герасим Величков
Съставител
Атанас Свиленов, Здравко Петров
Редактор
Атанас Свиленов, Здравко Петров
Редактор на издателството
Валентин Кържилов
Художник
Иван Кенаров
Технически редактор
Белчо Белчев
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
344
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Записът е непълен. (липсва обложката)
Автор
Уилям Фокнър
Заглавие
Конски гамбит
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №40
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Жанр
съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Герасим Величков
Редактор
Каталина Събева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
ugaday
Година на превод
1982
Заглавие
Книга на мъртвите на древните египтяни
Категория
Древноизточна литература
Жанр
Митология, Философия
Преводач
Йордан Ватев
Редактор
Афродита Василева
Художник
Богдан Мавродинов
Художествен редактор
Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор
Милка Иванова
Издател
ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
278
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Анатол Франс
Заглавие
Книга за моя приятел
Издателска поредица
Библиотека „Когато бях малък“ №17
Категория
Романи и повести за деца
Преводач
Пенка Пройкова, Ангелина Терзиева
Редактор на издателството
Лилия Рачева
Художник
Петър Терзиев
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Методи Андреев
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
Твърда
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Джон Уиндам
Заглавие
Какавидите
Издателска поредица
Фантастика (Отечество) №24
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Фантастика
Преводач
Огняна Иванова
Редактор
Невена Златарева
Художник
Ясен Васев
Художествен редактор
Борис Бранков
Технически редактор
Петър Балавесов
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
278
ISBN
няма
Въведено от
dao
Година на превод
1982
Автор
Хегел
Заглавие
История на философията
Заглавие на том
том 1
Издателска поредица
Философско наследство
Поредност на изданието
второ
Категория
Философия
Жанр
Философия
Преводач
Генчо Иванов Дончев
Редактор
Кирил Дарковски
Художник
Владислав Паскалев
Художествен редактор
Светлозар Писаров
Технически редактор
Венета Кирилова
Издател
ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
490
Въведено от
vog
Година на превод
1982
Автор
Милослав Стингъл
Заглавие
Инките
Подзаглавие
Поклонници на звездите
Категория
История
Преводач
Маргарита Цанова
Редактор
Николай Йовчев
Художник
Таня Николова
Художествен редактор
Лиляна Радева
Технически редактор
Емилия Георгиева
Издател
ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
268
Въведено от
pechkov
Година на превод
1982
Автор
Сергей Висоцки
Заглавие
Изгубени сред живите
Поредност на изданието
второ
Преводач
Искра Несторова, София Яневска
Редактор
Здравка Петрова
Художник
Никола Марков
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Ирина Йовчева
Издател
„Христо Г. Данов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
твърда
Брой страници
312
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Рей Бредбъри
Заглавие
Избрано
Заглавие на том
Том първи
Издателска поредица
Велики майстори на фентъзи и фантастика
Категория
Научна фантастика
Жанр
Фентъзи, Антиутопия
Преводач
Веселин Измирлиев, Жени Божилова, Филипина Филипова
Издател
ИК „Бард“ ООД
Година на издаване
2009
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
704
ISBN
978-954-585-986-1
Въведено от
Ripcho
Година на превод
1982, 1988, 1992
Автор
Юрий Бондарев
Заглавие
Избор
Издателска поредица
Съвременна съветска проза
Поредност на изданието
Първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Доля Петринска
Редактор
Недялка Христова
Художник
Владимир Кановалов
Художествен редактор
Александър Хачатурян
Технически редактор
Ронка Кръстанова
Издател
Партиздат
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
360
Въведено от
essen
Година на превод
1982
Автор
Едгар Алан По
Заглавие
Златният бръмбар
Издателска поредица
Криминални етюди №0
Поредност на изданието
второ
Категория
Класическа проза: разкази и новели
Жанр
Криминална литература, Търсене на съкровища
Преводач
Борис Миндов (Откраднатото писмо), Борис Дамянов (останалите разкази)
Художник
Веселин Павлов
Технически редактор
Мария Белова
Издател
Издателска къща „Ведрина“
Година на издаване
1990
Носител
хартия
Подвързия
Мека
Брой страници
136
Въведено от
Ripcho
Година на превод
1982, 1990
Автор
Едгар Алан По
Заглавие
Златният бръмбар
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Борис Дамянов, Борис Миндов
Редактор
Иванка Савова
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Бонка Лукова
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
224
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1982
Автор
Йежи Ставински
Заглавие
Записки на един млад варшавянин
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век), Военна проза
Преводач
Антоанета Балканджиева
Редактор
Методи Методиев
Художник
Борислав Ждребев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
284
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Морис Дрюон
Заглавие
Законът на мъжете
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Историческа сага, Исторически роман
Преводач
Лилия Сталева
Редактор
М. Драгостинова
Художник
Петър Петров
Технически редактор
Станка Милчева
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
328
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Едгар Алън По
Заглавие
Загадката на Мари Роже
Издателска поредица
Златни криминални разкази и романи
Поредност на изданието
второ (грешно указано като първо)
Категория
Криминална проза
Жанр
Криминална литература, Търсене на съкровища
Преводач
Борис Дамянов
Редактор
Гергана Димитрова
Художник
Николай Киров
Технически редактор
Даниела Панайотова
Издател
Милениум
Година на издаване
2014
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
200
ISBN
978-954-515-258-0
Въведено от
Silverkata
Година на превод
1982, 2014
Автор
Олег Шмельов, Владимир Востоков
Заглавие
Завръщането на резидента
Издателска поредица
Библиотека „Лъч“ №63
Поредност на изданието
първо
Категория
Трилър
Жанр
Шпионски трилър
Преводач
Иванка Янакиева
Редактор
Малина Баева
Художник
Антон Антонов
Художествен редактор
Христо Жаблянов
Технически редактор
Елена Млечевска
Издател
Народна младеж
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
352
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1982
Автор
Джон Гарднър
Заглавие
За нравствеността в литературата
Издателска поредица
Библиотека „Размисли“
Поредност на изданието
първо
Категория
Литературознание
Жанр
Литературно есе, Литературознание
Преводач
Христина Кочемидова
Редактор
Владимир Трендафилов
Художник
Димитър Трендафилов
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Методи Андреев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
200
Въведено от
Karel
Година на превод
1982
Автор
Анри Перюшо
Заглавие
Животът на Лотрек
Поредност на изданието
второ
Категория
Изобразително изкуство
Жанр
Биографии и автобиографии
Преводач
Никола Георгиев, Димитър Стоевски (стихове)
Редактор
Зина Черкелова
Художник
Михаил Енев (снимки)
Художествен редактор
Иван Димитров
Технически редактор
Георги Димитров
Издател
Издателство „Български художник“
Година на издаване
1982
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
368
Въведено от
Еми
Година на превод
1972, 1982
Автор
Петер Одерих
Заглавие
Живея ли правилно?
Подзаглавие
Рискови фактори в нашия живот. Методът на автогенния тренинг
Поредност на изданието
трето
Категория
Приложна психология
Преводач
Маргарита Любенова Дилова
Редактор
Марин Игнатов
Художник
Буян Филчев
Художествен редактор
Лили Радева
Технически редактор
Василка Стефанова-Стоянова
Издател
Държавно издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
156
Въведено от
Еми
Година на превод
1982
Автор
Артър Конан Дойл
Заглавие
Етюд в червено. Знакът на четиримата
Издателска поредица
Библиотека „Криминална поредица“
Поредност на изданието
второ
Категория
Криминална проза
Преводач
Георги Папанчев, Милан Миланов
Редактор
Иванка Савова
Художник
Веселин Павлов
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Бонка Лукова
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1983
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
320
Въведено от
gogo_mir
Година на превод
1982