Книги — Година на превод: 1983

Автор: Халил Джубран
Заглавие: Пророкът
Издателска поредица: Серия „Познай себе си“
Поредност на изданието: първо
Категория: Философия
Преводач: Спас Николов
Редактор: Саша Попова
Издател: Издателска къща „Кибеа“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 128
ISBN: 954-474-096-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983, 1997

Автор: Джулиън Саймънс
Заглавие: Любовно приключение
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Ани Друмева, Владимир Божков, Виолета Кюмюрджиева, Аглика Маркова
Съставител: Жени Божилова
Редактор: Жени Божилова
Издател: Зодиак/Всяка неделя
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 88
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Джулиън Саймънс
Заглавие: Любовно приключение
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Ани Друмева, Владимир Божков, Виолета Кюмюрджиева, Аглика Маркова
Съставител: Жени Божилова
Редактор: Жени Божилова
Редактор на издателството: Каталина Събева
Художник: Кирил Гогов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Жорж Санд
Заглавие: Мопра, Орас
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Пенка Пройкова
Редактор: Албена Стамболова
Художник: Иван Асенов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Красимир Градев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 624
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1983

Автор: Вилхелм Хауф
Заглавие: Странноприемницата в Шпесарт
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Чуждестранна приказка за деца, Вълшебна приказка
Преводач: Димитър Стоевски
Редактор: Любомира Въжарова
Редактор на издателството: Огняна Иванова
Художник: Петър Терзиев
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Karel
Година на превод: 1983

Автор: Борис Лавреньов
Заглавие: Избрано
Издателска поредица: Руска и съветска класика
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Стоянка Мозгова, Симеон Владимиров, Манол Наков, Стефка Цветкова
Съставител: Весела Сарандева
Редактор: Весела Сарандева, Наталия Кочарова
Художник: Борис Алимов
Технически редактор: Ивета Дерва, Олга Иванова
Издател: Издателство „Радуга“, ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
ISBN: 5-05-000118-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Айзък Азимов
Заглавие: Стоманените пещери
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №27
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Конспиративен трилър
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Петър Брайков
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: debora
Година на превод: 1983

Автор: Джеймс Клавел
Заглавие: Шогун
Заглавие на том: том първи
Издателска поредица: Популярна класика
Поредност на изданието: седмо (указано трето)
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Историческа сага, Исторически роман, Приключенска литература
Преводач: Жечка Димитрова Георгиева
Художник: Любомир Бориславов Пенов
Технически редактор: Божидар Стоянов
Издател: Сиела — софт енд паблишинг
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 612
ISBN: 978-954-28-0442-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Джеймс Клавел
Заглавие: Шогун
Заглавие на том: том втори
Издателска поредица: Популярна класика
Поредност на изданието: седмо (указано трето)
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Историческа сага, Исторически роман, Приключенска литература
Преводач: Жечка Димитрова Георгиева
Художник: Любомир Бориславов Пенов
Технически редактор: Божидар Стоянов
Издател: Сиела — софт енд паблишинг
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 632
ISBN: 978-954-28-0443-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Ерих Мария Ремарк
Заглавие: Сенки в рая
Издателска поредица: Класика (ФАМА)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век), Съвременен роман (XX век)
Преводач: Емилия Драганова-Сивкова
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ФАМА
Година на издаване: 2012
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 978-954-597-404-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Дмитрий Биленкин
Заглавие: Живият пясък
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №41
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Александра Каназирска, Александър Кючуков, Георги Георгиев, Елка Хаджиева, Искра Баева, Мария Георгиева, Мая Халачева, Цвета Пеева
Съставител: Димитър Пеев
Редактор: Каталина Събева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов, Асен Младенов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1983

Автор: Тур Хейердал
Заглавие: Древният човек и океанът
Подзаглавие: В търсене на зараждането на навигацията и разпространени по море цивилизации
Поредност на изданието: първо
Категория: Антропология и етнология
Жанр: Антропология, История
Преводач: Герасим Величков
Редактор: Димитричка Железарова
Художник: Иван Кенаров
Технически редактор: Белчо Белчев
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 484
Въведено от: Karel
Година на превод: 1983

Автор: Марк Еленин
Заглавие: Седемте смъртни гряха
Заглавие на том: първа книга
Подзаглавие: Изгнанието
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Златко Стайков
Редактор: Пенка Кънева
Художник: Момчил Колчев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 592
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Емилио Салгари
Заглавие: Тайните на Черната джунгла
Издателска поредица: Три книги от Емилио Салгари №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Исторически роман, Колониален приключенски роман, Приключенска литература
Преводач: Божан Христов
Редактор: Лъчезар Мишев
Художник: Стефан Груев
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: Karel
Година на превод: 1983

Автор: Норман Луис
Заглавие: „Специалист“ от Сицилия
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Желяз Янков
Редактор: Тодор Вълчев
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Сашо Георгиев
Издател: Издателство на Българската комунистическа партия
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1983

Автор: Зигфрид Ленц
Заглавие: Загубата
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Боряна Вълчева
Редактор: Федя Филкова
Художник: Владимир Боев
Художествен редактор: Ада Митрани
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 268
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Уилки Колинс
Заглавие: Жената в бяло
Поредност на изданието: четвърто (грешно указано трето)
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Готически роман, Криминална литература, Любовен роман
Преводач: Мариана Шипковенска
Редактор: София Петрова
Художник: Адриян Николов
Технически редактор: Добромира Георгиева
Издател: Милениум
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 744
ISBN: 978-954-340-111-6
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Хораций, Боало
Заглавие: Поетическо изкуство, Поетическо изкуство
Издателска поредица: Библиотека „Естетика и изкуствознание“
Категория: Литературознание
Преводач: Георги Петров Батаклиев, Пенчо Стефанов Симов
Редактор: Анна Николова, Валери Петров
Главен редактор: чл.-кор. Атанас Стойков
Художник: Жеко Алексиев
Художествен редактор: Лили Радева
Технически редактор: Теменужка Хаджииванова
Издател: Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 88
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Робърт Луи Стивънсън
Заглавие: Островът на съкровищата, Черната стрела
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: второ, трето
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Детска приключенска литература, Исторически роман, Морски приключения, Пиратски роман, Роман на възпитанието, Търсене на съкровища
Преводач: Евгения Паничерска-Камова, Невяна Розева
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Христо Жаблянов
Художник на илюстрациите: Христо Жаблянов
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 392
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1983

Автор: Никос Казандзакис
Заглавие: Христос отново разпнат
Поредност на изданието: трето
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Георги Куфов
Редактор: Мария Чунчева
Издател: Enthusiast, „Алто комюникейшънс енд пъблишинг“ ООД
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 528
ISBN: 978-619-164-433-9
Въведено от: debora
Година на превод: 1983

Автор: Томас Харди
Заглавие: Далече от безумната тълпа
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Реалистичен роман, Социален роман
Преводач: Красимир Желязков
Редактор: Спас Николов
Художник: Димо Кенов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 408
Въведено от: debora
Година на превод: 1983

Автор: Луи Арагон
Заглавие: Лъжата — истина
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Ангелиена Терзиева
Съставител: Бояна Петрова
Редактор: Емилия Коларова
Художник: Милена Йоич
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Автор: Робърт Фланагън
Заглавие: Червеи
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Военна проза
Преводач: Виолета Христова
Редактор: Борис Христов
Художник: Огнемир Киров
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Димитър Генчев
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983

Заглавие: До границата на виреене
Подзаглавие: Десет немски разказвачи от XX век
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Венцеслав Константинов
Съставител: Венцеслав Константинов
Редактор: Фани Караджова-Потоцка
Редактор на издателството: Нели Чилингирова
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1983
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 492
Въведено от: Еми
Година на превод: 1983