Книги — Година на превод: 1989

Автор: Сакьо Комацу
Заглавие: Денят на възраждането
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №87
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Людмила Холодович, Нако Стефанов
Редактор: Людмила Холодович, Нако Стефанов
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Ангел Ангелов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1989

Автор: Фредерик Форсайт
Заглавие: Денят на Чакала
Издателска поредица: Кралете на трилъра
Поредност на изданието: четвърто (не е указано)
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Съвременен роман (XX век), Трилър
Преводач: Павел Главусанов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 464
ISBN: 978-954-655-684-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Фредерик Форсайт
Заглавие: Денят на Чакала
Издателска поредица: Златна колекция XX век №11
Поредност на изданието: трето (не е указано)
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Съвременен роман (XX век), Трилър
Преводач: Павел Главусанов
Художник: EQFuentes (фотография)
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 446
ISBN: 84-9819-104-1, 84-9819-031-2 (на цялата колекция)
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Костас Варналис
Заглавие: Диктаторите
Поредност на изданието: трето
Категория: История
Преводач: Георги Куфов
Редактор: Надежда Мирянова
Художник: Илия Пашов
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Година на превод: 1981, 1989

Автор: Борис Пастернак
Заглавие: Доктор Живаго
Издателска поредица: Златна колекция XX век №2
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Интелектуален (експериментален) роман, Исторически роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: София Бранц, Кирил Кадийски (стихове)
Художник: Museo Alinari
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 544
ISBN: 84-9819-029-0, 84-9819-031-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Бено Фьолкнер
Заглавие: Долината на сърдитата река
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Приключенска литература
Преводач: Иван Теодоров
Редактор: Василка Ванчева
Редактор на издателството: Калина Захариева
Художник: Венцеслав Веселинов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: Издателство Отечество
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: Regi
Година на превод: 1989

Автор: Бено Фьолкнер
Заглавие: Долината на сърдитата река
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Преводач: Иван Теодоров
Редактор: Василка Ванчева
Редактор на издателството: Калина Захариева
Художник: Венцеслав Веселинов
Художник на илюстрациите: Венцеслав Веселинов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1989

Автор: Тит Ливий
Заглавие: Достопаметни герои и деяния
Издателска поредица: Библиотека за антична литература „Хермес“ №11
Поредност на изданието: първо
Категория: Антична литература
Жанр: Историческа хроника (летопис), Старинна проза
Преводач: Силвия Арсова, Силвия Драмбозова, Иванка Георгиева, Антоанета Александрова, Рая Байлова, Теодора Николова, Сирма Гинева, Сирма Печовска, Мария Кондакова, Добринка Шиекова
Съставител: Лили Йорданова
Редактор: Владимир Атанасов
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: analda
Година на превод: 1989

Автор: Франк Хърбърт
Заглавие: Дюн II
Заглавие на том: втора част, трета част
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №100
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Виолета Чушкова
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Тонка Костадинова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 496
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1989

Заглавие: Дяволът без късмет и други приказки
Подзаглавие: Полски народни приказки
Категория: Приказки
Преводач: Ани Божкова
Редактор: Ганчо Ганчев
Художник: Христо Кърджилов
Художник на илюстрациите: Христо Кърджилов
Художествен редактор: Буян Филчев
Технически редактор: Здравко Божанов
Издател: Български художник
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1989

Автор: Волфганг Тилгнер
Заглавие: Елвис Пресли
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Музика
Преводач: Елена Бирчева
Редактор: Владимир Христозов
Художник: Александър Райков
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Михаил Томов
Издател: Държавно издателство „Музика“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Стивън Кинг
Заглавие: Живата факла
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Технотрилър
Преводач: Вихра Манова
Редактор: Стоянка Ангелова
Художник: Николай Пекарев, Стефан Десподов
Художествен редактор: Росица Скорчева
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Издателство „Народна култура“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1989

Автор: Е. Л. Доктороу
Заглавие: Жития на поети, Световно изложение
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Преводач: Иглика Василева, аралампи Аничкин
Редактор: Павлина Чохаджиева
Художник: Стефан Десподов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 408
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: За любовта и сянката
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Екатерина Делева, Нина Велева
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 268
ISBN: 978-954-529-578-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Сирил Паркинсън
Заглавие: Законите на Паркинсън
Заглавие на том: 2
Поредност на изданието: второ
Категория: Есета
Преводач: Стою Ст. Керванбашиев
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Камен Стоянов
Технически редактор: Мария Иванова
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
Въведено от: vog
Година на превод: 1989

Автор: Робърт Хайнлайн
Заглавие: Звездният звяр
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №55
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фантастика, Научна фантастика
Преводач: Огняна Иванова
Редактор: Невена Златарева
Художник: Борис Бранков
Художествен редактор: Христо Жаблянов
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1989

Автор: Януш Домагалик
Заглавие: Зелени кестени
Издателска поредица: Библиотека „Връстници“
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Антоанета Балканджиева
Редактор: Вяра Малджиева
Редактор на издателството: Лъчезар Мишев
Художник: Венелин Съйков
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Костадинка Апостолова
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 200
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Катрин Кофийлд
Заглавие: Зеленото богатство на планетата
Подзаглавие: Ще спасим ли влажните тропични гори
Издателска поредица: Библиотека „Екологичен свят“
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Екология, Научнопопулярна литература
Преводач: Евгени Ганчовски
Редактор: Юлия Илиева
Редактор на издателството: Вилиана Семерджиева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Петър Кръстев
Технически редактор: Анета Филипова
Издател: Държавно издателство „Земиздат“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Karel
Година на превод: 1989

Автор: Греъм Суифт
Заглавие: Земя от водата, Совалката
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Борис Стоянов
Редактор: Невяна Николова
Художник: Tara Heinemann (фото), Петър Тончев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 560
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Александър Беляев
Заглавие: Избрани произведения
Заглавие на том: Том 3
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Минка Златарова, Асен Траянов
Съставител: Елена Коларова
Редактор: Елена Захариева
Художник: Илия Гошев
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Отечество
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 392
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Марк Твен
Заглавие: Избрани творби в два тома
Заглавие на том: Том 1
Поредност на изданието: Първо
Преводач: Тодор Вълчев
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Стоимен Стоилов
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Брой страници: 712
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Марк Твен
Заглавие: Избрани творби в два тома
Заглавие на том: Том 2
Поредност на изданието: Първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Тодор Вълчев, Нели Доспевска, Радка Гекова
Редактор: Майя Методиева-Драгнева
Художник: Стоимен Стоилов
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 640
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Стефан Цвайг
Заглавие: Избрани творби в пет тома
Заглавие на том: том 5
Подзаглавие: Светът от вчера, Дневници, Писма
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Преводач: Анна Лилова
Съставител: Богдан Мирчев
Редактор: Бисерка Рачева
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 552
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989

Автор: Айзък Азимов
Заглавие: Избрани фантастични произведения в два тома
Заглавие на том: том 2
Подзаглавие: Из „Падането на нощта“, Аз, роботът, Двестагодишният човек
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Преводач: Вихра Манова, Тодор Вълчев, Александър Хрусанов
Съставител: Вихра Манова
Редактор: Дочка Русева
Художник: Фико Фиков
Художествен редактор: Момчил Колчев
Технически редактор: Гинка Чикова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 352
Въведено от: Еми
Година на превод: 1989