Книги — Година на превод: 2003

Автор: Такаши Мацуока
Заглавие: Облак врабчета
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман
Преводач: Боряна Семкова-Вулова
Редактор: Марта Владова
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
ISBN: 954-733-344-5
Въведено от: dijon
Година на превод: 2003

Автор: Дийн Кунц
Заглавие: Входът за рая — платен
Издателска поредица: Трилър (Плеяда)
Категория: Хорър
Жанр: Трилър, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Петър Нинов
Редактор: Лилия Анастасова
Художник: Димитър Стоянов — Димо
Издател: ИК „Плеяда“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 560
ISBN: 954-409-228-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Владимир Мегре
Заглавие: Сътворение
Заглавие на том: Четвърта книга
Издателска поредица: Звънтящите кедри на Русия №4
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Преводач: Зоя Петрова-Тимова
Издател: Аливго
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 260
ISBN: 954-8454-01-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Владимир Мегре
Заглавие: Кои сме ние?
Заглавие на том: Пета книга
Издателска поредица: Звънтящите кедри на Русия №5
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Преводач: Ирина Пунчева
Издател: Аливго
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-8454-03-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Владимир Мегре
Заглавие: Родовата книга
Заглавие на том: Шеста книга
Издателска поредица: Звънтящите кедри на Русия №6
Поредност на изданието: първо
Категория: Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Преводач: Зоя Петрова-Тимова
Издател: Аливго
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-8454-05-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Ксавиера Холандер
Заглавие: Професия проститутка
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Ани Николова
Редактор: Магдалена Иванова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-585-455-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Джон Нанс
Заглавие: Ударът на Скорпиона
Издателска поредица: Трилър
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Веселин Лаптев
Редактор: Сергей Райков
Издател: Коала
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978954300875
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Е. Е. Док Смит
Заглавие: Първият ленсман
Издателска поредица: Фантастика (Орфия) №49
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика, Научна фантастика, Роман за съзряването
Преводач: Татяна Петрова
Редактор: Веселин Рунев
Издател: ИК „Орфия“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-444-070-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Питър Таскър
Заглавие: Танцът на дракона
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Антиутопия, Апокалиптична фантастика, Фентъзи
Преводач: Боян Дамянов
Редактор: Кристин Василева
Технически редактор: Людмил Томов
Издател: Обсидиан
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 954-769-053-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Тони Парсънс
Заглавие: Мъжът, момчето
Издателска поредица: Световни бестселъри
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Емилия Масларова
Издател: Санома Блясък България
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 232
ISBN: 978-954-8186-49-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Вал Макдърмид
Заглавие: Смърт в сенките
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Боряна Джанабетска
Редактор: Юлия Викторова
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: Еднорог
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 480
ISBN: 954-9745-51-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Пол Дохърти
Заглавие: Огньовете на сатаната
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Пенка Стефанова
Редактор: Боряна Джанабетска
Художник: Христо Хаджитанев
Издател: Еднорог
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 954-9745-57-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Р. Дж. Пинейро
Заглавие: Разделяй и владей
Издателска поредица: Кралете на трилъра
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Боен екшън, Конспиративен трилър, Технотрилър, Шпионски трилър
Преводач: Юлия Чернева
Редактор: Радка Бояджиева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
ISBN: 954-585-450-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Кати в Париж
Издателска поредица: Колекция „Астрид Линдгрен“ №19
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Теодора Константинова
Редактор: Любомир Русанов
Художник: Ники Вукадинова
Художник на илюстрациите: Вернер Лабе
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
ISBN: 954-657-492-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Бернхард Шлинк
Заглавие: Бягства от любов
Издателска поредица: „Вълшебната планина“ Съвременна проза от Германия, Австрия и Швейцария
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Съвременна проза (XXI век), Кратки прозаични жанрове
Преводач: Любомир Илиев
Редактор: Красимира Михайлова
Художник: Кремена Филчева
Издател: Атлантис. КЛ
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-9621-22-7
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Даниел Стийл
Заглавие: Залез в Сен Тропе
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Красимира Икономова
Редактор: Олга Герова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
ISBN: 954-585-473-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Снуре Стюрлюсон
Заглавие: Саги за кралете на Севера
Заглавие на том: том 1
Издателска поредица: Саги за кралете на Севера №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Митология, Сказание, Епос, Сага
Преводач: Румяна Колева Сиромахова
Редактор: Мария Дерменджиева
Художник на илюстрациите: Халфдан Егедиюс, Кристиан Крог, Герхард Мюнте, Айлиф Петерсен, Ерик Вереншьолд, Вилхелм Ветлесен
Технически редактор: Димитър Матеев
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 392
ISBN: 954-509-246-7
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 2003

Автор: Снуре Стюрлюсон
Заглавие: Саги за кралете на Севера
Заглавие на том: том 2
Издателска поредица: Саги за кралете на Севера №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Митология, Сказание, Епос, Сага
Преводач: Румяна Колева Сиромахова
Редактор: Мария Дерменджиева
Художник на илюстрациите: Халфдан Егедиюс, Кристиан Крог, Герхард Мюнте, Айлиф Петерсен, Ерик Вереншьолд, Вилхелм Ветлесен
Технически редактор: Димитър Матеев
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 408
ISBN: 954-509-247-5
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 2003

Автор: Джефри Арчър
Заглавие: Синове на съдбата
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Трилър
Преводач: Емилия Масларова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 528
ISBN: 954-585-474-X
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Джефри Арчър
Заглавие: Търговецът
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Емилия Масларова
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 640
ISBN: 954-585-429-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Глен Кук
Заглавие: Бялата роза
Издателска поредица: Хрониките на Черния отряд №3
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Дарк фентъзи, Фентъзи
Преводач: Елена Павлова
Редактор: Недияна Панчовска
Издател: ИК „Лира Принт“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
ISBN: 954-8610-66-6 (грешен)
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 2003

Автор: Фредерик Форсайт
Заглавие: Отмъстителят
Издателска поредица: Кралете на трилъра
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Трилър
Преводач: Крум Бъчваров
Издател: ИК „Бард“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-585-495-2
Въведено от: debora
Година на превод: 2003

Автор: Денис Лихейн
Заглавие: Сянка в дъжда
Издателска поредица: Майсторите на трилъра
Поредност на изданието: второ (грешно указано първо)
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Мистерия, Полицейско криминале, Трилър на отмъщението
Преводач: Наташа Янчева
Издател: СББ Медиа АД
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
ISBN: 978-954-399-077-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003

Автор: Пени Винченци
Заглавие: Изкушените
Издателска поредица: Страсти
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Теодора Давидова
Редактор: Надя Калъчева
Технически редактор: Божидар Стоянов
Издател: Сиела — Софт енд Паблишинг
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 824
ISBN: 954-649-588-3
Въведено от: Еми
Година на превод: 2003