Книги — Година на превод: 2009

Автор: Арундати Рой
Заглавие: Богът на дребните неща
Издателска поредица: Отвъд №2
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Семеен роман, Семейна драма, Социална драма
Преводач: Леда Милева
Редактор: Жени Божилова
Художник: Санджийв Саит
Издател: „Жанет 45“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 978-954-491-501-8
Въведено от: ventcis
Година на превод: 2009

Автор: Стив Барлоу, Стив Скидмор
Заглавие: Бягай, Магьоснико!
Издателска поредица: Легенди за Тъмната гора №2
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска литература
Преводач: Надежда Гелева
Редактор: Албена Киранова
Художник на илюстрациите: Фиона Ланд
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 285
ISBN: 978-954-27-0158-3
Въведено от: monstergodness
Година на превод: 2009

Автор: Ян Гиу
Заглавие: Рицар на Храма
Издателска поредица: Рицарят тамплиер №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Гергана Панкова, Зорница Савчева, Калина Текелиева, Любомир Цветков, Марина Четалязова
Художник: кадри от филма "Рицарят тамплиер" разпространяван от "Тандем филм"
Издател: ИК „Персей“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
ISBN: 978-954-9420-71-5
Въведено от: plqsak
Година на превод: 2009

Автор: Реймънд Фийст
Заглавие: Полетът на Нощните ястреби
Издателска поредица: Войната на Мрачния №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Епическо фентъзи
Преводач: Красимир Вълков
Редактор: Иван Тотоманов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 978-954-655-048-4
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 2009

Заглавие: Човекът от Шираз
Подзаглавие: Кашмирски приказки
Издателска поредица: Вълшебният кладенец №1
Категория: Приказки
Жанр: Битова приказка, Вълшебна приказка, Народна приказка, Приказна словесност
Преводач: Лина Бакалова
Издател: Двуезична библиотека
Година на издаване: 2009
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Година на превод: 2009

Автор: Рик Риърдън
Заглавие: Лабиринтът с костите
Издателска поредица: 39 ключа №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Преводач: Емилия Л. Масларова
Редактор: Златина Сакалова
Издател: „Егмонт България“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 224
ISBN: 978-954-27-0305-1
Въведено от: ventcis
Година на превод: 2009

Автор: Майкъл Скот
Заглавие: Алхимикът
Издателска поредица: Тайните на безсмъртния Никола Фламел №1
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Готически роман, Мистично фентъзи, Трилър
Преводач: Иван Иванов
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 978-954-26-0740-3, 954-26-0740-7
Въведено от: debora
Година на превод: 2009

Автор: Стив Барлоу, Стив Скидмор
Заглавие: Побеждавай, Уилум!
Издателска поредица: Легенди за Тъмната гора №1
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Детска литература
Преводач: Надежда Гелева
Редактор: Албена Киранова
Художник на илюстрациите: Фиона Ланд
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-27-0153-8
Въведено от: monstergodness
Година на превод: 2009

Автор: Паскал Мерсие
Заглавие: Нощен влак за Лисабон
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XXI век)
Преводач: Гергана Фъркова
Редактор: Петя К. Димитрова
Издател: Enthusiast („Алто комюникейшънс енд пъблишинг“ ООД)
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 488
ISBN: 978-619-164-490-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009, 2022

Автор: Харуки Мураками
Заглавие: Танцувай, танцувай, танцувай
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Емилия Масларова
Редактор: София Бранц
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 404
ISBN: 978-954-529-707-6
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Хенинг Манкел
Заглавие: Петата жена
Издателска поредица: Четиво на един дъх
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Меглена Боденска
Редактор: Божана Славева
Художник: Максим Ячев
Издател: ИК „Унискорп“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 608
ISBN: 978-954-330-228-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Белва Плейн
Заглавие: След пожара
Издателска поредица: Мегаселър
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Дамски криминален роман, Любовно-криминален роман
Преводач: Цвета Костадинова Маркова
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-954-26-0796-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Жан-Пол Блед
Заглавие: История на Виена
Поредност на изданието: първо
Категория: История
Жанр: Справочна литература, История
Преводач: Веселина Илиева
Художник: Веселин Цаков
Издател: Издателство „Рива“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 392
ISBN: 978-954-320-256-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Бернар Мишел
Заглавие: История на Прага
Поредност на изданието: първо
Категория: История
Жанр: Справочна литература, История
Преводач: Веселина Шумакова
Художник: Веселин Цаков
Издател: Издателство „Рива“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-954-320-235-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Нора Робъртс
Заглавие: Как ангелите плачат
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Съвременен любовен роман
Преводач: Диана Кутева, Стамен Стойчев
Редактор: Мария Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 576
ISBN: 978-954-585-998-4
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Анна Гандлер
Заглавие: Котките като жени. Жените като котки
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Преводач: Яна Загорчинова
Редактор: Румен Леонидов
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 192
ISBN: 978-954-321-530-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Пени Джордан
Заглавие: Коприна
Издателска поредица: Съвременни романи
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Сага
Преводач: Мариана Христова
Редактор: Мария Василева
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
ISBN: 978-954-655-086-6
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Филип Рот
Заглавие: Призракът излиза
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Венцислав К. Венков
Редактор: Жечка Георгиева
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 348
ISBN: 978-954-529-704-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Джонатан Блек
Заглавие: Апокрифната история на света
Категория: История
Жанр: Религия, Философия
Преводач: Антоанета Дончева-Стаматова
Художник: Николай Цачев
Издател: НСМ Медиа
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 502
ISBN: 978-954-8477-90-1
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 2009

Автор: Алън Фолсъм
Заглавие: Протоколът „Адриан“
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Веселин Лаптев
Редактор: Силвия Падалска
Технически редактор: Людмил Томов
Издател: Обсидиан
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 464
ISBN: 978-954-769-220-6
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Амос Оз
Заглавие: Как да излекуваме фанатик
Издателска поредица: Колекция „Амос Оз“
Категория: Публицистика
Преводач: Маргарита Терзиева
Редактор: Владимир Молев
Художник: Михаил Танев
Технически редактор: Добромира Георгиева
Издател: Милениум Пъблишинг
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 80
ISBN: 978-954-515-040-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Амос Оз
Заглавие: Животът и смъртта в рими
Издателска поредица: Колекция „Амос Оз“
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Маргарита Терзиева
Редактор: Владимир Молев
Художник: Михаил Танев
Технически редактор: Добромира Георгиева
Издател: Милениум
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
ISBN: 978-954-515-056-2
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Джоана Линдзи
Заглавие: Един за друг
Издателска поредица: Съвременна романтична проза
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Ерма Чакърска
Редактор: Лилия Анастасова
Издател: Издателска къща „Плеяда“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
ISBN: 978-954-409-295-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009

Автор: Мартин Полак
Заглавие: Мъртвецът в бункера
Подзаглавие: Разказ за моя баща
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Жанина Драгостинова
Редактор: Таня Бъчварова
Технически редактор: Божидар Стоянов
Издател: Сиела софт енд паблишинг АД
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
ISBN: 978-954-28-0426-0
Въведено от: Еми
Година на превод: 2009