Книги — Език, от който е преведено: Полски

Автор: Тадеуш Конвицки
Заглавие: Съвременен съновник
Издателска поредица: Избрани романи №7
Поредност на изданието: Първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Методи Методиев
Редактор: Боян Биолчев
Художник: Светозар Сребров
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска, Петя Калевска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 344
Въведено от: essen
Език, от който е преведено: Полски

Автор: Зофия Вендровска
Заглавие: 100 минути за красотата
Поредност на изданието: първо
Категория: Здраве и алтернативна медицина
Преводач: Димитрина Спасова, Владимир Лазаров
Редактор: М. Колева
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Иван Димитров
Издател: Държавно издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Владислав Ст. Реймонт
Заглавие: Селяни
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Христо Вакарелски
Редактор: Стефан Илчев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 1032
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Сенна хрема
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №10
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Криминална фантастика, Научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Магдалена Атанасова
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Димитър Бакалов
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 224
Въведено от: Ripcho
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Янко музикантът
Поредност на изданието: първо
Категория: Разкази за деца
Жанр: Проза за деца
Преводач: Стефан Илчев
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Иван Димов
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 56
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Завръщане от звездите
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №3
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Веселин Маринов
Редактор: Огнян Сапарев
Редактор на издателството: Милан Асадуров
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: полски

Автор: Александер Кравчук
Заглавие: Октавиан Август
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Ангелина Дичева
Редактор: Магдалена Атанасова
Редактор на издателството: Маргарита Владова
Художник: Веселин Цаков
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: полски

Автор: Адам Мицкевич
Заглавие: Пан Тадеуш или Последна саморазправа в Литва
Подзаглавие: Шляхтишка история от годините 1811–1812.
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ
Категория: Художествена литература
Преводач: Блага Димитрова
Редактор: Марко Ганчев
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 360
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: полски

Автор: Анджей Виджински
Заглавие: Мъртвите хвърлят сянка
Поредност на изданието: първо
Преводач: Магдалена Атанасова
Редактор: Людмила Харманджиева
Художник: Христо Брайков
Художествен редактор: Димитър Чаушев
Технически редактор: Гинка Григорова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 352
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Соларис
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №14
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Фантастика, Научна фантастика, Любовен роман, Социална фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Андреана Радева
Редактор: Станимира Тенева
Художник: Венелин Вълканов
Художествен редактор: Светлана Йосифова
Технически редактор: Васка Андреева
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Автор: Збигнев Ненацки
Заглавие: Господин Автомобил и загадките на Фромборк
Издателска поредица: Четиво за юноши №15
Поредност на изданието: Първо
Категория: Детска литература
Жанр: Детска приключенска литература
Преводач: Елена Пеловска
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Георги Анастасов
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 224
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Стас и Нели
Подзаглавие: Из Африканските пустини и лесове
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: трето
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Огнян Тодоров
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Христо Брайков, 1979 г.
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 312
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Марта Томашевска
Заглавие: Съдия, Шанс
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Димитрина Буковска
Редактор: Людмила Харманджиева
Художник: Иван Тодоров
Технически редактор: Маргарита Лазарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Неджвецки, Александър Рожецки, Леслав Стадницки
Заглавие: Състезателен бридж
Поредност на изданието: първо
Категория: Развлечения и свободно време
Преводач: Александър Ясников
Редактор: Ешуа Алмалех
Художник: Филип Малеев
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Методи Андреев
Издател: Издателство „Медицина и физкултура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: полски

Автор: Конрад Фиалковски
Заглавие: Нулево решение
Подзаглавие: Сборник научнофантастични разкази
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №19
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Огнян Сапарев
Съставител: Огнян Сапарев
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: полски

Автор: Йежи Брошкевич
Заглавие: Любовта на Шопен
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: второ
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Биографичен роман, Биография
Преводач: Димитър Икономов
Редактор: Теодор Попов
Редактор на издателството: Кристина Япова
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: Издателство „Музика“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 400
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: полски

Автор: Хенрик Сенкевич
Заглавие: Quo vadis
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Класическа проза (ХIX век), Епически роман, Исторически роман
Преводач: Анастасия Ганчева-Зографова, Кую Куев, Любомир Андрейчин
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 584
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: полски

Автор: Владислав Реймонт
Заглавие: Обетована земя
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Магдалена Атанасова
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Милена Йонч
Художествен редактор: Лиляна Басарева
Технически редактор: Таня Янчева
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 688
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: полски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Зенон Косидовски
Заглавие: Библейски сказания
Поредност на изданието: трето
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: История, Културология, Митология
Преводач: Димитър Икономов
Редактор на издателството: Мария Бойкикева
Художник: Румен Ракшиев
Художествен редактор: Светлозар Писаров
Технически редактор: Венета Кирилова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 452
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: полски

Автор: Людвик Йежи Керн
Заглавие: Фердинанд Великолепни
Издателска поредица: Библиотека „Смехурко“ №12
Поредност на изданието: първо
Категория: Детска литература
Жанр: Романи и повести за деца
Преводач: Лилия Рачева
Редактор: Огняна Иванова
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 264
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Едем
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика, Твърда научна фантастика, Философска фантастика
Преводач: Огнян Сапарев
Редактор: Иван Вълев
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 208
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: полски

Автор: Станислав Лем
Заглавие: Приключенията на звездния навигатор Пиркс
Издателска поредица: Библиотека „Фантастика“ (Народна младеж) №6
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Космическа фантастика, Научна фантастика, Твърда научна фантастика
Преводач: Огнян Сапарев
Редактор: Стоянка Полонова
Художник: Димитър Трендафилов
Художествен редактор: Александър Стефанов
Технически редактор: Гинка Григорова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Болеслав Прус
Заглавие: Анелка
Издателска поредица: Световна класика за деца и юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Класическа проза: разкази и новели
Преводач: Райна Цветкова, Димитър Икономов
Редактор: Лилия Рачева
Художник на илюстрациите: Красимира Михайлова
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 296
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски

Автор: Збигнев Домаранчик
Заглавие: Тероризмът
Издателска поредица: Съвременност
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Политика
Преводач: Мирослав Чорбанов
Редактор: Димчо Димитров
Художник: Гичо Гичев
Технически редактор: Елисавета Зорова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: полски