Книги — Език, от който е преведено: Немски

Автор: Братя Грим
Заглавие: Най-хубавите приказки
Издателска поредица: Световна класика за деца
Категория: Приказки
Преводач: Асен Разцветников
Художник: Антония Дончева
Художник на илюстрациите: Ан Андерсън
Издател: Фама
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
ISBN: 954-597-055-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски
: Записът е непълен. (1 и посл.стр. не са сканирани)

Автор: Катрин Тейлър
Заглавие: Наследството
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Емилия Владимирова Драганова
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 978-954-26-1607-8
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: немски

Автор: Катрин Тейлър
Заглавие: Решението
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Любовен роман
Преводач: Емилия Владимирова Драганова
Издател: ИК „Хермес“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-954-26-1608-5
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: немски

Автор: Каролине Бернард
Заглавие: Рандеву в „Кафе дьо Флор“
Издателска поредица: Музи №2
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Ваня Пенева
Редактор: Цвета Германова
Издател: ИК „Емас“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 978-954-357-361-5
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: немски

Автор: Марлене Дитрих
Заглавие: Живота ми вземете без остатък…
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Светла Иванова
Редактор: Ана Димова
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: немски

Автор: Алфред Аменда
Заглавие: Апасионата /Бетховен/
Издателска поредица: Книги за бележити музиканти
Поредност на изданието: второ
Категория: Музика
Преводач: Елена Николова-Руж, Мария Стайнова
Редактор: Дамян Тодоров
Редактор на издателството: Адриана Антонова
Художник: Божидар Икономов
Художествен редактор: Григорий Зинченко
Технически редактор: Лорет Прижибиловска
Издател: Издателство „Музика“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 696
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: немски

Автор: Ерихъ Мария Ремаркъ
Заглавие: Обратниятъ пѫть
Подзаглавие: Der Weg zurück
Издателска поредица: Библиотека „Перли из световната литература“ №46
Категория: Военна проза
Жанр: Военна проза, Образователен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Живка Драгнева, Гора Иванова
Художник: Н. Тузсузов
Издател: Книгоиздателство „Право“
Година на издаване: 1931
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски

Автор: Родика Дьонерт
Заглавие: Хотел „Захер“
Подзаглавие: Историята на едно изкушение
Издателска поредица: Музи №6
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Величка Стефаанова
Редактор: Василка Ванчева
Издател: ИК „Емас“
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
ISBN: 978-954-357-384-4
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: немски

Автор: Йоханес Марио Зимел
Заглавие: Признавам всичко
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Преводач: Надя Фурнаджиева
Редактор: Любомир Илиев
Редактор на издателството: София Василева
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Песен за нибелунгите
Поредност на изданието: второ
Категория: Митове, легенди, епос
Жанр: Митология, Сказание
Преводач: Борис Парашкевов
Художник на илюстрациите: Юлиус Шнор фон Каролсфелд, Ойген Нойройтер
Издател: ИК „Емас“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 436
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: средновисоконемски

Автор: Гьоте
Заглавие: Херманъ и Доротея
Категория: Класическа поезия
Жанр: Поезия
Преводач: Т. Тодоров
Издател: Книгоиздателство „Глобусъ“
Година на издаване: 1944
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 80
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Заглавие: Любовно признание
Издателска поредица: Младежка библиотека „Меридиани“ №94
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Съставител: Недялка Попова
Редактор: Анна Панчева
Художник: Олга Паскалева
Художествен редактор: Иван Марков
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: Издателство „Народна младеж“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 312
Въведено от: NMereva
Език, от който е преведено: немски

Автор: Патрик Зюскинд
Заглавие: Контрабасът
Издателска поредица: Библиотека „Класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Калина Мискес
Редактор: Ваня Пенева
Художник: Максим Ячев
Издател: ИК „Унискорп“
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 64
ISBN: 978-954-330-173-7
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Карин Робърдс
Заглавие: Необуздана страст
Издателска поредица: Романтични времена №10
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Исторически любовен роман
Преводач: Пепа Димова
Технически редактор: Стефка Димитрова
Издател: Калпазанов
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 954-8070-92-8
Въведено от: in82qh
Език, от който е преведено: Немски

Автор: В. Хауф
Заглавие: Малкият Мук
Издателска поредица: Библиотека за деца №3
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: А. Подвързачова
Редактор: Св. Ракитин
Художник: М. Йосифова
Художник на илюстрациите: В. Планк
Технически редактор: Г. Върбанов
Издател: Държавно издателство „Народна просвета“
Година на издаване: 1949
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 32
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски

Автор: Патрик Зюскинд
Заглавие: Парфюмът
Подзаглавие: Историята на един убиец
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Интелектуален (експериментален) роман, Исторически роман, Постмодерен роман, Криминална литература, Хорър
Преводач: Юрия Симова
Редактор: Надя Фурнаджиева
Художник: Христо Стойчев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1988
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 240
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Томас Ман
Заглавие: Доктор Фаустус
Подзаглавие: Животът на немския композитор Адриан Леверкюн, разказан от един негов приятел
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Интелектуален (експериментален) роман, Съвременен роман (XX век), Философски роман
Преводач: Страшимир Джамджиев
Редактор: Жана Николова Гълъбова
Художник: Милка Пейкова
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: „Народна култура“
Година на издаване: 1967
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 656
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски

Автор: Валтер Матиас Дигелман
Заглавие: Разходка по езерото
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Невена Царева
Редактор: Надя Фурнаджиева
Художник: Борислав Ждребев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски

Автор: Ерих Кестнер
Заглавие: Малкия мъж и Малката мис
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Съвременен роман (XX век), Роман за деца, Детска и юношеска литература
Преводач: Цветана Узунова-Калудиева
Редактор: Сийка Рачева
Художник: Хорст Лемке
Художник на илюстрациите: Хорст Лемке
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Издателство „Народна култура“
Година на издаване: 1969
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 212
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица/гръб на обложка)

Автор: Алфред Дьоблин
Заглавие: Берлин — Александерплац
Подзаглавие: Историята на Франц Биберкопф
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Вили Брюкнер
Редактор: Мария Стайнова
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1980
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 468
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски

Автор: Джеймс Крюс
Заглавие: Тим Талер или продаденият смях
Издателска поредица: Вечните детски романи №74
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Любен Дилов
Редактор: Митка Костова
Художник на илюстрациите: Пламена Тодорова
Издател: ИК „Пан ’96“ ООД
Година на издаване: 2001
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 284
ISBN: 954-657-313-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски (не е указано)

Автор: Барбара Беркхан
Заглавие: Самозащита с думи
Издателска поредица: Приложна психология
Поредност на изданието: първо
Категория: Приложна психология
Преводач: Виолета Гечева
Редактор: Албена Статева
Издател: СофтПрес ООД
Година на издаване: 2010
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 978-954-685-826-9
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Вили Бредел
Заглавие: Изпитание
Категория: Военна проза
Жанр: Адолф Хитлер
Преводач: Владимир Мусаков, Димитър Статков (стихове)
Редактор: Димитър Статков
Художник: Александър Денков
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Елисавета Владова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1954
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 276
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Фридрих Герстекер
Заглавие: Лодкарят от Илинойс
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Редактор: Каталина Събева
Художник: Евгени Томов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“ — Варна
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 152
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: немски