Книги — Език, от който е преведено: Шведски

Автор: Ян Гиу
Заглавие: Пътят към Йерусалим
Издателска поредица: Рицарят тамплиер №1
Поредност на изданието: Първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Историческа сага, Исторически приключенски роман, Исторически роман, Рицарски приключенски роман
Преводач: Ростислав Петров
Редактор: Румяна Георгиева, Пламен Тотев
Технически редактор: Йордан Янчев
Издател: ИК „Персей“
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
ISBN: 978-954-9420-53-1
Въведено от: in82qh
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Оке Едвардсон
Заглавие: Слънце и сянка
Издателска поредица: Четиво на един дъх
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Вера Ганчева
Художник: Максим Янчев
Издател: ИК „Унискорп“
Година на издаване: 2007
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 560
ISBN: 978-954-330-093-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Хенинг Манкел
Заглавие: Защитна стена
Издателска поредица: Съвременна европейска проза
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Съвременна проза (XX век)
Преводач: Анюта Качева
Редактор: Мария Донева
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 548
ISBN: 954-529-477-9, 978-954-529-477-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Островът на чайките
Издателска поредица: Вечните детски романи №60
Поредност на изданието: не е указано (второ)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Елена Коцева
Редактор: Любомир Русанов
Художник на илюстрациите: Ръбърт Хейлс
Издател: ИК „Пан ’96“ ООД
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-657-243-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: не е указано (шведски)

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Карлсон, който живее на покрива
Издателска поредица: Съвременни детски романи №8
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Ран Босилек
Редактор: Костадин Костадинов
Художник на илюстрациите: Илун Викланд
Издател: ИК „Пан ’96“
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 160
ISBN: 954-657-376-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Шведски

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Емил от Льонеберя
Издателска поредица: Съвременни детски романи №3
Категория: Детска литература
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Теодора Станкова
Художник: Пламена Тодорова, 2001
Художник на илюстрациите: Бьорн Берг
Издател: ИК „Пан’96“ ООД
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: Мека
Брой страници: 304
ISBN: 954-657-353-1
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Шведски

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Пипи Дългото чорапче организира похищение на Коледна елха
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Светла Стоилова
Редактор: Любомир Русанов
Художник на илюстрациите: Ингрид Ванг Нюман
Издател: ИК „Пан ’96“
Година на издаване: 2001 (не е указана)
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 56
ISBN: 954-657-409-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски (не е указано)

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Роня, дъщерята на разбойника
Издателска поредица: Съвременни детски романи №5
Поредност на изданието: четвърто (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: Светла Стоилова
Редактор: Костадин Костадинов
Художник на илюстрациите: Илун Викланд
Издател: ИК „Пан ’96“
Година на издаване: 2001
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 954-657-356-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски (не е указано)

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Малките детективи и гълтачът на мечове
Издателска поредица: Вечните детски романи №54
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Мирела Иванова
Редактор: Цанко Лалев
Художник на илюстрациите: Ерик Палмквист
Издател: ИК „Пан’96“ ООД
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 224
ISBN: 954-657-216-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Ингмар Бергман
Заглавие: Лични разговори
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Светла Стоилова
Редактор: Малина Томова
Художник: Габриел Югла
Издател: Книгоиздателство „СВЕА“
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 954-90445-1-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Мариан Фредриксон
Заглавие: Дъщерите на Ханна
Преводач: Теодора Джебарова, Антоанета Ковачка
Издател: Обсидиан
Година на издаване: 1999
Носител: хартия
Подвързия: мека
ISBN: 954-8240-70-X
Въведено от: Мирали
Език, от който е преведено: шведски
: Записът е непълен.

Липсват сканирани страници.

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Роня, дъщерята на разбойника
Издателска поредица: Книгите на моето детство
Поредност на изданието: трето
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Светла Стоилова
Издател: Издателство САМПО
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
ISBN: 954-8048-39-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Мили мой Мио
Издателска поредица: Книгите на моето детство
Поредност на изданието: второ
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Романи и повести за деца
Преводач: Антоанета Приматарова-Милчева
Художник на илюстрациите: Любомир Михайлов
Издател: Издателство „Сампо“
Година на издаване: 1998
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 136
ISBN: 954-8048-36-1
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: шведски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Пипи Дългото чорапче
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Вера Ганчева
Художник на илюстрациите: Ингрид Ванг Нюман
Издател: Издателство „Сампо“
Година на издаване: 1994
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
ISBN: 954-8048-13-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Селма Лагерльоф
Заглавие: Легенди за Христа
Категория: Разкази за деца
Жанр: Легенда, Проза за деца
Преводач: Б. Хофман
Редактор: Лилян Ганчев
Технически редактор: Николай Андонов
Издател: Издателство „Протус“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 164
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Rune Andreasson
Заглавие: Бамсе — най-силното мече на света
Заглавие на том: брой 1/1992
Подзаглавие: Най-силното мече на света
Преводач: Теодора Джабарова
Издател: Егмонт България
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: Шведски

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Мили мой Мио
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Антоанета Приматарова-Милчева
Редактор: Стоян Кайнаров
Редактор на издателството: Добринка Савова-Габровска
Художник на илюстрациите: Илун Викланд
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Костадинка Апостолова
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Пер Кристиян Йершилд
Заглавие: Жива душа
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №99
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Антоанета Приматарова-Милчева
Редактор: Светла Стоилова
Редактор на издателството: Ася Къдрева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Тонка Костадинова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 208
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Роня, дъщерята на разбойника
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: Светла Стоилова
Редактор: Анна Сталева
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Елена Пъдарева
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Сам Лундвал
Заглавие: Ах, тази Алиса
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №70
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Светла Стоилова, Антоанета Приматарова-Минчева
Редактор: Агнеса Дряновска, Светла Стоилова
Редактор на издателството: Ася Къдрева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: ugaday
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Туве Янсон
Заглавие: Честна измама
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Антоанета Приматарова-Милчева
Редактор: Светла Стоилова
Художник: Стоян Христов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Юлия Йорданова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Пипи Дългото чорапче
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература, Роман за деца
Преводач: Вера Ганчева
Редактор: Теодора Джабарова
Редактор на издателството: Анна Сталева
Художник: Ингрид Ванг Нюман
Художник на илюстрациите: Ингрид Ванг Нюман
Художествен редактор: Иван Марков
Технически редактор: Гинка Григорова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 264
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Пер Улуф Сундман
Заглавие: Когато се върнаха нощите и звездите
Подзаглавие: Сказание за Соом
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Маргарита Донева
Редактор: Теодора Джебарова, Слава Николова-Герджикова
Художник: Мариана Генова
Художествен редактор: Зоя Ботева
Технически редактор: Васил Стойнов
Издател: Издателство на БЗНС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: шведски

Автор: Селма Лагерльоф
Заглавие: Сага за Йоста Берлинг
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременна проза (XX век), Сага
Преводач: Теодора Джебарова
Редактор: Светла Стоилова
Художник: Асен Иванов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: шведски