Книги — Език, от който е преведено: гръцки

Автор: Ксенофонт Ефески, Лонг, Неизвестен
Заглавие: Три антични романа
Издателска поредица: Библиотека за антична литература „Хермес“
Поредност на изданието: първо, второ
Категория: Антична литература
Жанр: Античен роман, Любовен роман
Преводач: Атина Василиаду-Кънева, Богдан Богданов, Анна Шелудко
Редактор: Владимир Атанасов
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Ставри Захариев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки, латински

Автор: Аристотел
Заглавие: Съчинения в шест тома
Заглавие на том: том I, част I
Подзаглавие: Органон
Издателска поредица: Философия и човек
Категория: Философия
Преводач: Иван Христов
Редактор: Иван Гранитски
Издател: Издателство „Захарий Стоянов“
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 600
ISBN: 978-954-739-907-5
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Аристотел
Заглавие: Съчинения в шест тома
Заглавие на том: том I, част II
Подзаглавие: Органон
Издателска поредица: Философия и човек
Категория: Философия
Преводач: Иван Христов
Редактор: Иван Гранитски
Издател: Издателство „Захарий Стоянов“
Година на издаване: 2009
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 918
ISBN: 978-954-09-0142-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Аристотел
Заглавие: Съчинения в шест тома
Заглавие на том: том II, част I
Подзаглавие: Физика
Издателска поредица: Философия и човек
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Философия
Жанр: Физика, Философия
Преводач: Цочо Бояджиев
Редактор: Иван Христов
Издател: Издателство „Захарий Стоянов“
Година на издаване: 2012
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 456
ISBN: 978-954-09-0143-5
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Аристотел
Заглавие: За небето, За възникването и загиването
Подзаглавие: Два трактата
Категория: Философия
Преводач: Димка Гочева, Димитър Илиев
Редактор: Владимир Маринов
Главен редактор: д-р Николай Гочев
Художник: Веселин Праматаров
Издател: Издателство „Сонм“
Година на издаване: 2006
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 954-8478-87-0, 978-954-8478-87-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Аристотел
Заглавие: Съчинения в шест тома
Заглавие на том: том II, част IV
Подзаглавие: За душата
Категория: Философия
Преводач: Цочо Бояджиев
Редактор: Иван Христов
Издател: Издателство „Захарий Стоянов“
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 408
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Филипос К. Филипу
Заглавие: Първата българска държава и Византийската ойкуменическа империя (681–852)
Заглавие на том: Византийско-български политически отношения
Поредност на изданието: първо
Категория: История
Жанр: История
Преводач: Янко Димитров
Редактор: Татяна Джокова
Художник: Борис Драголов
Издател: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, Държавна агенция „Архиви“
Година на издаване: 2012
Носител: хартия
Подвързия: мека
ISBN: 978-954-07-3165-0
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: гръцки

Автор: Аристотел
Заглавие: За поетическото изкуство
Издателска поредица: Сова (Захарий Стоянов)
Категория: Философия
Преводач: проф. д-р Александър Ничев
Редактор: Иван Христов
Издател: Издателство „Захарий Стоянов“
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 152
ISBN: 978-954-09-0762-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Никос Казандзакис
Заглавие: Последното изкушение
Издателска поредица: Enthusiast Vintage
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Интелектуален (експериментален) роман, Исторически роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Георги Куфов
Редактор: Мария Чунчева
Художник: Виктор Паунов
Издател: Enthusiast („Алто комюникейшънс енд пъблишинг“ ООД)
Година на издаване: 2012, 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 608
ISBN: 978-954-2958-79-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: гръцки

Автор: Аристотел
Заглавие: Реторика
Издателска поредица: Сова (Захарий Стоянов)
Категория: Философия
Преводач: проф. д-р Александър Ничев
Редактор: Иван Христов
Издател: Издателство „Захарий Стоянов“
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 288
ISBN: 978-954-09-0738-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Софокъл
Заглавие: Едип цар
Категория: Антична литература
Жанр: Драма, Митология, Трагедия
Преводач: Александър Ничев
Издател: Т. Ф. Чипев
Година на издаване: 1946
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 96
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Аристофан
Заглавие: Комедии
Издателска поредица: Божествен дух
Поредност на изданието: второ
Категория: Антична литература
Жанр: комедия
Преводач: Александър Ничев
Редактор: Иван Гранитски
Редактор на издателството: Иван Гранитски
Художник: Кънчо Кънев
Издател: Издателство „Захарий Стоянов“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 800
ISBN: 978-954-09-1055-0
Въведено от: ZaZoZavaRa
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Менелаос Лундемис
Заглавие: Черешите ще цъфнат и тази година
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Категория: Художествена литература
Преводач: П. Петров, С. Шишков
Редактор: Георги Христов
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Кръстю Георгиев
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1959
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 298
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: гръцки

Автор: Марк Аврелий
Заглавие: Към себе си
Подзаглавие: Знаменитият дневник на императора - философ
Издателска поредица: Серия „Познай себе си“
Поредност на изданието: второ (преработено)
Категория: Философия
Жанр: Антична философия, Философска проза, Стоицизъм
Преводач: Богдан Богданов
Издател: Издателска къща „Кибеа“
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
ISBN: 954-474-083-X
Въведено от: vog
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Никос Казандзакис
Заглавие: Алексис Зорбас
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Георги Куфов
Редактор: Манон Драгостинов
Редактор на издателството: София Василева
Художник: Чавдар Щипков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: гръцки

Автор: Херодот
Заглавие: История
Заглавие на том: част първа
Издателска поредица: Световно историческо наследство
Поредност на изданието: първо
Категория: История
Преводач: Петър Димитров
Редактор: Георги Михайлов
Художник: Буян Филчев, Николай Александров
Художествен редактор: Виктор Паунов
Технически редактор: Владимир Бояджийски
Издател: Държавно издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 268
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Критовул
Заглавие: Животът и управлението на Мехмед II ал-Фатих (Завоевателят)
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: История
Жанр: История, Научнопопулярна литература
Преводач: Ирина Радевска
Редактор: Константин Медаров
Издател: София
Година на издаване: 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 212
Въведено от: sqnka
Език, от който е преведено: гръцки

Автор: Никос Казандзакис
Заглавие: Рапорт пред Ел Греко
Поредност на изданието: трето
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Автобиография, Биографичен роман, Интелектуален (експериментален) роман
Преводач: Георги Куфов
Редактор: Мария Чунчева
Издател: Enthusiast („Алто комюникейшънс енд пъблишинг“ ООД)
Година на издаване: 2011, 2021
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 632
ISBN: 978-619-164-421-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: гръцки

Автор: Костас Варналис
Заглавие: Диктаторите
Поредност на изданието: трето
Категория: История
Преводач: Георги Куфов
Редактор: Надежда Мирянова
Художник: Илия Пашов
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: гръцки

Автор: Никос Казандзакис
Заглавие: Змия и лилия
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Биографичен роман, Дневник, Любовен роман, Психологически роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Иван Генов
Редактор: Георги Куфов
Художник: Стефан Марков
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Божидар Петров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1981
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 96
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: гръцки

Автор: Еврипид
Заглавие: Трагедии
Издателска поредица: Libri legendi
Поредност на изданието: първо
Категория: Трагедии
Жанр: Митология, Трагедия
Преводач: Доротея Николаева Табакова, Тамара Владимирова Петринска
Редактор: Мартин Христов
Художник: Иво Рафаилов Шабарков
Технически редактор: Мартин Христов
Издател: Издателство „Ерго“
Година на издаване: 2012
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 368
ISBN: 978-954-8689-35-9
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Еврипид
Заглавие: Избрани трагедии
Издателска поредица: Колекция „Архетип“
Поредност на изданието: първо
Категория: Трагедии
Жанр: Трагедия, Митология
Преводач: Доротея Табакова, Тамара Кръстева
Редактор: Мирена Славова
Издател: Фондация за българска литература
Година на издаване: 2008
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: 978-954-677-050-9
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: старогръцки

Автор: Никос Казандзакис
Заглавие: Христос отново разпнат
Поредност на изданието: трето
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Георги Куфов
Редактор: Мария Чунчева
Издател: Enthusiast, „Алто комюникейшънс енд пъблишинг“ ООД
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 528
ISBN: 978-619-164-433-9
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: гръцки

Заглавие: Старогръцка лирика
Издателска поредица: Библиотека за ученика
Поредност на изданието: първо
Категория: Антична литература
Преводач: Борислав Георгиев
Съставител: Борислав Георгиев
Редактор: Богдан Богданов
Редактор на издателството: Лъчезар Мишев
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Стефка Русинова
Издател: ДИ „Отечество“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 112
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: старогръцки