Клуб „Добро настроение“
- Заглавие
- Клуб „Добро настроение“
- Тип
- сборник, роман, разказ
- Националност
- английска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Хумор и сатира
- Преводач
- Петър Атанасов, Георги Дюлгеров, Тодор Кенов, Стоян Коледаров, Ана Пискова
- Език, от който е преведено
- английски
- Редактор
- Красимира Маврова
- Художник
- Камелия Дишовска
- Оформление на корица
- Ева Климентиева
- Предпечатна подготовка
- Петър Мавров
- Издател
- ИК „Кронос“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2005
- Печат
- „Инвестпрес“ АД
- Носител
- хартия
- Излязла от печат
- 14.05.2005
- Печатни коли
- 21
- Формат
- 84/108/32
- Брой страници
- 336
- Подвързия
- мека
- Цена
- 9,00 лв.
- ISBN
- 954-8516-92-6
- УДК
- 820-31, 820-32
- Анотация
-
Сборникът включва малко познати на българския читател творби на английския хуморист Джеръм К. Джеръм.
Като редува весели истории, анекдоти и поучителни случки, авторът ни пренася в един пъстър свят на аристократи и зевзеци, кандидат-писатели и странни типове, изпълнен с любов и романтика, суета и съперничество и обилен английски хумор. - Съдържание
-
Как се пише роман? / 7
— превод П. Атанасов; Г. Дюлгеров
Истории от Флийт стрийт
Как бе създадено списанието на Питър Хоуп / 114
Как мистър Клод се самоназначи за издател на списанието / 144
— превод Екатерина Димитрова
Гриндли изпада в положението на издател / 163
Джоуи Лавъредж се съгласява да се присъедини към компанията / 187
— превод Тодор Кенов
Хлапето внася своя дял / 203
— превод Екатерина Димитрова
Разкази
Сюрпризът на мистър Мълбъри / 237
Арендата на „Кръстосаните ключове“ / 248
Кратка история от аристократичния свят / 253
Духът на маркиза Епълфорд / 271
Разсеяният / 285
Човек на навика / 292
— превод Ана Пискова
Как да се отнасяме с новобранците / 300
Домът срещу фенера / 308
— превод Стоян Коледаров - Бележки
-
Празни страници: 2, 6, 333, 334.
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Jerom K. Jerom
Novel notes
Tommy & Co
Selected stories - Въведено от
- debora
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
- - Българска книга: дата издаване
- Връзки в Мрежата
- Библиотеки Книжарници