Урсула Рихтер
Усмивката на гейшата

Мадам Бътерфлай, Чо-чо-сан — това е най-популярният образ на гейшата за европееца. Японците навярно винаги ще се усмихват снизходително, когато западният човек вижда само причудливата й прическа, елегантното й кимоно, тежкия й грим и ситнещата й походка. Нищо, че и много японци, особено от следвоенното поколение, не са виждали жива гейша. У тях дреме древната култура, традицията, изтънчените критерии за красота. Затова те знаят, че тази крехка, изискана, високообразована, деликатна, артистична жена — истинско произведение на изкуството — упражнява своята професия вече 250 години, за да „сбъдне“ бляновете на мъжете за всичко (само не сексуалните им желания), което те не намират в сивото ежедневие — било на работа, било вкъщи. За няколко часа тя ги въвежда в рая. До следващия път — ако могат да си платят фантастично високия й хонорар.

Около образа и света на гейшата витаят безчет въпроси. Техните отговори до голяма степен са свързани с познаването на японските културни традиции, но Урсула Рихтер, работила десет години като професор в университета „Миядзаки“ (Япония), съумява да повдигне завесата пред загадъчния, еротичния свят на непристъпната гейша.