Йохан Волфганг фон Гьоте, Фридрих Шилер, Хайнрих Хайне
Немски поети

Автор
Йохан Волфганг фон Гьоте, Фридрих Шилер, Хайнрих Хайне
Заглавие
Немски поети
Издателска поредица
Поредица „Поети-романтици“
Други автори
Георг Фридрих Хегел, Вилхелм Мюлер, Николаус Ленау, Йозеф фон Айхендорф, Матилде фон Везендонк, Лудвиг Релщаб, Фридрих Рюкерт, Теодор Щорм, Фридрих Ницше, Георг Хайм, Рудолф Щайнер, Карл Фридрих Хенкел, Едуард Райнахер, Херман Хесе
Тип
сборник, поезия
Език
български
Категория
Класическа поезия
Жанр
Поезия
Теми
Европейска литература, Романтизъм
Преводач
Христо Маринов
Език, от който е преведено
немски
Съставител
Христо Маринов
Художник
Светлозар Писаров-Белката
Издател
Издателско ателие Аб
Град на издателя
София
Година на издаване
2015
Носител
хартия
Брой страници
180
Подвързия
мека
УДК
830-1(082)
Съдържание
ЙОХАН ВОЛФГАНГ ФОН ГЬОТЕ
Арфистът I — стр. 9
Арфистът II — стр. 10
ФРИДРИХ ШИЛЕР
Погребална фантазия — стр. 11
Група от царството на Тартар — стр. 15
Забулената статуя в Саис — стр. 16
Беглецът — стр. 20
Елегия за смъртта на един младеж — стр. 22
ГЕОРГ ВИЛХЕЛМ ФРИДРИХ ХЕГЕЛ
Елевзин — стр. 26
ВИЛХЕЛМ МЮЛЕР
Вечният евреин — стр. 31
Отдих — стр. 34
Самота — стр. 35
Враната — стр. 36
Побелялата глава — стр. 37
Пътепоказателят — стр. 38
Ханът — стр. 39
НИКОЛАУС ЛЕНАУ
Младежки блянове — стр. 40
На надеждата — стр. 41
Есен — стр. 43
Погребение на една стара просякиня — стр. 44
Майката на гроба на детето си — стр. 46
Душевноболният — стр. 47
Въпрос — стр. 48
Гласът на камбаните — стр. 49
Звук от родината — стр. 50
Самота — стр. 51
Аскетите — стр. 52
Гласът на дъжда — стр. 53
Мъгла — стр. 54
Молба — стр. 55
На смъртта — стр. 56
Мрачният странник — стр. 57
Тримата цигани — стр. 59
Ахасфер — стр. 61
ЙОЗЕФ ФОН АЙХЕНДОРФ
Отшелникът — стр. 67
Здрачаване — стр. 68
В чужда страна — стр. 69
През есента — стр. 70
На възраст — стр. 71
ХАЙНРИХ ХАЙНЕ
Атлас — стр. 72
Нейният портрет — стр. 73
Рибарката — стр. 74
Градът — стр. 75
На морето — стр. 76
Двойникът — стр. 77
МАТИЛДЕ ФОН ВЕЗЕНДОНК
Ангел — стр. 78
Тихо — стр. 79
В оранжерията — стр. 80
Скръб — стр. 82
Блянове — стр. 83
ЛУДВИГ РЕЛЩАБ
Любовна вест — стр. 84
Предчувствието на боеца — стр. 86
Пролетен копнеж — стр. 87
Серенада — стр. 89
Пребиваване — стр. 90
В далечината — стр. 91
Сбогуване — стр. 92
Есен — стр. 94
ФРИДРИХ РЮКЕРТ
От този свят духът ми отчужден е — стр. 96
В среднощен час — стр. 97
Песен на стареца — стр. 99
Есенна песен — стр. 100
ТЕОДОР ЩОРМ
Един умиращ — стр. 101
Заблуден — стр. 106
На рождения ден — стр. 107
Началото на края — стр. 108
Една пролетна нощ — стр. 109
Отекват стъпките ми по земята — стр. 111
На една мъртва — стр. 112
ФРИДРИХ НИЦШЕ
На меланхолията — стр. 113
Отчаяние — стр. 116
Глумец! Поет! — стр. 117
Между дъщерите на пустинята — стр. 122
Огненият знак — стр. 128
Слънцето залязва — стр. 130
Самотен — стр. 133
Венеция — стр. 135
ГЕОРГ ХАЙМ
Кондорът — стр. 136
Самота — стр. 140
До един дъб на края на гората — стр. 141
В пустошта — стр. 142
Слепият — стр. 143
Летящият холандец — стр. 145
Все по-светли стават дните — стр. 147
Умрелите — стр. 148
Morituri — стр. 149
Демоните — стр. 150
Задушница — стр. 154
Мъртвецът — стр. 156
РУДОЛФ ЩАЙНЕР
Зимно слънцестоене — стр. 157
Танц на планетите — стр. 158
Свят и човек — стр. 161
Защо е устремена — стр. 162
Деня светлината — стр. 163
На болка този, който устоява — стр. 164
КАРЛ ФРИДРИХ ХЕНКЕЛ
Воплите на слепеца — стр. 165
ЕДУАРД РАЙНАХЕР
Лицето на смъртта и нищетата — стр. 166
ХЕРМАН ХЕСЕ
Пролет — стр. 167
При заспиване — стр. 168
Септември — стр. 169
Смъртта промъква се в града — стр. 170
Не можеш повече да чуваш — стр. 171
Царството на смъртта — стр. 172
Съвет — стр. 173
Проклятието на младостта — стр. 174
Ще бъда мъртъв утре — стр. 175
Сестро смърт — стр. 176
Някъде — стр. 177
Коледата на стареца — стр. 178
Бележки
Пълно име на преводача: Христо Христов Маринов (род. 1971).

1. изд. 2007

Страница 2 е празна.
Въведено от
Karel
Създадено на
Обновено на
Източници
Пълно име на преводача, УДК, 1. изд. 2007 — COBISS
Връзки в Мрежата
Библиографии

Корици 2