Приложението на метода
Промени
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Преводач | Стефан Савов |
|
| Език, от който е преведено | испански |
|
| Други автори | Румен Стоянов (предговор) |
|
| Формат | 84×108/32 |
|
| Теми | Латинска Америка; Латиноамериканска литература; Човек и бунт |
|
| Жанр | Съвременен роман (XX век) |
|
| Категория | ···················· Класически романи и повести |
|
| Номер | Ч-3 |
|
| Литературна група | IV |
|
| Тип | роман |
|
| Националност | кубинска |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Alejo Carpentier Recurso del metodo (1974) Siglo veintiuno Editores - Mexico - Espana - Argentina |
|
| Анотация | Париж — годините преди Първата световна война. „Първия служител“, президентът на една латиноамериканска страна — за европееца далечна, тайнствена, богата, — се наслаждава на удоволствията, които му предлагат изтънченият и цивилизован свят. Красиви жени, мъдри академици, световноизвестни поети приемат в средата си човека, който не само е президент на една чужда страна, но е и вещ познавач и ценител на френската култура и начин на живот. Тревожна телеграма от родината прекъсва дните на „сладкия живот“. Министърът на войната — доверено лице на президента — се е разбунтувал. Париж, цивилизацията, светлените остават назад. Човекът, който рецитира Юго и Бодлер, ценителят на операта, колекционерът на картини и скулптури, се превръща за една нощ в суров, безпощаден тиранин, твърдо решен да не дели с никого своята власт и богатство. Алехо Карпентиер е успял с много хумор и рядка наблюдателност да ни запознае с цикъл от историята на един континент, толкова далечен на духа и мислите на Декарт и неговите „Размишления върху метода“. |
|
| Съдържание | Към същността на Латинска Америка (предговор от Румен Стоянов) — стр. 5 „Приложението на метода“ — стр. 11 |
|
| Бележки | Празни страници: 10 и 12 |
|
| Има само сканове | 1 |
|
| Записът е непълен | 1 |
|
| Печат | ДПК „Димитър Благоев“ — София |
|
| Дадена за набор/печат | 1.IX.1976 г. |
|
| Подписана за печат | IV.1977 г. |
|
| Излязла от печат | май 1977 г. |
|
| Печатни коли | 22,75 |
|
| Издателски коли | 19,11 |
|
| Тираж | 15 125 |
|
| Поредност на изданието | първо |
|
| Адрес на издателя | ул. „Г. Генов“ 4 |
|
| Код / Тематичен номер | 04/9536453411/5614-35-77 |
|
| Цена | 1,54 лв. |
|
| Редактор | Тодор Нейков |
|
| Редакционна колегия | Блага Димитрова; Васил Попов; Григор Павлов; Драгомир Асенов; Евдокия Метева; Емилиян Станев; Здравко Петров; Камен Калчев; Кръстан Дянков; Людмила Стефанова; Николай Хайтов |
|
| Редактор на издателството | Георги Куфов |
|
| Художествен редактор | Ясен Васев |
|
| Технически редактор | Александър Димитров |
|
| Рецензент | Фани Наземи |
|
| Художник | Александър Поплилов |
|
| Коректор | Евгения Кръстанова; Петя Калевска |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Подпоредица | 1977 |
|
| № в подпоредицата | 2 |