Париж — годините преди Първата световна война. „Първия служител“, президентът на една латиноамериканска страна — за европееца далечна, тайнствена, богата, — се наслаждава на удоволствията, които му предлагат изтънченият и цивилизован свят. Красиви жени, мъдри академици, световноизвестни поети приемат в средата си човека, който не само е президент на една чужда страна, но е и вещ познавач и ценител на френската култура и начин на живот.
Тревожна телеграма от родината прекъсва дните на „сладкия живот“. Министърът на войната — доверено лице на президента — се е разбунтувал. Париж, цивилизацията, светлените остават назад. Човекът, който рецитира Юго и Бодлер, ценителят на операта, колекционерът на картини и скулптури, се превръща за една нощ в суров, безпощаден тиранин, твърдо решен да не дели с никого своята власт и богатство.
Алехо Карпентиер е успял с много хумор и рядка наблюдателност да ни запознае с цикъл от историята на един континент, толкова далечен на духа и мислите на Декарт и неговите „Размишления върху метода“.
Съдържание
Към същността на Латинска Америка (предговор от Румен Стоянов) — стр. 5
„Приложението на метода“ — стр. 11
Бележки
Празни страници: 10 и 12
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Alejo Carpentier
Recurso del metodo (1974)
Siglo veintiuno Editores - Mexico - Espana - Argentina
