Робер Стенюи
Съкровищата на Армадата

Автор
Робер Стенюи
Заглавие
Съкровищата на Армадата
Тип
очерк
Националност
френска
Език
български
Поредност на изданието
второ
Категория
История
Жанр
Археология, История
Теми
Морска тематика, Експедиции, Път / пътуване, Пътешествия
Преводач
Илка Атанасова
Език, от който е преведено
френски
Редактор
Димитричка Железарова
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Рецензент
Райна Стефанова
Коректор
Светла Димитрова, Мария Филипова
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1978
Печат
ДП „Стоян Добрев-Странджата“ — Варна Пор. № 692
Други полета
Първото издание е от 1974 г.
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
10.VII.1978 г.
Подписана за печат
19.X.1978 г.
Излязла от печат
30.X.1978 г.
Печатни коли
16,25
Издателски коли
18,96
Формат
16/70×90
Код / Тематичен номер
9532612411/2434-12-78
Номер
930.26
Издателски №
1224
Брой страници
260
Тираж
25 120
Подвързия
мека
Цена
1,57 лв.
ЕКП
08
УДК
946, 930.26
Анотация

Исторически очерк за разгрома на Великата армада и откриването на кораба Хирона, потънал през 1588 г.

Водолаз професионалист, един от пионерите на подводната археология,
Робер Стенюи предлага увлекателен разказ за издирванията си под водата на един от големите кораби на Великата Армада, за най-драматичните години на XVI век — битката между Испанската империя и Англия за морско господство. Пред читателя оживява една отминала романтична и кървава епоха, а подводните издирвания предават съпреживяванията на едно съвременно приключение.

Съдържание

Първа част
Дон Алонсо Мартинес де Лейва
Пролог…7
I. Мисията на крал Филип…8
II. Братовчедките-врагове…14
III. Нападението срещу Англия…17
IV. Маркиз Санта Крус…21
V. Негово високо превъзходителство херцог Медина Сидония…26
VI. В Лисабон…28
VII. „Ще натоварите 200 000 дуката“…31
VIII. „Ще правите максимални икономии на парите“…34
IX. „Нека блесне испанската смелост и стоманата от Толедо…“…37
X. Щастливата Армада…39
XI. Дон Алонсо Мартинес де Лейва…45
XII. „Най-после тръгвам в открито море“…48
XIII. „Може би някакво достойно за нас споразумение?“…52
XIV. „Врагът не тръгва, не пристига“…57
XV. „Дрейк е пленен“…61
XVI. „Издигнах на мачтата хоругва с лика на разпнатия Христос“…67
XVII. Армадата се престрои като полумесец"…71
XVIII. Пожар от барут…75
XIX. „Врагът прояви повече състрадание към дон Педро, отколкото ние“…79
XX. Де Лейва в бой…84
XXI. „Анверският огън, анверският огън…“…90
XXII. От Кале до Гравелин…95
XXIII. „Единствен бог можеше да ни спаси!“…97
XXIV. 750 левги през бурно, почти непознато за нас море…"…102
XXV. Завръщането на победените…106
XXVI. Завръщането на победителите…112
XXVII. Но къде е де Лейва?…114
XXVIII. Първото корабокрушение на Алонсо де Лейва…122
XXIX. Второто корабокрушение на Алонсо де Лейва…127
XXX. Третото корабокрушение на Алонсо де Лейва…129

Втора част
Злато под водораслите
XXXI. Останки от потънал кораб с три звездички…139
XXXII. „Хирона“ в архивите…142
XXXIII. 1967 година. Намерих останките от потъналия кораб…153
XXXIV. След триста и осемдесет години…160
XXXV. Останки от кораб с две звездички…163
XXXVI. „1968 година. Топографията на едно корабокрушение“…168
XXXVII. Пещерата на съкровищата…173
XXXVIII. "Министърът на отбраната знае ли, че останки от кораб в Порт на Спаниаг… в този момент се плячкосват и ограбват от чуждестранни водолази?…176
XXXIX. Злато под водораслите 185 XL . Най-хубавото лято на века 190
XLI. Мадам дьо Шампаней… 198
XLII. " Fabricio Spinola, Cptn.u… 203
XLIII. Неизвестният рицар… 211
XLIV. 1969 година. Връщане в Залива на испанците… 217
XLV. Архимед или големите възможности… 221
XLVI. По една бутилка за всеки десет златни монети и ние се алкохолизирахме…233
XLVII. На морското дъно — урок по история…240
XLVVIII. Шест хиляди часа под водата…245
Послеслов… 249
Приложения… 251
1. Дон Алонсо Мартинес де Лейва …251
2. Галеасите…251
3. „Хирона“…252
4. Намерените оръдия…254
5. Родословно дърво от мадам дьо Шампаней до дон Томас Перното…255
6. Обобщен списък на намерените предмети…255

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Robert Stenult
Les trésors de l'Armada
Éditions Albin Michel
Paris, 1971

Въведено от
Еми
Завършено от
sqnka
Създадено на
Обновено на
Източници
Тираж - https://plus.bg.cobiss.net/opac7/bib/1099784420#full
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници
Промени

Корици 2