Аджан Брам
Лиценз за щастие

Автор
Аджан Брам
Заглавие
Лиценз за щастие
Подзаглавие
Будистки приказки за просветление
Тип
сборник (не е указано)
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо (допечатка)
Категория
Самоусъвършенстване и алтернативно познание
Преводач
Снежана Милева
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2016
Стилов редактор
Димитрина Ковалакова
Коректор
Недялка Георгиева
Оформление на корица
Георги Атанасов Станков
Компютърна обработка
Ана Цанкова
Издател
Издателска къща „Хермес“
Град на издателя
Пловдив
Година на издаване
2017
Адрес на издателя
ул. „Богомил“ №59
Печат
„Мултипринт“ ООД — Костинброд
Други полета
Името на преводача е Снежана Цветанова Милева.
Носител
хартия
Излязла от печат
26.05.2016 (за 1-во издание)
Печатни коли
18
Формат
70/100/32
Брой страници
288
Подвързия
твърда с обложка
Цена
14,95
ISBN
978-954-26-1579-8
УДК
294.3
Анотация

Книгата представлява сборник от бу­дистки притчи, истории, приказки, анекдо­ти, които разведряват духа и провокират към размисъл. Написани с присъщото за автора чувство за хумор, тези вдъхновяващи истории не само разсмиват читателя, но и го ка­рат да погледне на себе си и на света по нов начин: с повече любов, осъзнатост и състра­дание. Книгата засяга различни теми: любовта и самоуважението, щастието и страха, страданието и смъртта, прошката и надежда­та, смисъла на човешкия живот и безсмърти­ето… Аджан Брам не дава рецепти за щастие, а нова перспектива, защото само чрез осъзнатост промяната става възможна.

Един мъдрец имал дванайсет ученици и дъщеря, която всички те харесвали. Един ден обявил, че има два проблема: да реши кой от тях ще бъде най-добър съпруг и как да плати за пищна сватба. Ето защо обявил състезание. Учениците трябвало да се промъкнат в селото през нощта и да откраднат каквото могат, без никой да ги види. Който откраднел най-много, щял да спечели дъщеря му.
През следващите дни учениците се промъквали в селото и открадвали каквото могли. В края на седмицата той ги събрал, за да обяви резултата.
— Всички откраднахте много, с изключение на едного, който не е донесъл нищо. Защо?
— Трябваше да следвам указанията ви, учителю — отговорил младежът. — Казахте ни да крадем, стига никой да не ни види. Аз влязох в много къщи, докато всички спяха. Но всеки път, щом се наканех да взема нещо, усещах, че някой ме гледа. Затова си тръгвах с празни ръце.
— Щом всички са спели, кой тогава те е наблюдавал? — попитал учителят.
— Аз се наблюдавах. Виждах как се каня да открадна. Ето защо не взех нищо.
— Много добре! — възкликнал учителят. — Имам поне един мъдър ученик, който ме е слушал през годините. Всички останали, глупаци такива, вземете откраднатите вещи и ги върнете обратно. И помнете, каквото и неморално деяние да извършите, някой винаги ще ви види. Този някой сте самите вие. Понеже го виждате, ще се чувствате зле и ще страдате.

Съдържание

Предговор…11
Съдът и съдържанието…13
Това, което всъщност искаме…15
Уф, гадост!…18
Позитивно насърчение…20
Политикът в кладенеца…22
Камилско лице…25
Пукнатата чаша…29
Разказ за двамата птицегледачи…31
Вашият фотоалбум…33
Натисни бутона за изтриване…35
Добре? Зле? Кой знае?…37
Изгубеният таксиметров шофьор…39
Няма престъпници…41
Клеймото на психичното разстройство…43
Разрешение да умреш…45
Будистки анекдот…47
Старите монаси не лъжат…48
Най-важният пръст…56
Описание на безпокойството…58
Целувка, за да ти мине…61
Крокодилът и цунамито…62
Скъпи, не мога да намеря децата!…64
Как капанът за мишки уби кокошката, прасето и кравата…66
Как да приемаме похвалите…69
Правило за 15-секундното хвалебствие…72
Методът на сандвича…73
Правилото за 70-те процента…75
Снижете очакванията си…77
Три мои незабравими грешки…79
Последният въпрос…82
Ползите от това да те взривят…85
Да го направя ли? Или не?…87
Питайте кучето…89
Грижи се, не лекувай…91
Мляко и бисквити…93
Вината на търговския посредник…95
Сага за паяка със суицидни помисли…97
Тайната на щастливия брак…100
Светена вода…103
Рисковете от шофирането в нетрезво състояние…105
Свещените екскременти…108
Произходът на материализма…111
Кит-кат…115
Кучешко усамотение…118
Удивителна история за свръхестественото…120
Моето хималайско пътешествие…125
Някой те наблюдава…127
Как един ученик са научил да се смее на обидите…130
Да се учим от знаещите…132
Помагайте на другите, за да победите депресията…135
Дълбоката дупка…138
Кога е позволено да се лъже?…139
Защо лъжем…141
Маймунски ум…145
Пусни банана…150
Мамо, напускам дома…152
Да прекосиш хоризонта…155
Изплашеният бивол…157
Случаят с изчезналия „Харли“…159
На парапета…162
Лавицата на майка ми…164
Петдесет удара на котката…167
Пълководецът с най-дисциплинираната армия…170
Силата на приятелката…172
Двайсет лицеви опори всяка сутрин…174
Мъдростта на корема…176
Източникът на стреса…178
Половин лист хартия…180
Как да се справяме със сериозните проблеми…183
Да целунеш грозната жаба…185
Как не бива да се молим…188
Слепец води слепеца…191
Лошият слон…193
Да чуваш гласове…197
Монаси и монахини влияят на късмета…201
Чудото…203
Божествена намеса…206
Всезнайкото…210
Приказка за две мангови дървета…212
Как да хванеш манго…214
Забранен плод…216
Тормоз…218
Бюрократичен тормоз…220
Тормоз в заседателната зала…222
Не съм достатъчно добър…225
Достатъчно добър съм…227
Телефонният секретар…229
Правото да не си щастлив…230
Лиценз за щастие…232
Колко струваш?…234
Силата на тишината…236
Вътрешна тишина…240
Когато няма тишина…243
Междинни моменти…246
Да бъдеш или да гониш края?…248
Не се тревожи, бъди оптимист…250
Да бъдеш гост, а не стопанин…253
Не просто внимание, а доброжелателно внимание…255
Доброжелателно внимание, когато си без пукната пара…258
Доброжелателно внимание и спокойствие…260
Без страх…263
Добри духове…265
Шотландска мъгла…269
Поклоните…272
Бог в будизма…275
Игра на просветление…277
Менюто…281
Лиценз за щастие…283
За Аджан Брам…284

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Ajahn Brahm
Don't Worry, Be Grumpy (2014)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници

Корици 6