Йежи Едигей
Смъртта дебне под прозореца

Автор
Йежи Едигей
Заглавие
Смъртта дебне под прозореца
Подзаглавие
Три криминални романа
Други автори
Александър Ангелов (предговор)
Тип
сборник, роман
Националност
полска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Криминална проза
Преводач
Лина Василева, Олга Веселинова
Език, от който е преведено
полски
Година на превод
1989
Редактор
Методи Методиев
Художник
Пенчо Пенчев
Художествен редактор
Росица Скорчева
Технически редактор
Олга Стоянова
Рецензент
Александър Ангелов
Коректор
Радослава Маринович, Грета Петрова
Издател
ДИ „Народна култура“
Град на издателя
София
Година на издаване
1990
Адрес на издателя
ул. „Г. Генов“ 4
Печат
ДП „Димитър Благоев“- София, ул. „Никола Ракитин“ 2
Носител
хартия
Литературна група
ХЛ
Дадена за набор/печат
юли 1989 г.
Подписана за печат
ноември 1989 г.
Излязла от печат
януари 1990 г.
Печатни коли
30
Издателски коли
25,20
УИК
29,23
Формат
84×108/32
Код / Тематичен номер
04/9536422511/5627-56-90
Номер
Ч 884-3
Брой страници
480
Подвързия
мека
Цена
3,96 лв.
УДК
Ч884-31
Анотация
Йежи Едигей (1912–1983) е признат и авторитетен майстор на криминалния жанр в Полша. Включените в този сборник три негови романа доказват умението му вещо да изгражда криминалния сюжет, да изненадва с непредвидими обрати и неочаквана развръзка, да втъкава загадката в характерни за съвременното полско общество условия, в най-различни социални среди.
По следите на какво престъпление е попаднал старши сержант Квасковяк, за да трябва да плати с живота си? Кой е убиецът на доцент Лехнович, кой от гостите, събрани на бридж в една луксозна вила край Варшава, е виновен за смъртта на това „изгряващо светило на полската химия“? Какво се крие под поменика от имена на жертви, безсмислен на пръв поглед, но прикриващ истинския мотив за престъпленията, които успява да разкрие „детективът в пола“ поручик Шливинска?
Отговорите на поставяните от Едигей въпроси носят не само логична развръзка на криминалната загадка, но и психосоциален подтекст, който деликатно внушава вяра в извечната справедливост на възмездието.
Съдържание
Едигей — единен, търсещ, изненадващ — Александър Ангелов — стр. 5
Смъртта дебне под прозореца — превела Лина Василева — стр. 9
Внезапната смърт на кибика — превела Лина Василева — стр. 167
Азбучният убиец — превела Олга Веселинова — стр. 319
Бележки
Празни страници: 2, 8, 10.
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Jerzy Edigey
Smierc czeka plzed oknem
Warszawa, Iskry, 1973
Nagta smerc kibica
Warszawa, Czytelnik, 1978
Alfabetyczny morderca
Warszawa, Iskry, 1981
Въведено от
debora
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиотеки

Корици 4