Карлос Фуентес
Старият гринго

Автор
Карлос Фуентес
Заглавие
Старият гринго
Подзаглавие
Старият гринго, Изгорена вода
Други автори
Венко Кънев (предговор)
Тип
роман, повест
Националност
мексиканска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Върбинка Василева, Цвета Николова
Език, от който е преведено
испански
Година на превод
1989
Редактор
Мариана Китипова
Художник
Петър Тончев
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Красимир Градев
Рецензент
Мариана Китипова
Коректор
Лиляна Малякова
Издател
ДИ „Народна култура“
Град на издателя
София
Година на издаване
1989
Адрес на издателя
ул. „Гаврил Генов“ 4
Печат
ДП „Георги Димитров“ — СЯмбол
Други полета
Празни страници: 2, 16.
Носител
хартия
Литературна група
ХЛ
Дадена за набор/печат
септември 1988 г.
Подписана за печат
януари 1989 г.
Излязла от печат
февруари 1989 г.
Печатни коли
18
Издателски коли
15,12
УИК
15,58
Формат
84×108/32
Код / Тематичен номер
04/95366/23411/5644-30-89
Номер
Ч 860-3
Брой страници
288
Подвързия
мека
Цена
1,79 лв.
УДК
Ч860(720)-31, Ч860(720)-32
Анотация
Мексиканският писател КарлосФуентес (роден в 1928 г.) е сред най-ярките фигури в съвременната латиноамериканска белетристика и един от нейните обновители. Автор на романи, разкази, есета, драматични творби, той е познат на българския читател с романите си „Най-прозрачната област“, „Смъртта на Артемио Крус“ и със сборника разкази „Песен за слепци“. В тази книга са включени две нашумели произведения на писателя. „Старият гринго“ (1985) е роман-размисъл за съдбата на твореца, търсещ изход в лабиринта от най-деликатни човешки отношения, на границата между два свята,, сблъскали се във водовъртежа на мексиканската революция. „Изгорена вода“ (1981), белетристичен квартет" по определението на автора, съдържа четири повести, в които Фуентес прави художествен .анализ на съвременното общество в Мексико — общество, изпълнено с противоречия и драми, бременно с тежестта на историческите загуби и изпълнено с напрежението на мечтата за бъдеще.
Съдържание
Тъга и надежда (Венко Кънев)…5
СТАРИЯТ ГРИНГО (Превела Върбинка Василева)…17
ИЗГОРЕНА ВОДА (Превела Цвета Николова)…179
…Денят на майката…180
…Това са били дворци…209
…Утрините…229
…Синът на Андрес Апарисио…250
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Carlos Fuentes
Gringo viejo (1985)
Agua quemada (1981)
Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени
Чужди рафтове

Корици 3