Олег Шмельов, Владимир Востоков
Грешката на резидента

Автор
Олег Шмельов, Владимир Востоков
Заглавие
Грешката на резидента
Авторска серия
Грешката на резидента №1
Тип
роман
Националност
руска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
второ
Категория
Трилър
Жанр
Шпионски трилър
Теми
Екранизирано
Преводач
Людмила Писарева, Любен Велчев
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
1970
Редактор
Росен Тренков
Художник
Гриша Господинов
Художествен редактор
Радина Цачева
Технически редактор
Олга Александрова
Коректор
Мария Викторова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Град на издателя
София
Година на издаване
1988
Печат
ДП „Д. Благоев“ — София
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
ноември 1987 г.
Подписана за печат
септември 1988 г.
Излязла от печат
октомври 1988 г.
Печатни коли
25,5
Издателски коли
21,42
УИК
21,53
Формат
84/108/32
Код / Тематичен номер
27/9536323511/5617-85-88
Поръчка
2140
Брой страници
408
Подвързия
мека
Цена
3,25 лв.
УДК
С-31
Съдържание
Вместо пролог . . . 5
Част първа. Няма нищо тайно… . . . 9
. . . Глава 1. Кражба във вагона . . . 9
. . . Глава 2. След два месеца . . . 13
. . . Глава трета. Бекас . . . 16
. . . Глава 4. Почивен ден . . . 24
. . . Глава 5. Зароков не се обърква . . . 28
. . . Глава 6. Квартирантът . . . 34
. . . Глава 7. Обиск . . . 40
. . . Глава 8. Мария получава задача . . . 45
. . . Глава 9. Кой е всъщност Михаил Зароков . . . 55
. . . Глава без номер и без заглавие . . . 62
. . . Глава 10. Посещението на кварталния отговорник . . . 64
. . . Глава 11. Риск в името на бъдещето . . . 67
. . . Глава 12. Последици от посещението на кварталния отговорник . . . 72
. . . Глава 13. Мръсен вариант . . . 76
. . . Глава 14. Забравеният Павел . . . 82
. . . Глава 15. Телеграмата . . . 84
. . . Глава 16. Терентиев яде пирожки . . . 86
. . . Глава 17. Какво не знаеха Павел и Надежда . . . 91
. . . Глава 18. Бедата не идва сама . . . 94
. . . Глава 19. Урок по логика . . . 97
. . . Глава 20. Пръст и вода . . . 102
. . . Глава 21. Третият сеанс . . . 106
. . . Глава 22. Среща преди първи май . . . 110
. . . Глава 23. Дембович разпределя картите за почивка . . . 114
. . . Глава 24. ’Да се разходим’ и Паша лодкаря . . . 119
. . . Глава 25. Десет секунди . . . 128
Част втора. Завръщането на Бекас . . . 136
. . . Глава 1. Дългоочаквана среща . . . 136
. . . Глава 2. Разговор шепнешком . . . 142
. . . Глава 3. Несъстояла се среща . . . 148
. . . Глава 4. Безпристрастен разпит . . . 154
. . . Глава 5. Михаил Зароков вече не съществува . . . 159
. . . Глава 6. Малко утешителни подробности . . . 166
. . . Глава 7. Разпит с детектор . . . 168
. . . Глава 8. Музикалната кутия . . . 180
. . . Глава 9. Себастиън посещава Павел . . . 187
. . . Глава 10. Житието на Алик Ступин . . . 190
. . . Глава 11. ’Вземете си за утре’ . . . 194
. . . Глава 12. ’Не ни е жал за пръстта’ . . . 197
. . . Глава 13. Пробите се отправят по предназначението си . . . 205
. . . Глава 14. Агент с ограничени пълномощия . . . 208
. . . Глава 15. Завръщането на Бекас . . . 218
. . . Глава 16. Стари приятели . . . 224
. . . Глава 17. Привет и подарък . . . 234
. . . Глава 18. Арестът . . . 237
. . . Глава 19. Две радиограми . . . 244
Част трета. С открити карти . . . 246
. . . Глава 1. Неочаквано посещение . . . 246
. . . Глава 2. Диалози на четири очи . . . 253
. . . Глава 3. Необходими са долари . . . 257
. . . Глава 4. Скандалът в Брюксел . . . 264
. . . Глава 5. Следа в Третяковската галерия . . . 281
. . . Глава 6. Писмо до Мария . . . 285
. . . Глава 7. Съучастникът . . . 289
. . . Глава 8. Кока се самопоканва на гости . . . 298
. . . Глава 9. Предател по призвание . . . 303
. . . Глава 10. На служба у Антикваря . . . 311
. . . Глава 11. Грим за бившия лагер . . . 316
. . . Глава 12. Отговор на писмото . . . 321
. . . Глава 13. Брюкселският шлейф . . . 324
. . . Глава 14. Пътуване с приятна изненада . . . 331
. . . Глава 15. Партньори, достойни един за друг . . . 339
. . . Глава 16. ’Монетният двор’ . . . 348
. . . Глава 17. Борков проявява характер . . . 356
. . . Глава 18. Опасенията на Антикваря . . . 362
. . . Глава 19. Призракът на паниката . . . 369
. . . Глава 20. Кратък общ отчет . . . 378
. . . Глава 21. Всичко си има край . . . 382
. . . Глава 22. Черно море, бял кораб . . . 392
Епилог . . . 400
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Олег Шмелёв (Олег Михайлович Грибанов) и Владимир Востоков
Ошибка резидента (1966)
Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Източници
Година на превод: https://plus.bg.cobiss.net/opac7/bib/1102494436#full
Връзки в Мрежата
Библиографии
Чужди рафтове

Корици 2