Да изживееш норвежката мечта
- Заглавие
- Да изживееш норвежката мечта
- Тип
- не е указано
- Националност
- американска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо (не е указано)
- Категория
- Мемоари
- Жанр
- Документална проза
- Теми
- Пътешествия
- Преводач
- Юлия Чернева
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 2020
- Редактор
- Илияна Велева
- Оформление на корица
- Фиделия Косева
- Издател
- Издателство ЕРА
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2020
- Печат
- „Мултипринт“ ООД
- Носител
- хартия
- Брой страници
- 260
- Подвързия
- мека
- Цена
- 15,99 лв. / 8,20 €
- ISBN
- 978-954-389-596-0
- Анотация
-
Прадядото на Ерик Дрегни напуска Норвегия, когато тя е най-бедната страна в Европа. Повече от сто години по-късно неговият внук се завръща в една от най-богатите държави, за да изживее норвежката мечта.
Потеклото му предполага, че е подготвен за среща със скандинавската държава, но се оказва, че местните имат с какво да изненадат Ерик. Колоритните обичаи, специфичните им разбирания за живота и… традиционната кухня успяват да го впечатлят. Ерик ни представя Норвегия в пълния й блясък — от необикновената й история, през изключителната социална и обществена система, спиращите дъха природни дадености до ексцентричните й жители.
Ерик Дрегни преподава журналистика, творческо писане, английски и италиански език в университета в Минесота. За написването на „Да изживееш норвежката мечта“ той печели престижна стипендия точно когато разбира, че съпругата му е бременна. Това прави едногодишния престой на семейството в Норвегия много по-трепетен. Дрегни е автор на 19 книги. - Съдържание
-
Кеймбриджко образование…11
От колония в родина…24
Прекрасен ден в ада…29
„Начукай си сам“ в „Икеа“…34
Янтеловен…37
Раклата…44
Мунк е дарлиг…52
Чужденци..59
Да изживееш норвежката мечта…64
Вечер на кашата…71
Курс по норвежки…78
От А до А (от А до Я)…82
Културата на дървените хижи…89
Истински норвежец…95
Гюл Бъниан е ковач?…99
„Взимаш всичко за добра риба“…103
Свободно възпитание…113
Колумб е бил норвежец…119
В автобуса за месо…121
Бебета на изгодна… цена…125
Богини на плодовитостта и източник на живот…130
Името на дявола…142
Мьоркетид: времето на мрака (или полярната нощ)…145
Тран!…164
Ракфиск: по-рискована от лютефиск…167
Юлетид…171
Риба в луга…177
Родени със ски на краката…182
„Най-красивото пътешествие в света“…189
Затрупани от сняг в Будьо…197
Залата на славата на плетенето…206
Поливане на бебето…210
Уповаваме се на треската…220
Седемнайсети май, Денят на конституцията…231
Красотата не се яде…236
Благодарности…252
Снакер дю норшк? (Говориш ли норвежки?)…255 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Eric Dregni
In God We Trust: Living the Norwegian Dream (2008) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Издателства Библиографии Книжарници