Страшната прокоба

Заглавие
Страшната прокоба
Подзаглавие
Руска фантастична повест
Тип
сборник
Националност
руска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Хорър
Жанр
Мистика
Теми
Романтизъм, Руска класика
Преводач
Маргарита Миланова, Филип Гинев, Атанас Далчев, Константин Константинов, Лиляна Минкова, Илиана Владова
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
1987
Съставител
Валентин Коровин
Отговорен редактор
Весела Сарандева
Художник
Сергей Алимов
Художествен редактор
Пьотр Ивашченко
Технически редактор
Валерия Гунина
Коректор
Татяна Прокопиева
Издател
Издательство „Радуга“, ДИ „Народна култура“
Град на издателя
Москва, София
Година на издаване
1987
Адрес на издателя
Зубовский бул., 17; ул. Гаврил Генов 4
Печат
Отпечатано в СССР
Други полета
Бележки за писателите: Валентин Коровин
Контролен редактор: Лилия Хомутова
Носител
хартия
Литературна група
IV
Формат
84×100/32
Брой страници
336
Тираж
20000
Подвързия
твърда с обложка
Цена
2,50 лв.
С илюстрации
да
ISBN
5-05-001235-X
УДК
С-32
Анотация

Измислица — вълшебна и ’’магьосническа", образи — фантастични, подсказани от народни предания, от легенди и приказки, фантастична гротеска, утопична мечта за прекрасно далечно бъдеще — всичко това откриваме в творчеството на мнозина руски писатели от първата половина на XIX век.
Сборникът ’’Страшната прокоба" ни въвежда в този фантастичен свят на творбите, създадени от руските писатели на миналото столетие.
Книгата включва повестите на прославените класици на руската литература — А. Пушкин и Н. Гогол, на известните руски писатели Е. Баратински и В. Одоевски, а също така на автори, малко познати на българския читател — А. Бестужев, Марлински, А. Погорелски, О. Сомов, О. Сенковски.

Съдържание

АНТОНИЙ ПОГОРЕЛСКИ
Лафертовската симидчийка
Преведе Маргарита Миланова
9

ОРЕСТ СОМОВ
Върколак
Преведе Филип Гинев
37

АЛЕКСАНДЪР БЕСТУЖЕВ-МАРЛИНСКИ
Страшната прокоба
Преведе Филип Гинев
55

АЛЕКСАНДЪР ПУШКИН
Майсторът на ковчези
Преведе Симеон Владимиров
95

Дама пика
Преведе Атанас Далчев
103

ЕВГЕНИЙ БАРАТИНСКИ
Пръстенът
Преведе Филип Гинев
137

ОСИП СЕНКОВСКИ
Антар
Преведе Филип Гинев
155

ВЛАДИМИР ОДОЕВСКИ
Живият мъртвец
Преведе Филип Гинев
181

НИКОЛАЙ ГОГОЛ
Майска нощ или удавница
Преведе Константин Константинов
213

Нос
Преведе Лиляна Минкова
244

Портрет
Преведе Илиана Владова
272

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени
Чужди рафтове

Корици 6