Натаниъл Ланде
Докато музиката свиреше

Автор
Натаниъл Ланде
Заглавие
Докато музиката свиреше
Тип
роман
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Исторически роман
Теми
Втора световна война
Преводач
Майре Буюклиева
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2021
Редактор
Диляна Георгиева
Художник
Таня Минчева, Kontur Creative
Технически редактор
Галина Николова
Коректор
Мария Венедикова
Издател
Кръг
Град на издателя
София
Година на издаване
2021
Адрес на издателя
ул. „Оборище“ 23А
Печат
„Мултипринт“
Носител
хартия
Излязла от печат
29.07.2021
Печатни коли
35,5
Формат
84/108/32
Брой страници
568
Подвързия
мека със сгъвка
Цена
22 лв.
ISBN
978-619-7625-21-9
УДК
821.111(71)-311.6
Анотация

Забележителна история за смелост и приятелство през Втората световна война.

„Докато музиката свиреше“ композира необичайна мелодия за Втората световна война — красива и тъжна песен за надежда, непримиримост и сътворение.

Терезин трябваше да бъде курортен рай — подаръкът на Хитлер към евреите. В концентрационния лагер, където са настанени хиляди творци, интелектуалци и изтъкнати личности, бушува относително богат културен живот. Но в методите на нацистката пропаганда нищо не е такова, каквото изглежда.
Като син на немски генерал, младият Макс Мюлер има специални привилегии и е решен да постави детската опера „Брундибар“ на сцена — цел, която сплотява общността. Но докато той живее в безопасност от едната страна на оградата, зад нея най-скъпите му хора са изправени пред злочестата си съдба. Водени от репортерския си нюх, Макс и най-добрият му приятел Давид Грюневалд ни срещат с историите на психолога Виктор Франкъл, композитора Ханс Краса, режисьора Курт Герон и други тихи герои на своето време.
Културната програма в Терезин изпъстря сивата атмосфера на лагера и разсейва обитателите му от жестоката реалност. Докато всичко не се преобръща…

„Земята под краката ми пропадаше все повече с всеки изминал ден. Всичко можеше да се промени. Всеки можеше просто да изчезне.“

В „Докато музиката свиреше“ Натаниъл Ланде описва свят, в който дори зверовете могат да оценят красотата на изкуството. А под съпровода на класически произведения пътниците слизат от вагоните на гара „Аушвиц“ и едни тръгват надясно, други — наляво…

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Nathaniel Lande
While the Music Played (2020)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници

Корици 5