Омир
Илиада

Автор

Омир

Заглавие

Илиада

Издателска поредица

Божествен дух №7

Други автори

Александър Милев (предговор), Блага Димитрова (предговор)

Тип

поема

Националност

старогръцка

Език

български

Поредност на изданието

четвърто

Категория

Митове, легенди, епос

Жанр

Епос, Митология, Поема

Теми

Антична литература, Античност, Древна Гърция, Екранизирано, Епическо време (епоха на герои)

Преводач

Александър Милев, Блага Димитрова

Език, от който е преведено

старогръцки

Година на превод

1969, 2009

Редактор

Андрей Андреев

Редактор на издателството

Иван Гранитски

Художник

Кънчо Кънев

Художник на илюстрациите

Александър Денков

Коректор

Любинка Иванова

Издател

Издателство „Захарий Стоянов“

Град на издателя

София

Година на издаване

2009

Адрес на издателя

ул. „Боян Дамянов“ 7

Печат

„Лито Балкан“ АД

Носител

хартия

Печатни коли

Формат

16/70/100

Брой страници

672

Подвързия

твърда

Цена

50 лв.

С илюстрации

да

ISBN

978-954-09-0224-1

УДК

875-13

Анотация

Поредното библиофилско издание на издателство „Захарий Стоянов“ е ненадминатата Омирова поема „Илиада“. Безсмъртната епопея на древногръцкия поет, която има различни тълкувания през различните епохи, в 15703 стиха е възпяла величието на човешкия дух. Блестящи са преводите на Александър Милев и Блага Димитров, илюстрациите са на Александър Денков, а художественото оформление — отново на Кънчо Кънев.

Съдържание

„ИЛИАДА“ ПРЕЗ ДНЕШНИ ОЧИ / 7 — Блага Димитрова
ОМИР И НЕГОВОТО ПРОИЗВЕДЕНИЕ / 31 — Алексанър Милев
И А И А Д А / 53
Първа песен / 55 ЧУМАТА. ГНЕВЪТ
Втора песен / 77 СЪН. ИЗБРОЯВАНЕ НА КОРАБИТЕ
Трета песен / 107 КЛЕТВИ. ТЕЙХОСКОПИЯ. ЕДИНОБОРСТВО МЕЖДУ ПАРИС И МЕНЕЛАЙ
Четвърта песен / 125 НАРУШАВАНЕ НА КЛЕТВИТЕ. АГАМЕМНОН ПРАВИ ПРЕГЛЕД НА ВОЙСКИТЕ
Пета песен / 145 ПОДВИЗИТЕ НА ДИОМЕД
Шеста песен / 175 СРЕЩА НА ХЕКТОР И АНДРОМАХА
Седма песен / 195 ЕДИНОБОРСТВО МЕЖДУ ХЕКТОР И АЯКС. ПОГРЕБВАНЕ НА МЪРТВИТЕ
Осма песен / 213 СЪБРАНИЕ НА БОГОВЕТЕ. ПРЕКЪСНАТА БИТКА
Девета песен / 235 ПРАТЕНИЦИ ПРИ АХИЛ. МОЛБИ
Десета песен / 261 ДОЛОНИЯ
Единадесета песен / 283 ПОДВИЗИТЕ НА АГАМЕМНОН
Дванадесета песен / 313 БИТКА ОКОЛО КРЕПОСТНАТА СТЕНА
Тринадесета песен /331 БИТКА ПРИ КОРАБИТЕ
Четиринадесета песен /359 ИЗМАМВАНЕ НА ЗЕВС
Петнадесета песен / 379 ОТБЛЪСКВАНЕ ОТ КОРАБИТЕ
Шестнадесета песен /405 ПАТРОКЛИЯ
Седемнадесета песен /435 ПОДВИГЪТ НА МЕНЕААЙ
Осемнадесета песен / 461 ИЗРАБОТКА НА ОРЪЖИЕ ЗА АХИЛ
Деветнадесета песен / 483 ОТРИЧАНЕ ОТ ГНЕВА
Двадесета песен / 501 БИТКА НА БОГОВЕТЕ
Двадесет и първа песен / 521 БИТКА КРАЙ РЕКАТА
Двадесет и втора песен / 543 УБИВАНЕ НА ХЕКТОР
Двадесет и трета песен / 563 ПОГРЕБАЛНИ ИГРИ В ЧЕСТ НА ПАТРОКЪЛ
Двадесет и четвърта песен / 593 ОТКУПВАНЕ ТЯЛОТО НА ХЕКТОР
БЕЛЕЖКИ / 623
ТРОЯНСКИЯТ ЦИКЪЛ / 639
ПОКАЗАЛЕЦ НА СОБСТВЕНИТЕ ИМЕНА / 655

Бележки

Ориг. загл. Ilias. — Пълното име на първия прев. е Александър Милев Иванов. — 1. изд. 1969 на изд. Нар. култура
Съдържа и Троянският цикъл ; Списък на собствените имена ; Илиада през днешните очи / Блага Дмитрова ; Омир и неговото произведение / Александър Милев
Офс. изд
Първите две страници, стр. 6 и последните две страници на книгата са празни.

Бележки за изданието, от което е направен преводът