Алан Маршал
Разкажи ни за пуйката, Джо!

Автор
Алан Маршал
Заглавие
Разкажи ни за пуйката, Джо!
Тип
разкази
Националност
австралийска
Език
български
Поредност на изданието
трето (грешно указано второ допълнено и преработено)
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Жанр
Хумор
Преводач
Христо Кънев
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1978
Редактор
Пламен Мавров
Оформление на корица
Ева Климентиева
Предпечатна подготовка
Иван Милушев
Издател
Издателска къща „Кронос“
Град на издателя
София
Година на издаване
2010
Печат
„Инвестпрес“ АД — София
Други полета
Издания: 1978; 2005; 2010.
Носител
хартия
Печатни коли
13
Формат
84/108/32
Брой страници
208
Подвързия
мека
Цена
8 лв.
ISBN
978-954-366-027-8
УДК
820(94)-323
Анотация
Заради лекия си, жизнерадостен хумор и естествен език, с който разказва своите кратки истории, наричат Алан Маршал „австралийският Марк Твен“.
В трагикомичните ситуации, свързани с отношенията в семейството, с приятелите и съседите, всеки от нас може да открие частица от собствения си по-успешен или по-неуспешен житейски опит.
Да видиш смешното там, където най-малко очакват околните, е дарба, дадена на малцина.
Алан Маршал безспорно я притежава и щедро я споделя с нас.
Съдържание
Отказах се да пуша…5
Гостите, които не се сещат да си вървят…6
Шумният ранобудник…8
Дали да отговоря на писмото…9
Сръчен ли сте?…11
Как да „оживите“ вашите гости…13
Когато си в нужда, сам ще си помогнеш…14
Прочистването на книжния шкаф…17
Господар в семейството…18
Изглеждаш зле…20
За повтарянето на вицовете…21
Бащите, които не познавам…23
Понеси го с усмивка…24
Седем години ще ходя неженен…26
Да направиш услуга на хората…29
Изкуството да дадеш правилен отговор…30
Ободряване на болните…32
Как се прави компенсация…34
Кой ще изкара кучето навън?…37
Скритият ми порок…38
Психоаналитичен тест…39
Тъкмо си станал…40
Как приятелите поддържат здравето ми…42
Прости правила за запознаване…45
Музика ли? Олеле мале!…48
Не разбирам модерните изрази…49
Какво исках да кажа?…51
Защо не съм скучен…52
Как да поискате повишение…54
Старата главоблъсканица…56
Пътуване с автобус…57
Получих за това ритник…59
О! Гръмна ми гумата…61
Среща с приятели…61
Как да бъдете внушителен..63
Не съм го пипал последен…64
Мирише на изгоряло…65
Как, няма пудинг ли?…67
Махни тази шапка!…69
Когато мама вари сладкото…70
На разходка с приятели…71
Хората, които забравяме…73
Хората, които ме отбягват…74
Доза рициново масло…76
Тишина, моля!…77
Как да говорим на бебетата…78
Тайната на моя чар…80
Извършване на работа за другите…83
Да целунеш или да не целунеш…85
Сънувах странен сън нощес…86
Как да отминем приятел на улицата…87
Подаръците за рождени дни…89
Как посрещнах генерал По…91
Как е, Анди?…97
Луничавия Джак…106
Питър Маклауд…111
Маклауд Графа…116
Мис Тренгроув 125
Джуди Флийшър…131
Мистър Томас…134
Да не се убиваме повече, а?…137
Разкажи ни за пуйката, Джо…143
Глупавото кутре…148
Каква скица си…153
Пазете се от човека със сините дрехи…159
Мери, знаеш ли какво?…166
Прелюдия към изгонването…169
Болничният пъстър свирач…174
Кой ще я целуне? — Аз!…178
Мащехата…183
Дик — синчето на мисис Хуки…188
Случка по пладне…194
Възхвала на Бога…200
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Alan Marshall
Tell us about the turkey, Jo (1946)
Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Източници
Година на превод: https://plus.bg.cobiss.net/opac7/bib/1240649700?lang=BUL#full
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници

Корици 2