Трейси Улф
Колебание

Автор

Трейси Улф

Заглавие

Колебание

Авторска серия

Копнеж №3

Тип

роман (не е указано)

Националност

американска (не е указана)

Език

български

Поредност на изданието

първо (не е указано)

Категория

Фентъзи

Жанр

Вампири и върколаци, Романтично фентъзи, Фентъзи

Преводач

Йоана Гацова

Език, от който е преведено

английски

Година на превод

2021

Редактор

Радка Бояджиева

Коректор

Ина Тодорова

Предпечатна подготовка

Ваня Димитровска

Издател

„Егмонт България“ ЕАД

Град на издателя

София

Година на издаване

2021

Адрес на издателя

ул. „Фритьоф Нансен“ 9, 1142

Печат

„Ропринт“ ЕАД, София

Други полета

Празни страници: 4.

Носител

хартия

Излязла от печат

25.09.2021 г.

Брой страници

864

Тираж

1000

Подвързия

мека

Цена

29,90 лв.

ISBN

978-954-27-2618-0

УДК

821.111(73)-312.9

Анотация

Скоро ще се пречупя. Сякаш завършването на академия за свръхестествени същества не е достатъчно стресиращо, но и любовният ми статус рязко се смени от „сложен“ на „пълна катастрофа“. А, да, и Кръвопускателката е решила да ни създаде неприятности в огромни размери… Така че кога в академия „Катмиър“ е било спокойно?
Проблемите продължават да прииждат. Джаксън се отдръпна от мен и е по-студен от камък. Кръгът се разедини заради предстоящата ми коронация. Сякаш нещата не можеха да се влошат повече, а сега има заповед за арест на Хъдсън и на предполагаемите ми престъпления, което очевидно означава доживотна присъда със смъртоносно неразрушимо проклятие.
Трябва да се направят избори.. и се страхувам, че не всички ще оцелеем.

Съдържание

Животът след смъртта . . . 5
Партньорска рокада . . . 10
Разрушена връзка, разбито сърце . . . 17
Не всички печелят на винго . . . 21
Кървава сряда . . . 24
Аз, ти, той — застой . . . 29
Братска „обич“ . . . 34
Краят на шегата е най-важната част . . . 38
Фантомът на библиотеката . . . 44
Анцуг с изглед . . . 48
За-връзка . . . 54
Лошите момчета са най-добрите момчета . . . 58
В мрежите на колебанието . . . 62
Антисоциална мрежа . . . 69
Сърце от камък . . . 73
Да си премерим нишките . . . 79
Можеш да бягаш, но не можеш да се скриеш . . . 85
Смущения по трасето . . . 89
Класа в клас . . . 95
Етика на омразата . . . 100
Шегата е за твоя сметка . . . 104
Необзаведена душа . . . 112
Любопитсво . . . 119
По въздух и суша . . . 124
Красавицата и всички зверове . . . 128
Следвайте пътя, напоен с кръв . . . 133
Песен за кръв и лед . . . 135
Обвързани с лъжа . . . 141
Прогнозата за днес: всичко замръзва . . . 145
Кой дърпа конците на връзките? . . . 150
Корона от лъжи . . . 154
Не ми трябва красавица, само Звяра . . . 159
Чувствам се като принцеса… с кашкавал . . . 163
Най-интересният филм е онзи в главата ми . . . 169
Бащин дом… с решетки . . . 177
Гигантски колебания . . . 182
За теб бих минал през огън . . . 188
На брега на езерото… От спомени . . . 195
Дадени обещания, нарушени обещания . . . 200
Кучешки късмет . . . 207
Менюто в закусвалнята днес: пердах с гарнитура . . . 213
Се ла вамп . . . 219
Не кулата прави принца . . . 226
Моята Грейс . . . 230
Счупеното носи щастие . . . 234
Задругата на гривната . . . 241
Не само котките имат по девет живота . . . 246
С врагове като тези на кого му трябват приятели? . . . 252
Честността е най-неловката политика . . . 256
Портал до никъде . . . 260
Камък при камък отива . . . 267
Изглед от високо . . . 271
Да чукнем на дърво . . . 276
Гигантският град . . . 278
Пътешествията на Грейс в страната на великаните . . . 283
Изковани в огън . . . 288
Едно мъничко гигантско влюбване . . . 297
Същинско бижу . . . 303
Прекалено рано за пръстен . . . 307
Плачеща, но не върба . . . 316
Съдба, по-страшна от смъртта . . . 321
С този пръстен ти се вричам . . . 326
На стража . . . 332
Да изкорениш злото . . . 335
Не се сърди, драконе . . . 341
По-малко приказки, повече екшън . . . 350
Диамантите наистина са най-добрият приятел на жената . . . 357
Ако е кокошка, да е рошава . . . 364
Празник по кралски . . . 368
Пролетта на нашето недоволство . . . 372
Предимство на домакините . . . 378
Драконовски мерки . . . 382
Виновен до доказване на противните . . . 386
Хотелска килия . . . 390
Миналото е просто предисловие . . . 395
Същото в замяна . . . 399
Ключов момент . . . 406
Има ли вещица, има и начин . . . 412
„Тъмници и дракони“ не е само игра . . . 417
Облечи ме красиво . . . 425
Едно „Армани“ и си мой . . . 428
Купидон е въоръжен не само със стрели . . . 432
Дами канят . . . 437
Да бъдеш или да не бъдеш… Богат . . . 442
Бавната музика е хубава, бавните целувки — още повече . . . 450
Любовта хапе . . . 454
Целувки и документални филми . . . 458
Две малки, ужасни думи . . . 463
От един и същи звезден прах . . . 469
Когато ухапеш Голямата ябълка, тя ти отпраща . . . 471
И небето не е граница . . . 474
Едно място малко по-нагоре от Бродуей — буквално . . . 479
Да вдигнем всичко във въздуха . . . 485
Екзистенциалните кризи не са чак толкова забавни . . . 490
Не всичко от захар е сладко . . . 496
Митове, легенди и гаргойли . . . 502
Ходенето по въже не е само за акробати… макар че би трябвало да бъде . . . 509
Врагът на моя враг… пак е доста подозрителен . . . 514
Надеждата цъфти до последно . . . 520
Кръвта вода става . . . 525
На парчета . . . 530
Лепи ли се счупено сърце? . . . 535
Яркорозовото се предава по наследство . . . 539
С много помощ от приятелите ми . . . 544
От гимназията — в затвора . . . 548
С каквито се събереш, с такива страдаш . . . 555
Портал до ада . . . 559
Адът се познава по чиновниците . . . 565
Омагьосана съм да се запознаем . . . 573
Един чаровник, едно лошо момче и една изгубена душа влезли в една килия… . . . 577
Не толкова безгрижен град . . . 580
Дългоочакваната Грейс . . . 585
Вещ като вещер . . . 589
Решетки зад решетки зад решетки . . . 596
Революцията, която започна от една затворническа килия . . . 601
Как да предскажеш бъдещето, когато нямаше такова? . . . 607
Голямата награда е кошмар . . . 612
Камерата, пред която никой не се усмихва . . . 616
Дългото завръщане при Грейс . . . 621
Философията на голямата тояга . . . 626
Защо да обръщаш и другата буза, когато можеш да я шляпнеш? . . . 631
Бой с храна — в който храната отвръща на удара . . . 635
Големи залози, малки шансове . . . 641
Лошият късмет да спечелиш . . . 649
Брои ли се за руска рулетка, ако револверът е напълно зареден? . . . 653
Когато последната капка е цял океан . . . 658
Обичам те до смърт (независимо дали го искам, или не) . . . 662
Ако изгаряш лесно, не ходи на почивка в ада . . . 666
Размагьосвай омагьосания кръг . . . 670
Понякога животът е цветя и рози, понякога — само тръни . . . 674
Неграмотен чете бъдещето . . . 681
Изгубено семейство, намерено семейство . . . 688
Не само веригите могат да бъдат разбити . . . 692
Сговорна дрежуна от затвор излиза . . . 698
Да ти влезе под кожата . . . 701
Борба в прекалено свободен стил . . . 705
Гигантско разочарование . . . 710
През Стикс със спасителен пояс . . . 716
Нямам време за детинщини . . . 721
Отбор „Давид“ срещу отбор „Голиат“ . . . 727
Крясъци в Колизея . . . 731
Само предателите се предават . . . 739
Седем пъти падни, осем пъти стани . . . 743
Любовта е най-доброто оръжие . . . 747
В едното ухо влиза, от другото излиза . . . 753
С твоите думи по твоята глава . . . 756
Да наследиш въздушна кула . . . 761
Път за светлината . . . 765
И най-малкото нещо. Което той прави, е вълшебство . . . 770
Крехкост и доброта . . . 775
Имам приятели навсякъде… Дори в гробището . . . 779
Не всеки остров е райски . . . 786
Спасяването на редник Флинт . . . 789
С голямата магия идва и голямата отговорност . . . 795
Докато смъртта ни раздели . . . 800
Никой не е обещавал, че ще е завинаги . . . 806
На пух и прах . . . 809
Всички счупени парчета . . . 813
Едно голямо, драконово сърце . . . 817
В последен час . . . 821
Да освободиш Звяра . . . 824
Обетованата корона . . . 827
Невъзможно е да се завърнеш в същия дом, който си напуснал — Хъдсън — . . . 830
И наистина, кръвта вода не става — Хъдсън — . . . 840
Кръвни братя — Хъдсън — . . . 852
Благодарности . . . 860
За авторката . . . 863

Бележки за изданието, от което е направен преводът