Русана Бърдарска
6 тъжни разказа, 1 весел + 1 интерактивен

На неизкушения от литературата обикновен читател книгата предлага вълнуващи разкази, за „обикновени“ неща — тъжни и смешни, трагични и банални. Съществуват ли все още разстоянията и времето за нас? Общуваме ли помежду си, докосваме ли се или само обменяме информация? Кои сме ние и доколко съзнателно градим съдбата си? Какво общо имаме с биографията си? Разпознаваме ли любовта и вярата, вината и истината? Къде е малкият свят на малките хора в големия свят на идеите и историята?… И все пак това е една необикновена книга, която неслучайно е първият може би български дебют, издаден едновременно и в чужбина. Защото това е роман за нашата единствена реалност — словото, за неговото интимно и публично битие, за неговата лудост и мъдрост, памет и безсмъртие, за раждането, прочита и живота на текста. Къде започва (и къде свършва) авторството и дали то присъства само в достолепните, охранявани бастиони на литературността? Създава ли нов свят авторът бог или е само възприемчив слуга на битието?
Възможните отговори на интимно-човешки и философски въпроси са поднесени в новаторска проза, която стига далеч отвъд „лукаво-ироничната“ литературна мистификация. Модерната литература се мисли като отворен текст — както в жанрово и стилово отношение, така и като продължаващо отвъд публикуването творчество, което може да идентифицира изчезващия автор у някой „страстен“ читател… Самата публикация и публично битие на текста стават динамична част от съдържанието, книгата се превръща в смела „интерактивна инсталация“, а редакторът, критикът, преводачът и… читателят — в съавтори. Ето защо това е и първата българска книга с интерактивен електронен вариант.