Чезаре Павезе
Луната и огньовете

Автор
Чезаре Павезе
Заглавие
Луната и огньовете
Други автори
Светлозар Златаров (предговор)
Тип
сборник повести
Националност
италианска
Език
български
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Никола Иванов
Език, от който е преведено
италиански
Година на превод
1969
Съставител
Никола Иванов
Редактор
Виолета Даскалова
Редактор на издателството
Бояна Петрова
Художник
Стоян Христов
Художествен редактор
Светлана Йосифова
Технически редактор
Ралица Стоянова
Рецензент
Бояна Петрова
Коректор
Радослава Маринович
Издател
ДИ „Народна култура“
Град на издателя
София
Година на издаване
1987
Адрес на издателя
ул. „Гаврил Генов“ 4
Печат
ДП „Димитър Благоев“ — София, ул. „Николай Ракитин“ 2
Носител
хартия
Литературна група
ХЛ
Дадена за набор/печат
януари 1987 г.
Подписана за печат
май 1987 г.
Излязла от печат
юни 1987 г.
Печатни коли
34,50
Издателски коли
28,98
УИК
33,34
Формат
84×108/32
Код / Тематичен номер
04/9536625511/5557-164-87
Номер
Ч 850-3
Брой страници
552
Подвързия
мека
Цена
3,76 лв.
УДК
Ч850-32
Анотация
Италианският разказвач Чезаре Павезе (1908–1950), представител на едно трагично, осакатено от фашизма писателско поколение, развива в своето творчество редица теми, които са основни за италианската литература от средата на XX век. Болезнено чувствуващ дълбоката криза на тази литература, която фашисткият режим е откъснал от реалните проблеми на страната и от литературния процес в останалия свят, той се стреми да издигне италианската проза на равнището на най-доброто в съвременната му световна литература. Пише стихове, романи, разкази, есета и дейно участвува в културните спорове като критик и сътрудник на голямото издателство „Ейнауди“. В повестите му, най-значителните от които са събрани в този том, се очертават всички проблеми, които са го вълнували: контрастът между селото и града, промените, настъпващи в селските маси, въздействието на пейзажа (на Пиемонт) върху психологията на отделния човек, влиянието на средата и на спомените от детството върху душевността на италианеца. Но главната тема на творчеството му, пронизваща, явно или скрито, и представените повести, си остава смъртта, която за него не е литература и не е поза, както той сам ще докаже, слагайки край на дните си на четиридесет и две годишна възраст.
Съдържание
Като с хирургически нож (Светозар Златаров)…5
По нашите земи…15
Прекрасно лято…111
Дяволът по хълмовете…189
Самотни жени…313
Луната и огньовете…429
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Cesare Pavese
Paesi tuoi
La bella estate
Il diavolo sulle colline
Tra donne sole
La luna e i falo
Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Източници
Година на превод от 1-во издание: https://plus.cobiss.net/cobiss/bg/bg/bib/1080671972#full
Връзки в Мрежата
Библиографии

Корици 3