Луи Арагон
Лъжата — истина

Автор
Луи Арагон
Заглавие
Лъжата — истина
Други автори
Людмила Стефанова (предговор)
Тип
сборник
Националност
френска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Ангелиена Терзиева
Език, от който е преведено
френски
Година на превод
1983
Съставител
Бояна Петрова
Редактор
Емилия Коларова
Художник
Милена Йоич
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Езекил Лападатов
Рецензент
Силвия Вагенщайн
Коректор
Евелина Кънчева
Издател
ДИ „Народна култура“
Град на издателя
София
Година на издаване
1983
Печат
ДП „Атанас Стратиев“ — гр. Хасково
Носител
хартия
Литературна група
ХЛ
Дадена за набор/печат
август 1983 г.
Подписана за печат
ноември 1983 г.
Излязла от печат
декември 1983 г.
Печатни коли
23
Издателски коли
19,32
УИК
21,33
Формат
84×108/32
Код / Тематичен номер
04/9536622411/5637-317-83
Номер
Ч 840-3
Брой страници
368
Подвързия
мека
Цена
2,43 лв.
УДК
Ч840-32
Анотация

Художествената литература е продукт на творческото въображение, с други думи, тя е измислица, така да се каже, лъжа, от която обаче се ражда една друга реалност, не по-малко правдива от действителността : това е тезата, която блестящо защитава бележитият френски поет, белетрист и общественик Луи Арагон в последната си книга — сборника разкази „Лъжата — истина“, публикуван две години преди смъртта му.

Съдържание

Арагон — поет-рицар на XX век (Людмила Стефанова)…6
Лъжата-истина…17
Черната тетрадка…51
Светата Русия…74
Червената мишка…79
Романът започва пред очите ви…90
Срещи…95
Добрите съседи"…114
Каещият се грешник от 1943…128
Провокаторът…138
Сътрудникът…150
Тримата…168
Няма вече римско право…194
Срещи в Рим..230
Шпрумпф…258
Непознатата през пролетта…269
Разказ за Фред и Роберто…276
Шекспир в стаята под наем…282
Повествования…290
Машина за убиване на времето…296
Слепецът…324
Пожар…329
Магазин за бъдещи майки…341
Да убиваш не е игра…349
Прощален валс…354

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Aragon
Le mentir - vrai (1980)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии

Корици 3