Джон Пъркинс
Изповедта на един икономически килър

Автор

Джон Пъркинс

Заглавие

Изповедта на един икономически килър

Език

български

Поредност на изданието

първо

Категория

Мемоари

Жанр

Икономика, Художествено-публицистични текстове

Преводач

Теодор Михайлов

Език, от който е преведено

английски

Година на превод

2012

Редактор

Силвия Петрова

Коректор

Ана Лазарова

Предпечатна подготовка

Антоний Китев

Издател

Издателство „Световна библиотека“ ЕООД

Град на издателя

София

Година на издаване

2012

Носител

хартия

Брой страници

336

Подвързия

мека

Цена

14,90 лв.

ISBN

978-954-574-106-7

Анотация

В тази шокираща книга Джон Пъркинс описва своето израстване от жертвоготовен слуга на корпоратокрацията до страстен защитник на онеправданите. Вербуван от Националната агенция по сигурността на САЩ, той обикаля света като суперплатен консултант от елитна международна корпорация с една цел — да доведе до „васална“ зависимост Индонезия, Панама, Еквадор, Колумбия, Саудитска Арабия, Иран и други стратегически важни страни. Задачата му не е лесна — трябва да убеди правителствата на тези държави колко „полезно“ би било да изградят електроцентрали и друга инфраструктура, потъвайки в дългове към контролирани от САЩ финансови институции. От първо лице Пъркинс разкрива ужасяващия мащаб на игрите за власт и тайните на един нов феномен — зараждането и разрастването на световна империя, за която всички средства са позволени, а моралът е безвъзвратно остаряло понятие.

Съдържание

Предговор…7
Въведение…16
ЧАСТ 1: 1963–1971
… 1 Раждането на един икономически килър…26
… 2 „В играта доживот“…38
… 3 Индонезия: уроците на един ИК…49
… 4 Да избавиш една страна от комунизма…53
… 5 Да продадеш душата си…59
ЧАСТ II: 1971–1975
… 6 Ролята ми на дознател…68
… 7 Цивилизацията пред изпитание…74
… 8 Исус, видян от друг ъгъл…80
… 9 Шансът на живота…86
… 10 Панамският президент и герой…94
… 11 Пиратите в Каналната зона…101
… 12 Войниците и проститутките…105
… 13 Разговорите с генерала…110
… 14 Навлизането в един нов и злокобен период в икономическата история…117
… 15 Саудитската афера с пране на пари…123
… 16 Да сводничиш и да финансираш Осама бин Ладен…140
ЧАСТ III: 1975–1981
… 17 Панамските преговори и Греъм Грийн…150
… 18 Иранският крал на кралете…160
… 19 Среща с един мъченик…166
… 20 Падането на един владетел…172
… 21 Колумбия: крайъгълният камък на Латинска Америка…176
… 22 Американска република или глобална империя…182
…23 Измамната биография…191
… 24 Президентът на Еквадор срещу петролните корпорации…203
… 25 Аз бях дотук…209
ЧАСТ IV: 1981 и насетне
… 26 Смъртта на президента на Еквадор…218
… 27 Панама: още един мъртъв президент…224
… 28 Моята енергийна компания, „Енрон“ и Джордж У. Буш…229
… 29 Рушветът…236
… 30 САЩ нахлуват в Панама…244
… 31 Провалът в Ирак…257
…32 11 септември и последствията му лично за мен…266
… 33 Венецуела, спасена от Саддам…275
… 34 Отново в Еквадор…284
…35 Под глазурата…296
Епилог…308
Биографично резюме за Джон Пъркинс…315
Бележки…321

Бележки за изданието, от което е направен преводът