Хървое Хитрец
Смоговци

Автор
Хървое Хитрец
Заглавие
Смоговци
Алтернативно заглавие
Романче за малко по-големи деца и за малко по-големи юноши
Издателска поредица
Библиотека „Смехурко“ №20
Авторска серия
Смоговци №1
Други автори
Виктория Менкаджиева (послеслов)
Тип
роман
Националност
хърватска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска литература
Преводач
Виктория Менкаджиева
Език, от който е преведено
хърватски
Година на превод
1986
Редактор
Жела Георгиева
Отговорен редактор
Лилия Рачева
Художник
Панайот Гелев
Художествен редактор
Васил Миовски
Технически редактор
Спас Спасов
Рецензент
Жела Георгиева
Коректор
Мая Лъжева
Издател
Държавно издателство „Отечество“
Град на издателя
София
Година на издаване
1986
Адрес на издателя
пл. Славейков 1
Печат
ДП „Георги Димитров“
Други полета
c/o Jusautor, Sofia
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
15.01.1986
Подписана за печат
22.03.1986
Излязла от печат
15.07.1986
Печатни коли
10
Издателски коли
10
УИК
7,24
Формат
16/60/90
Код / Тематичен номер
11/9537612231/6277-5-86
Номер
ДЧ-3
Издателски №
1089
Брой страници
160
Подвързия
твърда
Цена
0,80
С илюстрации
да
УДК
886.1-31
Съдържание

Глава 1, в която Дадо и Дългоносия се будят по много странен начин, а след това нагъват пищяли с менискус                                                                5
Глава 2, в която Дадо и Дългоносия отиват на училище, а тоя, последният спасява закъснелите ученици                                                                8
Глава 3, в която се разказва как таткото на Слона преживя множествата на числата до сто заедно с трагичните последици по тях                                                                11
Глава 4, за обитателите на небостъргача и обитателите на квартала и за това, как едните не обръщаха внимание на другите                                                                16
Глава 5, за най-славния врагец, когото славата удари в главата, а малко и в краката                                                                20
Глава 6, за симпатичния вълк и веселата птица, но и за това, което се случи на Дългоносия                                                                26
Глава 7, в която се разказва за любовта между Мацалото и Дуня и за това, как Джон Уейн ефектно уби бандита                                                                32
Глава 8, в която се разказва как фантомът с колелото е всъщност женски фантом, и то фалшив                                                                37
Глава 9, в която научавате, че Дуня изневерява на Мацалото                                                                39
Глава 10, за грациозното движение, за пчелата и за Франьо Тахи                                                                42
Глава 11, за невероятната причинно-следствена връзка между мармалада и фантома с колелото                                                                47
Глава 12, за това, как на Дългоносия му хрумна идеята да инсталира Дадо вместо парно отопление                                                                51
Глава 13, в която можете да прочетете, че с обвиняемия се постъпи добре, макар да изяде няколко шамара                                                                55
Глава 14 потвърждава, че краставите магарета и през девет баира се подушват                                                                59
Глава 15 за една много изтупана мацка и един голям шеф и за това, как тоя, последният, си намери майстора                                                                63
Глава 16 или дългото нощно пътуване с малко повръщане                                                                65
Глава 17, за това, как не само цобра, а и хърватските народни носии много лесно преминават границата                                                                70
Глава 18, в която се разказва за страшното премеждие на Франц Хабс                                                                73
Глава 19 за боксера, който не е кученце, а порода и за това, какво има във всяка басня                                                                79
Глава 20 за голямата кафява мечка и за малкия дебел лакомник, за отровните гъби и за още някои други неща                                                                82
Глава 21, в която с леден тон се разказва накратко за двойния аксел и за това, как завърши цялата история                                                                88
Глава 22, за ужасно лошата Марина и нейния сладкиш                                                                90
Глава 23, в която се разказва за големите грижи, които Загреб полага за болните деца, а също така и за смъртта на Щефек Врагец                                                                96
Глава 24, в която смоговците напускат черния Загреб и отиват на Белите скали                                                                102
Глава 25, в която се разсазва как вълкът се превърна в магаре                                                                107
Глава 26 разказва за това, как Дългоносия извървява пътя до ада и обратно                                                                110
Глава 27, в която Папируса и Кутрето мамят Карлек                                                                114
Глава 28, която разказва за това, как змията ухапа Дуня на едно много неподходящо място                                                                121
Глава 29, в която се сбъдва отколешната мечта на човека                                                                124
Глава 30, за най-голямата фалшификация в историята на един залив                                                                128
Глава 31, за това, как в новата къща на Врагецови, над която беше надвиснала опасност, се настани една личност, чийто корем беше по-голям от този на Буцо                                                                133
Глава 32 за една страхотна идея и за това, какво се случи                                                                138
Глава 33, за една смърт, за една гладна стачка и как завърши всичко това                                                                140
Глава 34, която разказва за крем питите и марципаните, за Тина Търнър и розите                                                                145
Глава 35, в която нашата история лека-полека се приближава към своя край                                                                151
Глава 36, в края на която вие получавате романче, а аз — хонорарче                                                                154
Съдържание                                                                157

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Smogovci (Smogovci #1)
by Hrvoje Hitrec
Mladost
Zagreb, 1982

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени

Корици 2