Роуз е изчезнала
- Заглавие
- Роуз е изчезнала
- Издателска поредица
- По пътя №7
- Тип
- роман
- Националност
- финландска (не е указана)
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Преводач
- Росица Цветанова
- Език, от който е преведено
- фински
- Година на превод
- 2021
- Редактор
- Невена Дишлиева-Кръстева
- Консултант
- Николай Янков
- Коректор
- Мария Венедикова
- Оформление на корица
- Живко Петров
- Предпечатна подготовка
- Асен Илиев
- Издател
- ICU
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2021
- Печат
- „Жанет 45“, Пловдив
- Други полета
- Празна страници: 4, 6 и 8.
- Носител
- хартия
- Брой страници
- 288
- Подвързия
- мека със сгъвка
- Цена
- 16,90 лв.
- ISBN
- 978-619-7153-99-6
- УДК
- 821.511.111-31
- Анотация
-
От авторката на „Нощна пеперуда“ Катя Кету — един роман за семейството, любовта и паметта
„“Роуз е изчезнала" е роман, който обединява европейските имигранти в САЩ и автохтонното население на Северна Америка посредством тяхната история: финландци и оджибве, европейци и кореняци. Книгата е универсален разказ за семейството, паметта и любовта. Същевременно исках да проуча механизмите на миграцията. Разбирането за историята може да ни помогне да проумеем настоящето. Четенето на книги може да способства за вживяването ни в съдбите на други."
Катя Кету
Настоящото е моето признание към теб Джим Сивокожи. Обяснението миза случилото се в родния резерват на майка ми през лятото на 2018-а и четиресет и пет години по-рано. Пиша ти, за да дойдеш да ме вземеш. За да ме пожелаеш. Заради теб стоя с оголено лице пред истината, на теб искам да разкажа какво се случи главно защото историята ми е същевременно и историята на моите родители, на финландеца Ету и майка ми Роуз, коренячка от племето оджибве, дете на Трите огъня от Вълчия клан и рода на Преобразяващите се. Посредством тях това е история и на предците ми… - Информация за автора
-
Катя Кету (1978) е звездата на съвременната финландска проза. Любимка на читателите и критиката, превеждана и награждавана. Широкоспектърен творец, Катя възприема света през словото и визуалния образ. Завършва анимация в Академията по изкуства В Турку, учи финландска литература в Тампере, Финландия. Пише романи, разкази, художествена документалистика, има и един графичен роман. Книгата, изстреляла я в международна орбита, е „Акушерката“ (2011), а „Нощна пеперуда“ (2015), познат и на български (ICU, 2018) е романът, затвърдил репутацията й на съвременен автор с разпознаваем стил.
- Рекламни коментари
-
„Пълнокръвна история за любов и насилие.“
Turun Sanomat
„Ако трябва да прочетете само един финландски роман тази година, изберете «Роуз е изчезнала» — великолепна мистерия в стил «Туин Пийкс», написана от Катя Кету. Многопластов език и наситена, страстна история, която омагьосва, изключителен роман.“
Aamulehti Sanomat - Съдържание
-
Пътеката на потеглянето . . . 9
Пътеката на забравата . . . 33
Пътеката на укриването . . . 59
Пътеката на любовта . . . 105
Пътеката на покорството . . . 139
Пътеката на войната . . . 163
Пътеката на горчивината . . . 197
Вълчата пътека . . . 217
Пътеката на паметта . . . 243
Пътеката на надеждата . . . 265
Благодарности . . . 280
Послеслов . . . 283
За преводачката . . . 286
Съдържание . . . 287 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Katja Kettu
Rose on poissa (2018) - Въведено от
- Silverkata
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Издателства Библиографии Книжарници
- Промени
- Чужди рафтове
-
- Сканирани / Silverkata