Войтех Матоха
Пра`шина • Прокълнатият квартал на Прага

Автор
Войтех Матоха
Заглавие
Пра`шина
Алтернативно заглавие
Прашина
Заглавие на том
Прокълнатият квартал на Прага
Авторска серия
Прашина №1
Тип
роман
Националност
чешка
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Съвременен роман (XXI век), Детско и младежко фентъзи, Детска приключенска литература, Детска и юношеска литература
Теми
Европейска литература
Преводач
Красимир Проданова
Език, от който е преведено
чешки
Година на превод
2021
Редактор
Светлана Янчева
Художник на илюстрациите
Карел Осоха
Коректор
Таня Попова
Оформление на корица
Стефан Пламенов
Издател
„Светлана Янчева — Изида“ ЕООД
Град на издателя
София
Година на издаване
2021
Други полета
Това издание е осъществено с подкрепата на Министерство на културата, Република Чехия.
Носител
хартия
Печатни коли
18
Формат
84×108/32
Брой страници
288
Подвързия
мека
Цена
12,99 лв.
ISBN
978-619-235-094-9
УДК
821.162.3-312.9
Анотация

Прáшина е тайнствен квартал на Прага, забравен от прогреса и от Бога. Тук мобилните телефони спират да работят, в квартала няма дори ток. Затова и тийнейджърът Ирка тръгва по улиците му със свито сърце — трябва да занесе храна на възрастния си дядо. Иска да остави багажа и бързо да се върне обратно. Но това, на което се натъква, е извън всякакво въображение. Невероятни технически открития, вековни тайни, опасни приключения. Ирка и приятелката му Ен трябва да открият тайнствена течност, която може да съхрани невероятна машина, създадена от най-големия изобретател на XIX век. И всичко това, докато Прáшина като някакво митично чудовище се уголемява и заплашва да погълне цяла Прага, а може би и цяла Европа — да настане мрак, да прекъснат всички телекомуникации, хората да се върнат векове назад.

Романът има изключителен успех, номиниран е за най-голямата чешка литературна награда, „Магнезия Литера“, а историята завладява въображението на малки и големи. И тъй като историческите забележителности на Прага в книгата са впечатляващи и всяващи страх декори, в чешката столица стават популярни разходките за издирването на Прáшина.

Рекламни коментари

Прекрасен роман! Дан Браун за млади читатели.
Напрегнато от началото до края. Нито един скучен ред. Историята е забулена в тайна, чудесен сюжет с исторически личности и действителни места.
Книхи Добровски

Съдържание

Нещастие на хълма с бесилката…5
Сенки над Прага…20
Статуята без лице…34
Светлоносецът…51
По собствените дири…68
Зелените крушки…82
Неочакваното посещение…98
Сама в Прáшина…114
Последното творение на Хануш Направник…129
Пътят към източната крепост…143
Подземието…158
Дясното бяло с червеното…177
Мъртвите проговарят…191
Началото на края…206
Проход без изход…222
Камбанарията на „Свети Флориан“…239
Тринайсет минути…254
Звезди на небето…279

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Vojtěch Matocha
Prašina (2018)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници

Корици 2