Д. Мари Капоне
Чичо Ал Капоне

Автор
Д. Мари Капоне
Заглавие
Чичо Ал Капоне
Подзаглавие
Неразказаната семейна история
Тип
биография
Националност
американска (не е указано)
Език
български
Поредност на изданието
първо (не е указано)
Категория
Биографии и автобиографии
Жанр
Биография
Теми
Мафия и организирана престъпност
Преводач
Росица Тодорова
Език, от който е преведено
английски (не е указано)
Година на превод
2021
Редактор
Румяна Маринова
Коректор
Румяна Маринова
Оформление на корица
Методи Стоянов
Предпечатна подготовка
Методи Стоянов
Издател
Hybrid Books
Град на издателя
София
Година на издаване
2021
Адрес на издателя
пл. „П. Р. Славейков“ №11
Печат
Art Eternal Print
Носител
хартия
Излязла от печат
10.04.2021
Брой страници
284
Подвързия
мека, твърда
Цена
19,90 лв., 24,90 лв.
С илюстрации
да
ISBN
978-619-7419-25-2, 978-619-7419-26-9
УДК
343.22(73)(092), 929 Капоне, Ал
Анотация

Аз съм Капоне. Дядо ми е Ралф Капоне — официално обявен през 1930 г. от Чикагската комисия за борба с престъпността за Обществен враг №3. Всъщност съм праплеменницата на неговия партньор, по-малък брат и Обществен враг №1 — Ал Капоне.

През по-голямата част от живота си не споделях с готовност тази информация. Всъщност полагах неимоверни усилия да скрия, че нося името Капоне, което причини неописуеми душевни страдания на мнозина от нашата фамилия. През 1972-ра, когато станах на трийсет, напуснах Чикаго и оставих зад гърба си семейната история. Започнах нов живот в Минесота, като направих всичко възможно никой, освен моя съпруг Боб, да не разбере за потеклото ми. Успях…"

В „Чичо Ал Капоне“ ще ви отведа там, където малцина са допускани. Ще минем покрай телохранителите и ще влезем в дома на Капоне на Преъри авеню 7244 в Чикаго. Ще отседнем в дървената хижа, построена специално за чичо Ал, за да се възстанови след годините в затвора в Уисконсин, както и в дома му в Маями, Флорида, където умира. Ще ви разкажа подробности за хората от семейството си, които, надявам се, ще ви помогнат да ги разберете и да усетите колко трудно ми беше да израсна с името Капоне. Не съм сторила нищо лошо, но „понесох греховете на предците си“.

Информация за автора

Диърдри Мари Капоне е родена през 1940 г. в голямо италианско семейство в Чикаго. Неин дядо е Ралф Капоне — брат на Обществен враг №1 Ал Капоне. Когато Диърдри е на 10, нейният баща се самоубива, не понасяйки тежестта на фамилното име, което носи.
През 1957 г. Диърдри, тогава на 17-годишна възраст, е уволнена от застрахователната компания, където работи като секретарка, и то не заради друго, а защото е Капоне. Именно фамилията й действа като своеобразен морален щит и тя години наред крие истинската си самоличност, докато не написва „Чичо Ал Капоне“ — разказ на последния жив роднина на легендарния мафиот, съхранил истински спомени за престъпния бос. Страховитите истории се допълват и от поредица непубликувани до този момент снимки от архивите на семейство Капоне.
Освен смразяващите читателската кръв разкази от първо лице книгата предлага и автентичните любими рецепти на Ал Капоне, обилно полети с доматен сос и поръсени с качествено грана падано.

Съдържание

Предговор…7
1. Не обичам горчица и съм роднина на Ал Капоне…11
2. Обетованата земя…33
3. Създаването на един „крал“…45
4. Чикаго и целият този джаз…52
5. Смяната на Синдиката „Чикаго“ с „Чикаго Къбз“…62
6. Истината за деня на свети Валентин…71
7. Несправедливо осъден…82
8. Алкатрас…90
9. Образцов затворник…101
10. Хижата на Капоне…113
11. Супа от глухарчета…126
12. Обяд в семейство Капоне…145
13. Краят на ерата „Ал Капоне“…154
14. Един последен урок…163
15. Греховете на бащата…176
16. Живот след татко и Ал…191
17. Мравката предлага работа…202
18. Уроци от дядо Ралф Г. Капоне…208
Епилог…228
Семейни фотографии…235
Приложение…247
Цитати от Ал Капоне…264
Домашни рецепти на семейство Капоне…270
Благодарности…281

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Deirdre Marie Capone
Uncle Al Capone (2015)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници

Корици 2