Паулу Коелю
Алхимикът

Автор
Паулу Коелю
Заглавие
Алхимикът
Тип
роман
Националност
бразилска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Даниела Петрова
Език, от който е преведено
португалски
Година на превод
1997
Редактор
Маргарита Дренска
Технически редактор
Людмил Томов
Коректор
Петя Калевска
Оформление на корица
Кръстьо Кръстев
Издател
Обсидиан
Град на издателя
София
Година на издаване
1998
Печат
Абагар ЕООД — В. Търново
Носител
хартия
Печатни коли
10
Формат
84×108/32
Брой страници
160
Подвързия
мека
Цена
без сведение за цена
ISBN
954-8240-46-7
УДК
869.0(81)-31
Анотация

Магически роман

Алхимикът взе една книга, която някой от кервана бе донесъл. Томчето беше без корица, но успя да открие името на автора: Оскар Уайлд. Докато прелистваше страниците, попадна на една история за Нарцис.
Алхимикът знаеше легендата за Нарцис — хубав младеж, който всеки ден ходел да съзерцава собствената си красота в едно езеро. Бил толкова запленен от самия себе си, че веднъж паднал в езерото и се удавил. Край мястото, където паднал, поникнало цвете, което нарекли нарцис.
Но не по тоя начин завършва историята на Оскар Уайлд.
Там се казва, че когато Нарцис умрял, дошли ореадите, горски божества, и видели, че сладководното езеро се е превърнало в стомна, пълна със солени сълзи.
— Защо плачеш? — попитали ореадите.
— Плача за Нарцис — отвърнало езерото.
— О, не се учудваме, че плачеш за Нарцис — продължили те. — В края на краищата всички ние тичахме след него из гората, а единствено ти имаше възможността да съзерцаваш отблизо красотата му.
— Нима Нарцис беше красив? — попитало езерото.
— Та кой друг би могъл да знае това по-добре от теб? — отговорили изненадани ореадите. — Нали от твоя бряг той всеки ден се навеждаше над водата?
Езерото помълчало известно време. Най-сетне проговорило:
— Плача за Нарцис, но не бях забелязало, че Нарцис е красив Плача за Нарцис, защото всеки път, когато той лягаше на брега ми, можех да видя отразена в дъното на очите му моята собствена красота.

— Каква хубава история! — рече Алхимикът.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Paulo Coelho
O Alquimista (1988)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиотеки Библиографии

Корици 2