Лиза Сий
Женският кръг на лейди Тан

Автор
Лиза Сий
Заглавие
Женският кръг на лейди Тан
Издателска поредица
Красноглед
Тип
роман (не е указано)
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Теми
Китай
Преводач
Ирина Димитрова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2024
Отговорен редактор
Вера Янчелова
Коректор
Сенка Симеонова
Оформление на корица
Татяна Йович
Компютърна обработка
Румяна Дамянлиева
Предпечатна подготовка
Изток-Запад
Издател
Издателство „Изток-Запад“
Град на издателя
София
Година на издаване
2024
Адрес на издателя
ул. „Стара планина“ №5
Печат
Изток-Запад
Носител
хартия
Излязла от печат
17.06.2024
Печатни коли
23
Формат
16/60/90
Брой страници
368
Подвързия
мека
Цена
23 лв.
ISBN
978-619-01-1440-6
УДК
821.111(73)-311.6
Анотация

Завладяващият исторически роман на Лиза Сий, вдъхновен от „Разнообразни записки на жена лекар“ от Тан Юънсиен, изобразява Китай през XV век. С изкусно вплетени детайли, ярки герои и увлекателен стил Сий представя един свят на благоприличие и жестокост, като размишлява за несъответствието между живота на мъжете и жените и как жените — независимо от тяхната класа — се третират като притежание на мъжете.

Как жена като Юънсиен успява да разчупи традициите, да продължи да лекува жени и момичета от всички слоеве на обществото и да води такъв необикновен живот, че пет века по-късно много от нейните лекарства все още да се използват? Дали силата на приятелството подкрепя или затруднява тези усилия? Женският кръг на лейди Тан е история за жени, които помагат на други жени. Романът е и преоткриване на живота на една жена, забележителна по времето на династия Мин, и която би била такава и днес.

Информация за автора

Лиза Сий е един от най-продаваните автори в класацията на Ню Йорк Таймс. Сред най-популярните ѝ книги са: Островът на морските жени, Чаеното момиче, Снежно цвете и тайното ветрило, Любовта на Божур, Шанхайски момичета, Китайски кукли и Мечти за щастие, които директно оглавяват класацията. Тя е автор и на биографичната книга На върха на Златната планина, в която се разказва историята на установяването на семейството ѝ от Китай в Лос Анджелис и последвалия му живот в Америка. Лиза Сий е носителка на наградата Голдън Спайк, присъждана от Китайското историческо дружество на Южна Калифорния, и наградата Хистъримейкърс Ауорд, учредена от Музея на китайско-американската култура. Обявена е за Жена на годината от Организацията на жените от китайско-американски произход.

Съдържание

Бележка на авторката…9
Предисловие към „Разнообразни записки на жена лекар“…11
Част I. Млечни дни — Петата година от управлението на император Чънхуа 1469
        Да живееш означава… …15
        Прагът е висок…30
        Без кал няма лотос…40
        Хлъзгаво раждане…57
        Договор между две сърца…71
Част II. Дни на фиби в косата — Дванайсетата и тринайсетата година от управлението на император Чънхуа 1476–1477
        Безкористно сърце…91
        Съд, който да побере вселената…109
        Върни се вкъщи…129
        Кръг на доброто…152
Част III. Дни на ориз и сол — От третата до петата година включително от управлението на император Хунджъ 1490–1492
        Съпругата е земята…177
        Стотиците пулсове…203
        Една Змия винаги сменя кожата си…221
        Великата вътрешност…238
        Кръв…253
        Живот без приятел… …262
        Фиданка в тайфун…274
        Измиването на неправдите…291
        На границата на небето…314
Част IV. Безмълвно седене — Петата и шестата година от управлението на император Джъндъ 1510–1511
        Белокоси, остаряващи заедно…335
Послеслов към преизданието на „Разнообразни записки на жена лекар“…353
Благодарности…355
За авторката…367

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Lisa See
Lady Tan's Circle of Women (2023)

Въведено от
Йонико
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници

Корици 2