Съвети за жената
- Заглавие
- Съвети за жената
- Други автори
- Регина Алексиевова, Иржина Кръчкова, Фердинанд Луцек, Ян Симонидес, Павел Тобиашек
- Език
- български
- Поредност на изданието
- трето
- Категория
- Домакинство и бит
- Преводач
- Маргарита Кюркчиева
- Език, от който е преведено
- чешки
- Година на превод
- 1985
- Издател
- Земиздат
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1985
- Други полета
-
Книгата се отпечатва със съкращения.
Ръководител на колектива: Ян Симонидес - Носител
- хартия
- Брой страници
- 238
- Подвързия
- мека
- С илюстрации
- да
- Анотация
-
Книгата, която предлагаме на българската читателка, няма претенции за основен труд, разглеждащ всички проблеми, свързани с жената. Тя е един мъдър и същевременно духовит съветник при всекидневните й грижи и тревоги за дома — подреждането и поддържането му, за семейството — храненето и обличането му, за нея самата — като личност, нуждаеща се от отдих, обич и внимание. Така една по-стара и по-опитна домакиня и майка би поучавала младата жена, която иска да знае и умее повече, би я съветвала как да осмисля и прави радостни толкова скъпите минути за почивка. Много от нещата са нови и интересни, други вече се знаят, но не е излишно да се напомнят.
С превеждането на книгата Държавно издателство "Земиздат* поднася на любознателната българка част от опита на жените в Чехословакия, открехва вратите към нови знания за малкия свят между стените на нейния свиден дом. - Съдържание
-
Поддържане на съвременното домакинство…5
Любовта минава през стомаха…49
Цветята — още по-красиви…89
Вход за мъже — забранен…125
Под знака на модата…153
Децата — вечната младост на живота…171
За сръчните ръце…181 - Бележки
-
Стр. 234 е празна.
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Jan Simonides a kolektiv
Radce venkovske zeny (1978)
Statni zemedelske nakladatelstvi, Praha - Въведено от
- billybiliana
- Създадено на
- Обновено на