Емил от Льонеберя
- Заглавие
- Емил от Льонеберя
- Издателска поредица
- Библиотека „Смехурко“ №9
- Тип
- повест
- Националност
- шведска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Романи и повести за деца
- Преводач
- Теодора Джебарова
- Език, от който е преведено
- шведски
- Година на превод
- 1980
- Редактор
- Лилия Рачева
- Художник
- Бьорн Берг
- Художествен редактор
- Венелин Вълканов
- Технически редактор
- Петър Балавесов
- Коректор
- Христина Денкова, Ганка Константинова
- Издател
- Държавно издателство „Отечество“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1980
- Адрес на издателя
- бул. „Георги Трайков“ 2а
- Печат
- ДПК „Д. Благоев“, ул. „Н. В. Ракитин“ 2, София
- Носител
- хартия
- Дадена за набор/печат
- 28.V.1980 г.
- Подписана за печат
- 14.VIII.1980 г.
- Излязла от печат
- 30.XII.1980 г.
- Печатни коли
- 19
- Издателски коли
- 19
- УИК
- 14,88
- Формат
- 60/90/16
- Код / Тематичен номер
- 11/9537646432/6256-6-80
- Издателски №
- 316
- Брой страници
- 304
- Подвързия
- твърда
- Цена
- 1,38
- С илюстрации
- да
- УДК
- ДЧ839.7-32
- Съдържание
-
Емил от Льонеберя . . . 5
. . . Вторник, 22 май, когато Емил напъха главата си в супника . . . 10
. . . Неделя, 10 юни, когато Емил качи малката Ида на мачтата за знамето . . . 27
. . . Неделя, 8 юли, когато Емил го удари на живот на панаира в Хултсфред . . . 49
Нови пакости на Емил от Льонеберя . . . 75
. . . Събота, 28 юли, когато Емил изтърси сместа за кървавиците върху татко си и издялка стотното дървено човече . . . 83
. . . Сряда, 31 октомври, когато Емил се сдоби с кон и изплаши до смърт госпожа Петрел и цял Вимербю . . . 104
. . . Понеделник, 26 декември, когато Емил устрои голямото опустошение в Катхулт и хвана командоршата във вълчата яма . . . 137
Жив е още Емил от Льонеберя . . . 177
. . . Събота, 12-ти юни, когато Емил сключи няколко сполучливи сделки на търга в Бакхорва . . . 183
. . . Неделя, 13 юни, когато Емил направи три храбри опита да извади кътника на Лина, а после боядиса малката Ида в яркосин цвят . . . 208
. . . Вторник, 10 август, когато Емил пусна жабата в кошницата ипосле направи такива поразии, че почти не е за разправяне . . . 226
. . . Разни дребни дни в живота на Емил, когато той направи какви ли не дребни пакости, но и някои добри неща . . . 256
. . . Неделя, 14 ноември, когато в Катхулт имаше домашно препитване и Емил заключи татко си в Трисевата барака . . . 265
. . . Събота, 18 декември, когато Емил извърши такъв подвиг, че цяла Льонеберя ликуваше и всичките му поразии бяха забравени и простени . . . 279 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Astrid Lindgren. Emil i Lönneberga
Nya hyss av Emil i Lönneberga
Än lever Emil i Lönneberga
Rabén & Sjögren, Stockholm - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Чужди рафтове
-
- Притежавани / hammster
- Сканирани / Еми
- Притежавани / Еми
- Притежавани / billybiliana