Има ли по-голямо предизвикателство за един писател от създаването на хубави приказки за възрастни деца? Тези, които предстои да прочетем тук, са за времето и неговите превращения, за пространството, за паметта, за енергийните и телекомуникационните системи… за самите нас. Приказки красиви, като всяка утопия, наситени с човешка доброта, неочаквани, понякога смущаващи.
Сборникът „Жълтият прах на времето“ ни среща за първи път с изтъкнатия френски фантаст М. Жори (р. 1934 г.), носител на наградата „Жул Верн“ (1960 г.), а през 1974 г. отличен и с наградата за най-добър френски фантастичен роман за творбата си „Несигурно време“. Подборът на разказите е дело на Жерар Клайн, единодушно признат за родоначалник на съвременната френска научнофантастична литература.
Съдържание
Бъдеще време в сегашното, или четвъртото измерение - от Райна Хр. Стефанова - стр.5
УРАГАН НАД ДЪРЖАВНИЯ СЕКРЕТАР - стр.13
ЖЪЛТИЯТ ПРАХ НА ВРЕМЕТО - стр.57
ПРАЗНИКЪТ НА ПРОМЯНАТА - стр.82
ПАМЕТ ЗА ЕДИН - стр.169
ДА ЖИВЕЕШ ВРЕМЕТО - стр.206
НО КОЯ ТЕРИТОРИЯ? - стр.219
ПЛАНЕТАТА НА КРАВИТЕ - стр.245
ОТРИЦАТЕЛИТЕ - стр.272
Бележки за изданието, от което е направен преводът
