Манфред фон Браухич
Борба за метри и секунди

Автор
Манфред фон Браухич
Заглавие
Борба за метри и секунди
Издателска поредица
Стадион
Националност
немска
Език
български
Поредност на изданието
първо

Преводач
Димитър Кацаров
Език, от който е преведено
немски
Редактор
Юлиана Касабова
Отговорен редактор
Максим Наимович
Художник
Александър Хачатурян
Художествен редактор
М. Табакова
Технически редактор
М. Белова
Коректор
М. Иванова

Издател
ДИ „Медицина и физкултура“
Град на издателя
София
Година на издаване
1973
Адрес на издателя
пл. „Славейков“ №11
Печатница
ДП „Георги Димитров“, София

Носител
хартия
Литературна група
IV
Дадена за набор/печат
10.V.1973 г.
Подписана за печат
30.X.1973 г.
Излязла от печат
15.XII.1973 г.
Печатни коли
10,50
Издателски коли
8,72
Формат
59×84/16
Код / Тематичен номер
3311/1973 г.
Номер
Б-3
Издателски №
5253
Брой страници
154
Цена
1,01


Анотация
Тази книга пресъздава пътя на един състезател-автомобилист. Тя представлява документално изложение на един живот, изпълнен с борба.
Независимо от моята личност, всеки, който е далеч от автомобилния спорт, има възможност да се запознае с жестоката борба с човешките слабости, с инстинкта за самосъхранение и с времето, което безпощадно отчита с минути и секунди извоюваното постижение.
Читателят се запознава с много международни състезателни писти и се среща с големите майстори на кормилото. Той се докосва до ежедневието на състезателя-автомобилист и до всичко онова, което последният преживява в своята родина и в чужбина, разбира особеностите и суровостта на тази професия…
Онова, което книгата описва, дава възможност да се надникне зад кулисите и да се почувствува силата на колектива, защото състезателният отбор не може да постигне никакъв успех без истинската задружност между конструкторите и механиците, инженерите и състезателите-автомобилисти.
От редовете на последните страници в книгата читателят вижда обрата в живота на автора — новото, което настъпва при него с първите му крачки като гост на ГДР — на Световния младежки фестивал в Берлин през 1951 година. Това е началото на един осмислен живот, живот на борец за мир, за свобода и дружба в нашето голямо социалистическо семейство.
На българския спортсмен и приятел Димитър Кацаров бих искал тук специално да благодаря за положените усилия при превеждането на тази книга, описваща живота на състезателите-автомобилисти, чрез което също ми се отдава възможността да поздравя от сърце читателите от красива България и да им пожелая приятни часове на отмора, когато четат настоящата книга.
Съдържание
Предговор . . . 5
Детство . . . 7
Младежки години след военното време . . . 20
Старт . . . 30
Победа . . . 41
Зад кулисите . . . 56
. . . Професията на състезателя автомобилист . . . 56
. . . Спокойният сезон . . . 59
. . . Предсезонни тренировки в Монца . . . 62
. . . Сам с машината . . . 68
. . . Състезателят и колата му . . . 70
. . . Самодисциплина . . . 76
. . . Отборът . . . 79
Преди състезанието . . . 82
. . . Отношенията между състезателите . . . 84
. . . Дружбата между спортистите от различни нации . . . 85
. . . Подрастващо поколение . . . 86
. . . Жените на състезателите автомобилисти . . . 88
. . . Вяра и суеверие . . . 89
. . . Въпреки това караме . . . 92
. . . Един състезателен ден . . . 95
. . . Щастие и несполука . . . 112
В чужбина . . . 123
. . . Ривиерата . . . 123
. . . Браухич на половин секунда пред Карачиола . . . 126
. . . Белгия . . . 128
. . . Африка . . . 130
Последното състезание за ’Голямата награда на Белград’ . . . 134
. . . Избухване на войната . . . 134
. . . Край на всичко и започване отначало . . . 138
Бележки на автора . . . 146
Съдържание . . . 149

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на

...

Корици 2