Ярослав Хашек
Приключенията на добрия войник Швейк

Автор
Ярослав Хашек
Заглавие
Приключенията на добрия войник Швейк
Алтернативно заглавие
Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война
Издателска поредица
Световна класика за деца и юноши
Други автори
Величко Тодоров (послеслов)
Тип
роман
Националност
чешка
Език
български
Поредност на изданието
шесто
Категория
Хумор и сатира
Жанр
Пикаресков роман, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век), Хумористичен роман
Теми
Европейска литература, XX век, Сатира, Хумор
Преводач
Светомир Иванчев
Език, от който е преведено
чешки
Редактор
Невена Чичкова
Отговорен редактор
Николай Янков
Редакционна колегия
Ефрем Каранфилов, Иван Цветков, Йордан Милев, Камен Калчев
Художник
Людмил Чехларов
Художник на илюстрациите
Людмил Чехларов
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Георги Нецов
Коректор
Мая Халачева
Библиотечно оформление
Стефан Груев
Издател
Издателство „Отечество“
Град на издателя
София
Година на издаване
1981
Адрес на издателя
бул. „Г. Трайков“ 2а
Печат
Електронен център за фотонабор ПК „Димитьр Блатоев“ София. ул. „Н. В. Ракитин“ 2
Други полета
Пълни авторски права: Людмил Чехларов, художник, 1981 / с/о Jusautor, Sofia
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
26.VI.1980
Подписана за печат
18.X.1981
Излязла от печат
30.X.1981
Печатни коли
45
Издателски коли
45
УИК
51,24
Формат
16/60×90
Код / Тематичен номер
11 95376 76831/6277-2-81
Издателски №
546
Брой страници
720
Подвързия
твърда
Цена
5,54 лв.
С илюстрации
да
УДК
885-31
Анотация

Великата епоха се нуждае от велики хора. Съществуват незнайни герои, скромни, без славата на историята на Наполеон. Ако анализираме техния характер, той би затъмнил славата на Александър Македонски. Днес из пражките улици вие може да срещнете опърпан човек, който сам дори не съзнава каква голяма роля е изиграл в историята на новата велика епоха. Той си върви скромно по пътя, не безпокои никого, не го безпокоят журналисти, които да го молят за интервю. Ако го попитате как се казва, той ще ви отговори простичко и скромно: „Аз съм Швейк…“
        И този тих, скромен, опърпан човек е наистина старият добър войник Швейк, героичен, храбър, чието име едно време, през австрийско, не слизаше от устата на гражданите на чешкото кралство и чиято слава не ще залезе и при републиката.
        Много обичам добрия войник Швейк и като ви предлагам приключенията му през Световната война, убеден съм, че и всички вие ще почувствувате симпатии към тоя скромен незнаен герой. Той не е запалил храма на богинята в Ефес, както беше направил глупакът Херострат, за да попадне името му във вестниците и школските читанки.
        И това е достатъчно.

Авторът

Съдържание

Част първа В ТИЛА / 9
Част втора НА ФРОНТА / 213
Част трета СЛАВНИЯТ ПЕРДАХ / 421
Част четвърта ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА „СЛАВНИЯ ПЕРДАХ“ / 637

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Jaroslav Hašek
OSUDY DOBREHO VOJAKA SVEJKA ZA SVETOVE VALKY
Naše vojsko
Praha 1959

Въведено от
Karel
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиотеки Библиографии
Промени

Корици 2