„Война и мир“ — това е нещо като „Илиадата“ на Омир". Така Лев Толстой сам определя романа си — едно от най-великите произведения в руската и световната литература. Авторът създава цял космос, обрисуван с цялата мощ на епичното повествование, огромното дихание, с което са разгърнати картини от руския и европейския живот, и най-вече дръзкия стремеж да се обхване света като цяло, в голямото и малкото, да се открият законите на цялата вселена, да се изследват самите основи на човешкото битие.
Действието на романа се развива в течение на 15 години — от битката на тримата императори (Напалеон, Франц ІІ и Александър І) при Аустерлиц 1805 до 1820 г.
В романа са разкрити най-важните страни на обществено-политическия, духовния и семейно-битовия живот на руския народ.
Кулминацията на романа е Бородинското сражение — там побеждава не тактиката и стратегията, а духът на руската армия.
(източник: Goodreads)
Съдържание
Великият епос на Толстой (предговор от Иван Цветков) / 7
„Война и мир“ / 27
Том първи / 29
Том втори / 419
Бележки за изданието, от което е направен преводът
Лев Николаевич Толстой
Война и мир
Тома первый и второй
Издательство „Художественная литература“
Москва, 1968
Тираж 300 000