Сняг
- Заглавие
- Сняг
- Тип
- роман
- Националност
- турска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Реалистичен роман, Съвременен роман (ХXI век)
- Преводач
- Розия Самуилова
- Език, от който е преведено
- турски
- Година на превод
- 2006
- Редактор
- Боряна Джанабетска
- Художник
- Христо Хаджитанев
- Издател
- Еднорог
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2006
- Адрес на издателя
- бул. „Княз Дондуков“ 45
- Печат
- „Инвестпрес“ (не е указана)
- Носител
- хартия
- Брой страници
- 574
- Подвързия
- мека
- Цена
- 15 лв.
- ISBN
- 954-365-004-7, 978-954-365-004-0
- УДК
- 894.35-31
- Анотация
-
„Литературата е моята истинска религия“
— Орхан Памук
Годината е 1992. Ка, поет и политически емигрант, се завръща в Турция. Възложено му е да направи журналистическо разследване на някои обезпокоителни събития в малкия, загадъчен град Карс близо до границата с Армения. Ка пристига в Карс, съпроводен от обилен снеговалеж, и скоро пътищата се затварят. Пограничният град изпада в пълна изолация. Такъв го вижда поетът — град, изтерзан от политически вражди в навечерието на избори, град, над който е надвиснала сянката на поредица от самоубийства на млади жени.
Ка съзнава, че за да разбере всичко, което се е случило в родината му през годините на неговото отсъствие, е длъжен да види събитията от гледна точка на всички участници — на враждуващите страни и на изпадналите в апатия и объркване наблюдатели. Последното нещо, което е очаквал, е, че ще се озове насред инсцениран преврат, че ще бъде заплетен в политически и религиозни конспирации, че дните, прекарани в затрупания от сняг град, ще го накарат да погледне на себе си и на света по нов начин. - Информация за автора
-
Орхан Памук е лауреат на Наградата за мир за 2005 г., присъждана от организацията на германските книготърговци, на наградата на в. „Индипендънт“ за най-добър чуждестранен роман за „Бялата крепост“, на френската награда „Най-добър чуждестранен роман“ за „Името ми е Червен“, на италианската награда „Кавур“, на международната награда ІМРАС за романа „Името ми е Червен“, на френската награда „Медичи“ за най-добър чуждестранен роман за 2005 г. за „Сняг“.
През 2005 г. става почетен член на Американската академия за литература и изкуство. „Ню Йорк Таймс“ поставя „Сняг“ в класацията си „Десетте най-добри книги на 2004 г.“. През 2005 г. сп. „Тайм“ включва Орхан Памук в списъка на 100-те най-влиятелни личности в света. - Рекламни коментари
-
„В нашето време на фалшификации, когато вярата на някои хора в литературата може да се разклати, Памук предлага нещо истинско.“
— Обзървър - Съдържание
-
- Едно пътуване към Карс / 9
- Крайните махали / 17
- Бедността и историята / 29
- Ка и Ипек в сладкарница „Йени Хаят“ / 46
- Между убиеца и жертвата / 55
- Печалният разказ на Мухтар / 67
- В партийната централа, в полицията и пак из улиците / 79
- Историите на Тъмносиния и на Рустам / 93
- Един безбожник, който не желае да се самоубие / 109
- Снегът и щастието / 118
- Ка и шейх ефенди / 127
- Историята на Неджип и Хиджран / 136
- Ка и Кадифе вървят в снега / 147
- Разговор по време на вечеря за любовта, покривалото и самоубийството / 156
- В Народния театър / 173
- Гледката на Неджип и стихотворението на Ка / 185
- Пиеса за момичето, подпалило своя чаршаф / 193
- Революция на сцената / 202
- Нощта на революцията / 215
- Нощта, в която Ка се наспа, и утрото / 224
- Ка в студените и страшни помещения / 237
- Военната и модернистично-театралната кариера на Сунай Заим / 249
- В щаба на Сунай / 267
- Шестоъгълната снежинка / 282
- Ка и Кадифе в хотелската стая / 293
- Обръщението на Тъмносиния към Запада / 302
- Ка прави опит да привлече за прокламацията Тургут бей / 318
- Ка и Ипек в хотелската стая / 329
- Във Франкфурт / 335
- Едно тъй краткотрайно щастие / 352
- Тайната среща в хотел „Асия“ / 357
- За любовта, за незначителността и за изчезването на Тъмносиния / 381
- Страхът да не те убият / 394
- Посредникът / 411
- Ка и Тъмносиния в килията / 427
- Сделките между живота и театъра, между изкуството и политиката / 442
- Подготовката за последната пиеса / 458
- Едно принудително гостуване / 472
- Ка и Ипек в хотела / 482
- Една недовършена глава / 498
- Изчезналият зелен бележник / 503
- През погледа на Ипек / 512
- Последно действие / 523
- Четири години по-късно в Карс / 543
Стихотворения по реда на написването им след пристигането на Ка в Карс / 572
- Едно пътуване към Карс / 9
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Kar
by Orhan Pamuk
© Iletisim Yayincilik A.S., 2002 - Въведено от
- vesi_libra
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Енциклопедии