Рандал Бейкър
Българиана

Автор
Рандал Бейкър
Заглавие
Българиана
Подзаглавие
Завръщане на Балканите
Тип
биография
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Биографии и автобиографии
Жанр
Автобиография, Биографичен роман
Преводач
Боян Николаев, Виолета Цонева, Кристин Разсолкова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2009 (не е указана)
Отговорен редактор
Ваня Томова
Художник
Дамян Дамянов
Технически редактор
Божидар Стоянов
Предпечатна подготовка
Петър Дамянов
Издател
Сиела софт енд паблишинг АД
Град на издателя
София
Година на издаване
2009
Адрес на издателя
бул. „Патриарх Евтимий“ №80А
Други полета
Празни страници: 4, 6, 10 и 391.
Носител
хартия
Печатни коли
24,5
Формат
60/90/16
Брой страници
392
Подвързия
мека
Цена
15 лв.
С илюстрации
да
ISBN
978-954-28-0483-3
УДК
820-94, 308(497.2)
Анотация

„Българиана“ е хумористичен и сериозен разказ за видяното в България от един англо-американец, чието постоянно местожителство вече е София. Той забелязва всичко, което в България се смята за нормално и го описва от своята гледна точка. Книгата му е за любовта към безбройните чудатости и странности на България, към нейната обвързаност с песимизма и най-вече с баницата.

Информация за автора

Рандал Бейкър, роден в Уелс през 1944 г., е учил и работил в около 90 страни, сред които няколко африкански, Фиджи и Азербайджан. От 1990 г., когато участва в създаването на НБУ, досега посещава многократно България и е написал няколко книги, преведени и публикувани на български език. Той е почетен доктор и заслужил професор на Новия български университет.
В края на 2008 г. Рандал Бейкър се пенсионира като професор в университета на американския щат Индиана и решава да се установи завинаги в България. Главният мотив за решението му е, че тук живеят повечето от приятелите му, с които може да общува дори без предварителна уговорка за среща, направена една седмица по-рано.
Много от приятелите му са представени в „Българиана“, така че щом я прочетете, и вие ще се сприятелите с тях. Възможно е доста от наблюденията на автора да не са нови за вас, но начинът, по който той вижда живота в България, е оригинален, неочакван, интересен и забавен.

Съдържание

Част първа. Завръщане на Балканите…9
Част втора. Връщане назад. Краят на пролетта и лятото на 2006 г….183

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Bulgariana
by Randall Baker
2007

Въведено от
vesi_libra
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени

Корици 2