Том 2 • Клетниците
• част 1; част 2
Промени
- petya_pe · ×5
- petya_pe · ×1
- petya_pe · ×1
- petya_pe · ×1
- Борислав · ×3
- Еми · ×2
- ventcis · ×5
- ventcis · ×1
- ventcis · ×3
- ventcis · ×1
- Еми · ×5
petya_pe
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Оформление на корица | Николай Пекарев |
|
| Литературна група | ХЛ. 04/95366 79711/5557-68-88 |
|
| Брой страници | 802 |
|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Editions Gallimard, Paris, 1973 |
|
| Съдържание | Първа част ФАНТИН Книга първа ЕДИН ПРАВЕДНИК I. Господин Мириел . . . • 9 II. Господин Мириел се превръща в монсеньор Биенвьоню 12 III* На добър епископ — тежка епархия * 17 IV. Единство на думи и дела ........ 19 V* Наистина негово преосвещенство прекадено дълго носеше своите раса . . 26 VI* Кому беше поверил охраната на своя дом . . 29 VII. Крават ...*..**.**.* 34 VIII. Философия след чаша вино . . 38 IX. Сестрата разказва за брата ....... 41 X. Епископът пред неведома светлина ..... 45 XI. Една уговорка 56 XII* Самотата на монсеньор Биенвьоню .... 61 XIII. В какво вярваше той 64 XIV. За какво мислеше той ••...••.• 68 КНИГА ВТОРА ПАДЕНИЕ I. По мръкнало след цял ден ходене . • • • • 71 II. Благоразумието, съветник на мъдростта ... 82 III. Героизмът на безропотното подчинение ... 86 IV. Няколко подробности ва мандрите в Понтарлив . 91 V. Спокойствие 94 VI. Жан Валжан * 96 VII. Дълбините на отчаянието ....... 101 VIII. Вълната и тъмата 108 IX. Нови огорчения ПО X. Жан Валжан буден П1 |
petya_pe
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Съдържание | Първа част ФАНТИН Книга първа ЕДИН ПРАВЕДНИК I. Господин Мириел . . . • 9 II. Господин Мириел се превръща в монсеньор Биенвьоню 12 III* На добър епископ — тежка епархия * 17 IV. Единство на думи и дела ........ 19 V* Наистина негово преосвещенство прекадено дълго носеше своите раса . . 26 VI* Кому беше поверил охраната на своя дом . . 29 VII. Крават ...*..**.**.* 34 VIII. Философия след чаша вино . . 38 IX. Сестрата разказва за брата ....... 41 X. Епископът пред неведома светлина ..... 45 XI. Една уговорка 56 XII* Самотата на монсеньор Биенвьоню .... 61 XIII. В какво вярваше той 64 XIV. За какво мислеше той ••...••.• 68 КНИГА ВТОРА ПАДЕНИЕ I. По мръкнало след цял ден ходене . • • • • 71 II. Благоразумието, съветник на мъдростта ... 82 III. Героизмът на безропотното подчинение ... 86 IV. Няколко подробности ва мандрите в Понтарлив . 91 V. Спокойствие 94 VI. Жан Валжан * 96 VII. Дълбините на отчаянието ....... 101 VIII. Вълната и тъмата 108 IX. Нови огорчения ПО X. Жан Валжан буден П1 |
Първа част ФАНТИН Книга първа ЕДИН ПРАВЕДНИК I.Господин Мириел . . . • 9 II.Господин Мириел се превръща в монсеньор Биенвьоню 12 III* На добър епископ — тежка епархия * 17 IV. Единство на думи и дела ........ 19 V* Наистина негово преосвещенство прекадено дълго носеше своите раса . . 26 VI* Кому беше поверил охраната на своя дом . . 29 VII. Крават ...*..**.**.* 34 VIII. Философия след чаша вино . . 38 IX. Сестрата разказва за брата ....... 41 X. Епископът пред неведома светлина ..... 45 XI. Една уговорка 56 XII* Самотата на монсеньор Биенвьоню .... 61 XIII. В какво вярваше той 64 XIV. За какво мислеше той ••...••.• 68 КНИГА ВТОРА ПАДЕНИЕ I. По мръкнало след цял ден ходене . • • • • 71 II. Благоразумието, съветник на мъдростта ... 82 III. Героизмът на безропотното подчинение ... 86 IV. Няколко подробности ва мандрите в Понтарлив . 91 V. Спокойствие 94 VI. Жан Валжан * 96 VII. Дълбините на отчаянието ....... 101 VIII. Вълната и тъмата 108 IX. Нови огорчения ПО X. Жан Валжан буден П1 |
petya_pe
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Бележки | ИЗБРАНИ ТВОРБИ В ОСЕМ ТОМА 1988—1989 Том I ПАРИЖКАТА СВЕТА БОГОРОДИЦА Том II и III КЛЕТНИЦИТЕ Том IV ЧОВЕКЪТ, КОЙТО СЕ СМЕЕ Том V МОРСКИ ТРУЖЕНИЦИ ДЕВЕТДЕСЕТ И ТРЕТА ГОДИНА Том VI ДРАМИ Том VII ПОЕЗИЯ Том VIII ЛИТЕРАТУРНА КРИТИКА, ЕСТЕТИКА И ПУБЛИЦИСТИКА |
petya_pe
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Художник | Раймон Морети |
Борислав
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Заглавие | Клетниците |
Избрани творби в осем тома |
| Подзаглавие | Избрани творби в осем тома |
Клетниците; части 1 и 2 |
| Заглавие на том | Том 2, част 1, част 2 |
Том 2 |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Брой страници | 802 |
800 |
| Сканирани страници |
ventcis
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Заглавие | Избрани творби в осем тома |
Том 2 |
| Подзаглавие | Клетниците; части 1 и 2 |
Клетниците |
| Заглавие на том | Том 2 |
|
| Издателска поредица | Виктор Юго. Избрани творби в осем тома |
|
| № в поредицата | 2 |
ventcis
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Заглавие на том | част 1; част 2 |
ventcis
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Заглавие | Том 2 |
Том 2. Клетниците |
| Подзаглавие | Клетниците |
|
| Заглавие на том | част 1; част 2 |
част 1 и 2 |
ventcis
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Заглавие | Том 2. Клетниците |
Том 2; Клетниците |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Заглавие на том | част 1 и 2 |
част 1; част 2 |
| Език, от който е преведено | Френски |
френски |
| Подвързия | Твърда |
твърда с обложка |
| Националност | Френска |
френска |
| Съдържание | Първа част ФАНТИН Книга първа ЕДИН ПРАВЕДНИК I.Господин Мириел . . . • 9 II.Господин Мириел се превръща в монсеньор Биенвьоню 12 III* На добър епископ — тежка епархия * 17 IV. Единство на думи и дела ........ 19 V* Наистина негово преосвещенство прекадено дълго носеше своите раса . . 26 VI* Кому беше поверил охраната на своя дом . . 29 VII. Крават ...*..**.**.* 34 VIII. Философия след чаша вино . . 38 IX. Сестрата разказва за брата ....... 41 X. Епископът пред неведома светлина ..... 45 XI. Една уговорка 56 XII* Самотата на монсеньор Биенвьоню .... 61 XIII. В какво вярваше той 64 XIV. За какво мислеше той ••...••.• 68 КНИГА ВТОРА ПАДЕНИЕ I. По мръкнало след цял ден ходене . • • • • 71 II. Благоразумието, съветник на мъдростта ... 82 III. Героизмът на безропотното подчинение ... 86 IV. Няколко подробности ва мандрите в Понтарлив . 91 V. Спокойствие 94 VI. Жан Валжан * 96 VII. Дълбините на отчаянието ....... 101 VIII. Вълната и тъмата 108 IX. Нови огорчения ПО X. Жан Валжан буден П1 |
Първа част ФАНТИН Книга първа ЕДИН ПРАВЕДНИК I. Господин Мириел…9 II.Господин Мириел се превръща в монсеньор Биенвьоню…12 III. На добър епископ — тежка епархия…17 IV. Единство на думи и дела…19 V. Наистина негово преосвещенство прекалено дълго носеше своите раса…26 VI. Кому беше поверил охраната на своя дом…29 VII. Крават…34 VIII. Философия след чаша вино…38 IX. Сестрата разказва за брата…41 X. Епископът пред неведома светлина…45 XI. Една уговорка…56 XII. Самотата на монсеньор Биенвьоню…61 XIII. В какво вярваше той…64 XIV. За какво мислеше той…68 КНИГА ВТОРА ПАДЕНИЕ I. По мръкнало след цял ден ходене…71 II. Благоразумието, съветник на мъдростта…82 III. Героизмът на безропотното подчинение…86 IV. Няколко подробности за мандрите в Понтарлие…91 V. Спокойствие…94 VI. Жан Валжан…96 VII. Дълбините на отчаянието…101 VIII. Вълната и тъмата…108 IX. Нови огорчения…110 X. Жан Валжан буден…111 |