Хенри Джеймс
Европейците • Портрет на една дама

Автор
Хенри Джеймс
Заглавие
Европейците, Портрет на една дама
Тип
Сборник романи
Националност
Американска
Език
български
Поредност на изданието
Първо, второ издание
Категория
Класически романи и повести
Преводач
Людмила Колечкова, Юлий Генов
Език, от който е преведено
Английски
Година на превод
1983
Редактор
Невяна Николова
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Йордан Зашев
Коректор
Виолета Славчева, Цанка Попова
Издател
Народна култура
Град на издателя
София
Година на издаване
1983
Адрес на издателя
ДИ „Народна култура“ — София, ул. „Г. Генов“ 4
Печат
ДП „Димитър Недялков“ — Велико Търново
Други полета
Предговор от Николай Б. Попов
Носител
хартия
Литературна група
ХЛ
Дадена за набор/печат
октомври 1982 г.
Подписана за печат
януари 1983 г.
Излязла от печат
март 1983 г.
Печатни коли
46,75
Издателски коли
46,75
УИК
49
Формат
60×90/16
Код / Тематичен номер
04 9536672911/5557-74-83
Номер
Ч 830-3
Брой страници
748
Подвързия
твърда
Цена
6,17 лв.
Анотация
Живял и творил в края на миналия и началото на нашия век, Хенри Джеймс продължава реалистичните традиции, залегнали в произведенията на писатели като Флобер, Тургенев и Джордж Елиът, но едновременно с това художествените му похвати и търсения предвещават появата на едни от най-значителните произведения в модерната литература. Романите „Европейците“ и „Портрет на една дама“ пресъздават така наречената „междунационална тема“, характерна за цялостното творчество на писателя, в която на преден план изпъква сблъсъкът между нравствено-философските и морално-етичните норми на лично и обществено битие в Стария и Новия овят.

С дълбокото вникване в душевните изживявания на своите персонажи, със сложната психологическа нюансировка на повествованието, със стремежа, въплътен в търсенията на героите му към един чист нравствен и естетически идеал Хенри Джеймс може да развълнува и увлече и най-взискателния читател.
Съдържание
Класик на провинциален континент(Николай Б. Попов)… 5
Европейците(превела Людмила Колечкова)… 21
Портрет на една дама(превел Юлий Генов)… 177
Бележки за изданието, от което е направен преводът
The Europeans
The Portrait of a Lady
Henry James
Въведено от
essen
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиотеки
Чужди рафтове

Корици 8