Петер Едел
Когато става дума за живота

Книгата „Когато става дума за живота“, част първа, пресъздава най-трудния период от историята на Германия. Тя е вълнуващ разказ за картините, които се нижат край Едел, когато върви по улиците на нов Берлин, когато застава на някогашния площад пред Операта, където навремето нацистите са изгаряли на клади книги, а той е разлепвал с опасност за живота позиви по стените на сградите, или когато наблюдава по време на филмирането на неговия роман за Шатман като театрални кулиси онова, което някога е било смазваща действителност — лагера „Аушвиц“. Днес и някога — картините се редуват: Берлин — в на края на двадесетте години — подземието на гестапо в Дирекцията на полицията — авторът като свидетел на американския обвинител по време на Нюрнбергския съдебен процес срещу военните престъпници — новата родина Германската демократична република, където той намира своето призвание като театрален критик, журналист и писател.
        Есеистични и анекдотични, интимни и документални, но покъртителни описания на сякаш измислени случки карат читателя да следи с напрежение авторовата изповед. Интерес предизвикват срещите с известни личности като Макс Либерман, Кете Колвиц. Юлиус Фучик, Ернст Буш, Йоханес Р. Бехер и др.